Joel 1:15–2:11

¹⁵¡Ay de ese día^a!

Porque está cerca el día del Señor^b,

y vendrá como destrucción del Todopoderoso^1c.

¹⁶¿No ha sido suprimido el alimento de delante de nuestros ojos^a,

y la alegría y el regocijo de la casa de nuestro Dios^b?

¹⁷Las semillas¹ se han secado bajo los² terrones;

los almacenes han sido asolados,

los graneros derribados

porque se secó el grano^a.

¹⁸¡Cómo muge el ganado!

Andan vagando los hatos de vacas

porque no hay pasto¹ para ellas^a;

hasta los rebaños de ovejas sufren².

¹⁹A ti clamo, oh Señor^a,

porque el fuego ha devorado los pastos del desierto,

y la llama ha consumido todos los árboles del campo^b.

²⁰Aun las bestias del campo braman¹ por ti^a,

porque se han secado los arroyos de agua^b,

y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

Capitulo 2

El día terrible del Señor

Tocad trompeta en Sión^a,

y sonad alarma en mi santo monte.

Tiemblen todos los habitantes de la tierra,

porque viene el día del Señor,

porque está cercano^b;

²día de tinieblas y lobreguez^a,

día nublado y de densa oscuridad.

Como la aurora sobre los montes, se extiende

un pueblo grande y poderoso^b;

nunca ha habido nada semejante a él^c,

ni tampoco lo habrá después

por años de muchas generaciones.

³Delante de él consume el fuego^a,

y detrás de él abrasa la llama.

Como el huerto del Edén^b es la tierra delante de él;

y detrás de él, un desierto desolado^c,

y de él nada escapa.

⁴Como aspecto de caballos es su aspecto,

y como corceles de guerra^a, así corren.

⁵Como estrépito¹ de carros^a

saltan sobre las cumbres de los montes,

como el crepitar de llama de fuego que consume la hojarasca^b,

como pueblo poderoso dispuesto para la batalla.

⁶Ante él tiemblan^a los pueblos,

palidecen¹ todos los rostros^b.

⁷Como valientes corren,

como soldados escalan la muralla;

cada uno marcha por su camino^a,

y no se desvían de sus sendas.

⁸No se aprietan uno contra otro,

cada cual marcha por su calzada;

y cuando irrumpen¹ por las defensas²,

no rompen las filas.

⁹Se lanzan sobre la ciudad,

corren por la muralla,

suben a las casas^a,

entran por las ventanas como ladrones^b.

¹⁰Ante ellos¹ tiembla la tierra^a,

se estremecen los cielos,

el sol y la luna se oscurecen,

y las estrellas pierden su resplandor^b.

¹¹El Señor da su voz^a delante de su ejército^b,

porque es inmenso su campamento,

porque poderoso es el que ejecuta su palabra^c.

Grande y terrible es en verdad el día del Señor^d,

¿y quién podrá soportarlo^e?