Acts 27–28

Chapter 27

Paul Is Sent to Rome

¹When it was decided that ^awe ^bwould sail for ^cItaly, they proceeded to deliver Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan ^1dcohort named Julius.

²And embarking in an Adramyttian ship, which was about to sail to the regions along the coast of ^1aAsia, we put out to sea accompanied by ^bAristarchus, a ^cMacedonian of ^dThessalonica.

³The next day we put in at ^aSidon; and Julius ^btreated Paul with consideration and ^callowed him to go to his friends and receive care.

⁴From there we put out to sea and sailed under the shelter of ^aCyprus because ^bthe winds were contrary.

⁵When we had sailed through the sea along the coast of ^aCilicia and ^bPamphylia, we landed at Myra in Lycia.

⁶There the centurion found an ^aAlexandrian ship sailing for ^bItaly, and he put us aboard it.

⁷When we had sailed slowly for a good many days, and with difficulty had arrived off Cnidus, ^asince the wind did not permit us to go farther, we sailed under the shelter of ^bCrete, off Salmone;

⁸and with difficulty ^asailing past it we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

⁹When considerable time had passed and the voyage was now dangerous, since even ^athe ¹fast was already over, Paul began to admonish them,

¹⁰and said to them, “Men, I perceive that the voyage will certainly be with ^adamage and great loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives.”

¹¹But the centurion was more persuaded by the ^apilot and the ¹captain of the ship than by what was being said by Paul.

¹²Because the harbor was not suitable for wintering, the majority reached a decision to put out to sea from there, if somehow they could reach Phoenix, a harbor of ^aCrete, facing southwest and northwest, and spend the winter there.

¹³¹When a moderate south wind came up, supposing that they had attained their purpose, they weighed anchor and began ^asailing along ^bCrete, close inshore.

Shipwreck

¹⁴But before very long there ^arushed down from ¹the land a violent wind, called ²Euraquilo;

¹⁵and when the ship was caught in it and could not face the wind, we gave way to it and let ourselves be driven along.

¹⁶Running under the shelter of a small island called Clauda, we were scarcely able to get the ship’s ¹boat under control.

¹⁷After they had hoisted it up, they used ¹supporting cables in undergirding the ship; and fearing that they might ^arun aground on the shallows of Syrtis, they let down the ²sea anchor and in this way let themselves be driven along.

¹⁸The next day as we were being violently storm-tossed, ¹they began to ^ajettison the cargo;

¹⁹and on the third day they threw the ship’s tackle overboard with their own hands.

²⁰Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing us, from then on all hope of our being saved was gradually abandoned.

²¹¹When they had gone a long time without food, then Paul stood up in their midst and said, “^aMen, you ought to have ²followed my advice and not to have set sail from ^bCrete and ³incurred this damage and loss.

²²“Yet now I urge you to ^akeep up your courage, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.

²³“For this very night ^aan angel of the God to whom I belong and ^bwhom I serve ^cstood before me,

²⁴saying, ‘Do not be afraid, Paul; ^ayou must stand before Caesar; and behold, God has granted you ^ball those who are sailing with you.’

²⁵“Therefore, ^akeep up your courage, men, for I believe God that ¹it will turn out exactly as I have been told.

²⁶“But we must ^arun aground on a certain ^bisland.”

²⁷But when the fourteenth night came, as we were being driven about in the Adriatic Sea, about midnight the sailors began to surmise that ¹they were approaching some land.

²⁸They took soundings and found it to be twenty fathoms; and a little farther on they took another sounding and found it to be fifteen fathoms.

²⁹Fearing that we might ^arun aground somewhere on the ¹rocks, they cast four anchors from the stern and ²wished for daybreak.

³⁰But as the sailors were trying to escape from the ship and had let down ^athe ship’s boat into the sea, on the pretense of intending to lay out anchors from the bow,

³¹Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved.”

³²Then the soldiers cut away the ^aropes of the ship’s boat and let it fall away.

³³Until the day was about to dawn, Paul was encouraging them all to take some food, saying, “Today is the fourteenth day that you have been constantly watching and going without eating, having taken nothing.

³⁴“Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for ^anot a hair from the head of any of you will perish.”

³⁵Having said this, he took bread and ^agave thanks to God in the presence of all, and he broke it and began to eat.

³⁶All ^aof them ¹were encouraged and they themselves also took food.

