Amos 1–2

1–2: Gottes Strafgericht rückt näher

1¹Reden des Amos, eines Schafzüchters aus Tekoa, über Israel. Er empfing die Botschaft in Form von Visionen, als Usija König von Juda und Jerobeam Ben-Joasch König von Israel war, zwei Jahre vor dem Erdbeben.

Das Gericht über Israels Nachbarn

²Amos sagte:

Jahwe brüllt von Zion her, aus Jerusalem schallt seine Stimme. Da vertrocknen die saftigen Weiden, selbst der Gipfel des Karmel verdorrt.

³So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Damaskus¹ beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn mit eisernem Dreschschlitten zerdroschen sie Gilead. ⁴Darum lege ich Feuer an Hasaëls Haus, es frisst Ben-Hadads Paläste. ⁵Den Riegel von Damaskus werde ich zerbrechen. Ich rotte den Herrscher von diesem Sündental aus, den Zepterträger aus diesem Lusthausen.³ Die Bevölkerung von Syrien muss in die Verbannung nach Kir, sagt Jahwe.

⁶So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Gaza⁵ beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn ganze Dörfer haben sie entvölkert und die Verschleppten an Edom⁶ verkauft. ⁷Darum lege ich Feuer an die Mauern von Gaza, damit es seine Paläste frisst. ⁸Ich rotte den Herrscher von Aschdod aus, den Zepterträger von Aschkelon⁸. Ekron wird meine Hand zu spüren bekommen, und der Rest der Philister wird verschwinden, sagt Jahwe, der Herr.

⁹So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Tyrus⁹ beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn ganze Dörfer haben sie entvölkert und die Verschleppten an Edom verkauft und nicht mehr an den Bruderbund gedacht. ¹⁰Darum lege ich Feuer an die Mauern von Tyrus, damit es seine Paläste frisst.

¹¹So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Edom beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn es hat seinen Bruder mit dem Schwert verfolgt, hat sein Erbarmen erstickt, seinen Hass immer aufs Neue geschürt. ¹²Darum lege ich Feuer an Teman¹², damit es die Paläste von Bozra¹³ frisst.

¹³So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen der Nachkommen Ammons¹⁴, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben Schwangere in Gilead aufgeschlitzt, nur um ihr Gebiet zu erweitern. ¹⁴Darum lege ich Feuer an die Mauern von Rabba¹⁵, damit es seine Paläste frisst beim Kriegsgeschrei am Tag der Schlacht, am Sturmtag unter Tosen. ¹⁵Ihr König muss in die Verbannung, er und seine Oberen mit ihm, sagt Jahwe.

2¹So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen der Leute von Moab¹, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben die Knochen des Königs von Edom zu Kalkstaub verbrannt. ²Darum lege ich Feuer an Moab, damit es die Paläste von Keriot² frisst. Moab stirbt im Kampfeslärm, beim Kriegsgeschrei und Hörnerschall. ³Ich vernichte seinen Herrscher und alle seine Oberen mit ihm, sagt Jahwe.

Gegen Juda und Israel

⁴So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Juda beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben Jahwes Weisung verworfen, seine Gebote übertreten und wurden von falschen Göttern verführt, denen schon ihre Väter nachliefen. ⁵Darum lege ich Feuer an Juda, damit es die Paläste von Jerusalem frisst.

⁶So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Israel beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben den Gerechten als Sklaven verkauft, den Armen wegen einem Paar Schuhe. ⁷Den Kopf der Hilflosen treten sie in den Staub, die Gebeugten bringen sie um ihr Recht. Vater und Sohn gehen zur selben Hure und entweihen so meinen heiligen Namen. ⁸Sie strecken sich auf gepfändeten Kleidern aus. Das tun sie neben jedem Altar. Von Bußgeldern kaufen sie Wein und trinken ihn in ihrem Gotteshaus.

⁹Dabei hatte ich doch das Amoritervolk vor ihnen her vernichtet, das groß war wie die Zedern und stark wie die Eichen. Oben rottete ich seine Früchte aus und unten die Wurzeln. ¹⁰Ich bin es auch gewesen, der euch aus Ägypten herbrachte, der euch vierzig Jahre in der Wüste führte, damit ihr das Amoriterland in Besitz nehmen konntet. ¹¹Einige von euren Söhnen ließ ich als Propheten auftreten, andere eurer jungen Männer wurden Nasiräer³. So ist es doch, ihr Leute von Israel! – Das hat Jahwe gesagt.

¹²Doch ihr gabt den Nasiräern Wein zu trinken und habt den Propheten das Weissagen verboten. ¹³Passt auf! Ich lasse den Boden unter euch schwanken, wie ein Wagen schwankt, der voll von Garben ist. ¹⁴Dann kann auch der Schnellste nicht mehr entkommen, dem Starken versagen die Kräfte, auch der Held kann sein Leben nicht retten. ¹⁵Der Bogenschütze wird überrannt, der Schnellläufer rettet sich nicht, auch der Reiter kann sein Leben nicht schützen. ¹⁶Selbst der tapferste Held flieht nackt an jenem Tag, sagt Jahwe.