The Future of Bible Study Is Here.
Isaiah 23:2
| a | |
| 1 | So DSS; M.T. Who passed over the sea, they replenished you |
Isaiah 23:2 — New International Version (2011) (NIV)
2 Be silent, you people of the island
and you merchants of Sidon,
whom the seafarers have enriched.
Isaiah 23:2 — English Standard Version (ESV)
2 Be still, O inhabitants of the coast;
the merchants of Sidon, who cross the sea, have filled you.
Isaiah 23:2 — King James Version (KJV 1900)
2 Be still, ye inhabitants of the isle;
Thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
Isaiah 23:2 — New Living Translation (NLT)
2 Mourn in silence, you people of the coast
and you merchants of Sidon.
Your traders crossed the sea,
Isaiah 23:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Be still, you inhabitants of the coastland,
You merchants of Sidon,
Whom those who cross the sea have filled.
Isaiah 23:2 — New Century Version (NCV)
2 Be silent, you who live on the island of Tyre;
you merchants of Sidon, be silent.
Sailors have made you rich.
Isaiah 23:2 — American Standard Version (ASV)
2 Be still, ye inhabitants of the coast, thou whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.
Isaiah 23:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 Be still, ye inhabitants of the isle! The merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished thee.
Isaiah 23:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Be silent, you inhabitants of the coastland, you merchants from Sidon.
Your messengers have crossed the sea.
Isaiah 23:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Mourn, inhabitants of the coastland,
you merchants of Sidon;
your agents have crossed the sea
Isaiah 23:2 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
2 Be still, O inhabitants of the coast,
O merchants of Sidon;
your messengers crossed over the sea
Isaiah 23:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 Be still, inhabitants of the coast,
merchant of Sidon, who travels over the sea, they filled you.
Isaiah 23:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 People on the island of Tyre, be silent.
Traders from the city of Sidon, be quiet.
Those who sail on the Mediterranean Sea have made you rich.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|