4 It was for me the day of vengeance;

the year for me to redeem had come.

4 For the day of vengeance was in my heart,

and my year of redemption had come.

4 For the day of vengeance is in mine heart,

And the year of my redeemed is come.

4 For the time has come for me to avenge my people,

to ransom them from their oppressors.

4 For the day of vengeance is in My heart,

And the year of My redeemed has come.

4 I chose a time to punish people,

and the time has come for me to save.

4 For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.

4 For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed had come.

4 I planned the day of vengeance. 

The year for my reclaiming ⸤you⸥ has come. 

4 For I planned the day of vengeance,

and the year of My redemption came.

4 For the day of vengeance was in my heart,

and the year for my redeeming work had come.

4 for the day of vengeance was in my heart,

and the year of my blood-vengeance has come!

4 I decided it was time to pay Israel’s enemies back.

The year for me to set my people free had come.