³⁷All of us in the ship were two hundred and seventy-six ^1apersons.

³⁸When they had eaten enough, they began to lighten the ship by ^athrowing out the wheat into the sea.

³⁹When day came, ^athey ¹could not recognize the land; but they did observe a bay with a beach, and they resolved to drive the ship onto it if they could.

⁴⁰And casting off ^athe anchors, they left them in the sea while at the same time they were loosening the ropes of the rudders; and hoisting the foresail to the wind, they were heading for the beach.

⁴¹But striking a ¹reef where two seas met, they ran the vessel aground; and the prow stuck fast and remained immovable, but the stern began to be broken up by the force of the waves.

⁴²The soldiers’ plan was to ^akill the prisoners, so that none of them would swim away and escape;

⁴³but the centurion, ^awanting to bring Paul safely through, kept them from their intention, and commanded that those who could swim should ¹jump overboard first and get to land,

⁴⁴and the rest should follow, some on planks, and others on various things from the ship. And so it happened that ^athey all were brought safely to land.

Chapter 28

Safe at Malta

¹When ^athey had been brought safely through, ^bthen we found out that ^cthe island was called ¹Malta.

^2aThe ¹natives showed us extraordinary kindness; for because of the rain that had set in and because of the cold, they kindled a fire and ^breceived us all.

³But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out ¹because of the heat and fastened itself on his hand.

⁴When ^athe ¹natives saw the creature hanging from his hand, they began saying to one another, “^bUndoubtedly this man is a murderer, and though he has been saved from the sea, ²justice has not allowed him to live.”

⁵However ^ahe shook the creature off into the fire and suffered no harm.

⁶But they were expecting that he was about to swell up or suddenly fall down dead. But after they had waited a long time and had seen nothing unusual happen to him, they changed their minds and ^abegan to say that he was a god.

⁷Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the leading man of the island, named Publius, who welcomed us and entertained us courteously three days.

⁸And it happened that the father of Publius was lying in bed afflicted with recurrent fever and dysentery; and Paul went in to see him and after he had ^aprayed, he ^blaid his hands on him and healed him.

⁹After this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and getting cured.

¹⁰They also honored us with many ¹marks of respect; and when we were setting sail, they ²supplied us with ³all we needed.

Paul Arrives at Rome

¹¹At the end of three months we set sail on ^aan Alexandrian ship which had wintered at the island, and which had ¹the Twin Brothers for its figurehead.

¹²After we put in at Syracuse, we stayed there for three days.

¹³From there we sailed around and arrived at Rhegium, and a day later a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli.

¹⁴¹There we found some ^abrethren, and were invited to stay with them for seven days; and thus we came to Rome.

¹⁵And the ^abrethren, when they heard about us, came from there as far as the ¹Market of Appius and ²Three Inns to meet us; and when Paul saw them, he thanked God and took courage.

¹⁶When we entered Rome, Paul was ^aallowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.

¹⁷After three days ¹Paul called together those who were ^athe leading men of the Jews, and when they came together, he began saying to them, “^bBrethren, ^cthough I had done nothing against our people or ^dthe customs of our ²fathers, yet I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

¹⁸“And when they had ^aexamined me, they ^bwere willing to release me because there was ^cno ground ¹for putting me to death.

¹⁹“But when the Jews ¹objected, I was forced to ^aappeal to Caesar, not that I had any accusation against my nation.

²⁰“For this reason, therefore, I ¹requested to see you and to speak with you, for I am wearing ^athis chain for ^bthe sake of the hope of Israel.”

²¹They said to him, “We have neither received letters from Judea concerning you, nor have any of ^athe brethren come here and reported or spoken anything bad about you.

²²“But we desire to hear from you what ¹your views are; for concerning this ^asect, it is known to us that ^bit is spoken against everywhere.”

²³When they had set a day for Paul, they came to him at ^ahis lodging in large numbers; and he was explaining to them by solemnly ^btestifying about the kingdom of God and trying to persuade them concerning Jesus, ^cfrom both the Law of Moses and from the Prophets, from morning until evening.

^24aSome were being persuaded by the things spoken, but others would not believe.

²⁵And when they did not agree with one another, they began leaving after Paul had spoken one parting word, “The Holy Spirit rightly spoke through Isaiah the prophet to your fathers,

²⁶saying,

‘^aGo to this people and say,

“^1bYou will keep on hearing, ²but will not understand;

And…