Joel 1:15–2:11
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15*The day of the Lord is near;
the day when the Almighty brings destruction.
What terror that day will bring!
16We look on helpless as our crops are destroyed.
There is no joy in the Temple of our God.
17The seeds die in the dry earth.
There is no grain to be stored,
and so the empty granaries are in ruins.
18The cattle are bellowing in distress
because there is no pasture for them;
the flocks of sheep also suffer.
19I cry out to you, Lord,
because the pastures and trees are dried up,
as though a fire had burnt them.
20Even the wild animals cry out to you
because the streams have become dry.
The Locusts as a Warning of the Day of the
2Blow the trumpet; sound the alarm on Zion, God’s sacred hill.a
Tremble, people of Judah!
The day of the Lord is coming soon.
2It will be a dark and gloomy day,
a black and cloudy day.
The great army of locusts advances
like darkness spreading over the mountains.
There has never been anything like it,
and there never will be again.
3Like fire they eat up the plants.
In front of them the land is like the Garden of Eden,
but behind them it is a barren desert.
Nothing escapes them.
4*They look like horses;
they run like war horses.
5*As they leap on the tops of the mountains,
they rattle like chariots;
they crackle like dry grass on fire.
They are lined up like a great army ready for battle.
6As they approach, everyone is terrified;
every face turns pale.
7They attack like warriors;
they climb the walls like soldiers.
They all keep marching straight ahead
and do not change direction
8or get in each other’s way.
They swarm through defences,
and nothing can stop them.
9They rush against the city;
they run over the walls;
they climb up the houses
and go in through the windows like thieves.
10*The earth shakes as they advance;
the sky trembles.
The sun and the moon grow dark,
and the stars no longer shine.
11*The Lord thunders commands to his army.
The troops that obey him
are many and mighty.
How terrible is the day of the Lord!
Who will survive it?
Footnotes
- asacred hill: Mount Zion (see Zion in Word List).
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society