Isaiah 47
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 47
Lament for Babylon
1“aCome down and sit in the dust,
O bvirgin cdaughter of Babylon;
Sit on the ground without a throne,
O daughter of the Chaldeans!
For you shall no longer be called dtender and delicate.
2“Take the amillstones and bgrind meal.
Remove your cveil, dstrip off the skirt,
Uncover the leg, cross the rivers.
3“Your anakedness will be uncovered,
Your shame also will be exposed;
I will btake vengeance and will not 1spare a man.”
4Our aRedeemer, the Lord of hosts is His name,
The Holy One of Israel.
5“aSit silently, and go into bdarkness,
O daughter of the Chaldeans,
For you will no longer be called
6“I was angry with My people,
I profaned My heritage
And gave them into your hand.
You did not show mercy to them,
On the aaged you made your yoke very heavy.
7“Yet you said, ‘I will be a aqueen forever.’
These things you did not bconsider
Nor remember the coutcome of 1them.
8“Now, then, hear this, you asensual one,
Who bdwells securely,
Who says in 1your heart,
‘cI am, and there is no one besides me.
I will dnot sit as a widow,
Nor know loss of children.’
9“But these atwo things will come on you bsuddenly in one day:
Loss of children and widowhood.
They will come on you in full measure
In spite of your many csorceries,
In spite of the great power of your spells.
10“You felt asecure in your wickedness and said,
‘bNo one sees me,’
Your cwisdom and your knowledge, 1they have deluded you;
For you have said in your heart,
‘dI am, and there is no one besides me.’
11“But aevil will come on you
Which you will not know how to charm away;
And disaster will fall on you
For which you cannot atone;
And bdestruction about which you do not know
Will come on you csuddenly.
12“Stand fast now in your aspells
And in your many sorceries
With which you have labored from your youth;
Perhaps you will be able to profit,
Perhaps you may cause trembling.
13“You are awearied with your many counsels;
Let now the bastrologers,
Those who prophesy by the stars,
Those who predict by the new moons,
Stand up and csave you from what will come upon you.
14“Behold, they have become alike stubble,
bFire burns them;
They cannot deliver themselves from the power of the flame;
There will be cno coal to warm by
Nor a fire to sit before!
15“So have those become to you with whom you have labored,
Who have atrafficked with you from your youth;
Each has wandered in his own 1way;
There is bnone to save you.
Footnotes
Cross references
- aIs 3:26; Jer 48:18
- bIs 23:12; 37:22; Jer 46:11
- cPs 137:8; Jer 50:42; 51:33; Zech 2:7
- dDeut 28:56
- aEx 11:5; Jer 25:10
- bJob 31:10; Eccl 12:4; Matt 24:41
- cGen 24:65; Is 3:23; 1 Cor 11:5
- dIs 32:11
- aEzek 16:37; Nah 3:5
- bIs 34:8; 63:4
- aIs 41:14
- aIs 23:2; Jer 8:14; Lam 2:10
- bIs 13:10
- cIs 47:7
- dIs 13:19; Dan 2:37
- aDeut 28:50
- aIs 47:5
- bIs 42:25; 57:11
- cDeut 32:29; Jer 5:31; Ezek 7:2, 3
- aIs 22:13; 32:9; Jer 50:11
- bIs 32:9, 11; Zeph 2:15
- cIs 45:5, 6, 18; 47:10; Zeph 2:15
- dRev 18:7
- aIs 13:16, 18; 14:22
- bPs 73:19; 1 Thess 5:3; Rev 18:8, 10
- cIs 47:13; Nah 3:4; Rev 18:23
- aPs 52:7; 62:10; Is 59:4
- bIs 29:15; Ezek 8:12; 9:9
- cIs 5:21; 44:20
- dIs 47:8
- aIs 57:1
- bIs 13:6; Jer 51:8, 43; Luke 17:27; 1 Thess 5:3
- cIs 47:9
- aIs 47:9
- aJer 51:58, 64
- bIs 8:19; 44:25; 47:9; Dan 2:2, 10
- cIs 47:15
- aIs 5:24; Nah 1:10; Mal 4:1
- bIs 10:17; Jer 51:30, 32, 58
- cIs 44:16
- aRev 18:11
- bIs 5:29; 43:13; 46:7
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation