Romans 1–16
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*Paul, a servant of Jesus Christ, acalled to be an apostle, bseparated unto the gospel of God, 2c(Which he had promised afore dby his prophets in the holy scriptures,) 3Concerning his Son Jesus Christ our Lord, ewhich was fmade of the seed of David according to the flesh; 4And †declared to be gthe Son of God with power, according hto the spirit of holiness, by the resurrection from the dead: 5By whom iwe have received grace and japostleship, ||for kobedience to the faith lamong all nations, lfor his name: 6Among whom are ye also the mcalled of Jesus Christ: 7To all that be in Rome, beloved of God, mcalled to be saints: nGrace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
8First, oI thank my God through Jesus Christ for you all, that pyour faith is spoken of throughout the whole world. 9For qGod is my witness, rwhom I serve ||with my spirit in the gospel of his Son, that swithout ceasing I make mention of you always in my prayers; 10tMaking request, if by any means now at length I might uhave a prosperous journey vby the will of God to come unto you. 11For I long to see you, that wI may impart unto you xsome spiritual gift, to the end you may be established; 12That is, that I may be comforted together ||with you by ythe mutual faith both of you and me. 13Now I would not have you ignorant, brethren, that zoftentimes I purposed to come unto you, (but awas let hitherto,) that I might have bsome cfruit ||among you also, even as among other Gentiles. 14dI am debtor both to the Greeks, and to the eBarbarians; both to the wise, and to the unwise. 15So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. 16For fI am not ashamed of the gospel of Christ: for git is the power of God unto salvation to every one that believeth; to hthe Jew ifirst, and also to hthe jGreek. 17For therein kis the righteousness of God revealed from kkfaith to faith: as it is written, lThe just shall live by faith.
18For mthe wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness; 19nBecause othat which may be known of God is manifest ||in them; for God hath shewed it unto them. 20For othe invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, pbeing understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; ||so that they are qwithout excuse: 21Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but rbecame svain in their imaginations, and their tfoolish heart swas darkened. 22uProfessing themselves to be wise, they became fools, 23And vchanged the glory of the uncorruptible God into wan image made like to corruptible man, and to birds, and wfourfooted beasts, and creeping things. 24Wherefore xGod also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, yto dishonour their own bodies between themselves: 25Who changed zthe truth of God into aa lie, and worshipped and served the creature ||more than the Creator, who is bblessed for ever. Amen.
26For this cause xGod gave them up unto cvile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature: 27And likewise also dthe men, leaving the natural use of the woman, burned in their elust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet. 28And even as they did not flike ||to retain God in their knowledge, xGod gave them over to ||a reprobate mind, to do those things gwhich are not convenient; 29Being filled with all unrighteousness, fornication, hiwickedness, hcovetousness, ijkmaliciousness; full of kenvy, murder, debate, deceit, lmalignity; mwhisperers, 30mBackbiters, nhaters of God, odespiteful, hpproud, pboasters, qinventors of evil things, pdisobedient to parents, 31rWithout understanding, covenantbreakers, ||swithout natural affection, simplacable, unmerciful: 32Who knowing tthe judgment of God, that they which commit such things uare worthy of death, not only do the same, but ||xhave pleasure in them that do them.
2Therefore thou art ainexcusable, bO man, whosoever thou art that judgest: for cwherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things. 2But dwe are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things. 3And thinkest thou this, bO man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God? 4Or despisest thou ethe riches of his goodness and fforbearance and glongsuffering; hnot knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? 5But after thy hardness and impenitent heart itreasurest up unto thyself wrath against kthe day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; 6lWho will render to every man according to his deeds: 7To them who by mpatient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, neternal life: 8But unto them othat are contentious, and pdo not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and qwrath, 9rTribulation and ranguish, supon every soul of man that doeth evil, tof the uJew first, and also of the †uGentile; 10But wglory, whonour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the †Gentile: 11For there is xno respect of persons with God. 12For uas many as have sinned without law shall also perish without law: and uas many as have sinned in the law shall be judged yby the law; 13(For not zthe hearers of the law are just before God, but the doers of the law ashall be justified. 14For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves: 15Which shew the work of the law written in their hearts, ||their conscience also bearing witness, and btheir thoughts ||the mean while accusing or else excusing one another;) 16cIn the day when God shall judge the secrets of men dby Jesus Christ eaccording to my gospel.
17Behold, fthou art called a Jew, and grestest in the law, and hmakest thy boast of God, 18And iknowest his will, and ||kapprovest the things that are more excellent, lbeing instructed out of the law; 19And mart confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness, 20An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast nthe form of oknowledge and of the truth in the law. 21pThou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal? 22qThou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, rdost thou commit sacrilege? 23sThou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? 24For tthe name of God is blasphemed uamong the Gentiles through you, as it is written. 25wFor circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. 26Therefore xif the uncircumcision keep ythe righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision? 27And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, zjudge thee, who by athe letter and circumcision dost transgress the law? 28For bhe is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: 29But he is a Jew, cwhich is one inwardly; and dcircumcision is that of the heart, ein the spirit, and not in athe letter; fwhose praise is gnot of men, but of God.
3What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? 2Much every way: chiefly, because that aunto them were committed bthe oracles of God. 3For cwhat if some did not believe? shall their unbelief make dthe faith of God without effect? 4eGod forbid: yea, let fGod be true, but gevery man a liar; as it is written, hThat thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged. 5But if our unrighteousness icommend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? k(I speak as a man) 6eGod forbid: for then lhow shall God judge the world? 7For if mthe truth of God hath more abounded through mmy lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner? 8And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) nLet us do evil, that good may come? whose damnation is just.
9What then? oare we better than they? No, in no wise: for we have before †proved both pJews and qGentiles, that rthey are all under sin; 10As it is written, sThere is none righteous, no, not one: 11There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. 12They are all gone out of the way, they are together tbecome unprofitable; there is none that doeth good, no, not one. 13uTheir throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; xthe poison of asps is under their lips: 14yWhose mouth is full of cursing and bitterness: 15zaTheir feet are swift to shed blood: 16Destruction and misery are in their ways: 17And the way of peace have they not known: 18bThere is no fear of God before their eyes. 19Now we know that what things soever cthe law saith, it saith to them who are under the law: that devery mouth may be stopped, and eall the world may become ||guilty before God. 20fTherefore gby the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for hby the law is the knowledge of sin.
21But now ithe righteousness of God jwithout the law is manifested, being witnessed by klthe law and lmthe prophets; 22Even the righteousness of God which is nby faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for othere is no difference: 23For eall have sinned, and come short of the glory of God; 24Being justified pfreely qby his grace rthrough…
This passage has been shortened. Keep reading Romans 1–16 in Logos
Footnotes
- *Anno DOMINI 60. Comp. ch. 15:23, 25, with Acts 24:17. 1 Cor. 16:1–4. 2 Cor. 8:1–14.
- a1 Cor. 1:1. So Acts 22:21. Gal. 1:1, 15. 1 Tim. 1:11. & 2:7. 2 Tim. 1:11.
- bActs 13:2. Gal. 1:15. So Acts 9:13.
- cTit. 1:2. See Luke 1:70. Acts 13:32.
- dch. 3:21. & 16:26. Gal. 3:8. 1 Pet. 1:10. See Luke 24:27.
- eSee Matt. 1:1.
- fSee John 1:14.
- †Gr. determined. See Luke 22:22.
- gActs 13:33. See Matt. 14:33.
- hComp. Luke 4:18. John 10:36. Acts 10:38. Heb. 9:14.
- ich. 12:3, 6. & 15:15. 1 Cor. 3:10. & 15:10. Gal. 1:15. & 2:9. Eph. 3:2, 7, 8.
- jSee Acts 1:25.
- ||Or, to the obedience of faith. ch. 16:26. So 2 Cor. 10:5. 1 Pet. 1:22.
- kSo Acts 6:7. ch. 15:18.
- lSee Acts 9:15.
- lSee Acts 9:15.
- m1 Cor. 1:2, 24. So 1 Thess. 4:7. See ch. 8:28, 30.
- m1 Cor. 1:2, 24. So 1 Thess. 4:7. See ch. 8:28, 30.
- n1 Cor. 1:3. 2 Cor. 1:2. Gal. 1:3. Eph. 1:2. Phil. 1:2. Col. 1:2. 1 Thess. 1:1. Philem. 3. 2 Thess. 1:2. So 1 Tim. 1:2. 2 Tim. 1:2. Tit. 1:4. 1 Pet. 1:2. 2 Pet. 1:2. 2 John 3. Jude 2.
- pch. 16:19. 1 Thess. 1:8.
- qPhil. 1:8 (Gk.). 1 Thess. 2:5. So ch. 9:1. 2 Cor. 1:23. & 12:19.
- rSee Acts 27:23.
- ||Or, in my spirit. John 4:23, 24. Phil. 3:3.
- tch. 15:23, 32. 1 Thess. 3:10.
- uGen. 24:27, 48 (Gk.).
- vch. 15:32. Comp. Acts 18:21.
- wSo ch. 15:29.
- xComp. ver. 13.
- ||Or, in you.
- yComp. 2 Cor. 4:13. Tit. 1:4. 2 Pet. 1:1.
- zSee ch. 15:23.
- aSo ch. 15:22. Comp. Acts 16:7. 1 Thess. 2:18.
- bComp. ver. 11.
- cPhil. 4:17. So ch. 15:28.
- ||Or, in you.
- dSo 1 Cor. 9:16. 2 Cor. 5:14.
- eSee Acts 28:2.
- fSo Ps. 40:9, 10. See Mark 8:38.
- g1 Cor. 1:18, 24. So 1 Cor. 15:2. Luke 2:30, 31, 32.
- hActs 14:1. & 18:4. & 19:10. & 20:21. ch. 2:9, 10. & 3:9. & 10:12. 1 Cor. 1:24. & 10:32. & 12:13. Gal. 3:28. Col. 3:11.
- ich. 2:9. See Acts 3:26. Comp. Matt. 21:43.
- hActs 14:1. & 18:4. & 19:10. & 20:21. ch. 2:9, 10. & 3:9. & 10:12. 1 Cor. 1:24. & 10:32. & 12:13. Gal. 3:28. Col. 3:11.
- jSee Mark 7:26. & John 7:35 marg.
- kSo ch. 3:21.
- kkSo ch. 6:19 (Gk.).
- lCited from Hab. 2:4. See John 3:36. & Phil. 3:9. Cited also Gal. 3:11. Heb. 10:38.
- mSo Acts 17:30. Eph. 5:6. Col. 3:6. Comp. ch. 5:9.
- nver. 21. ch. 3:20 (Gk.). & 8:7. To ver. 32, Wisd. ch. 13–15.
- oActs 14:17. & 17:24–27. ch. 2:14, 15. Comp. Ps. 94:10. Luke 12:48.
- ||Or, to them.
- oActs 14:17. & 17:24–27. ch. 2:14, 15. Comp. Ps. 94:10. Luke 12:48.
- pComp. Ps. 19:1.
- ||Or, that they may be. But comp. Gk. of ch. 7:5.
- qch. 2:1 (Gk.). Comp. ch. 3:19.
- rSee 2 Kin. 17:15.
- tver. 31 (Gk.).
- wSo Deut. 4:15–19. Ps. 106:20. Ezek. 8:10. Wisd. 12:24. See Acts 17:29.
- wSo Deut. 4:15–19. Ps. 106:20. Ezek. 8:10. Wisd. 12:24. See Acts 17:29.
- xver. 26, 28. Ephes. 4:19. See Ps. 81:12.
- yComp. 1 Cor. 6:18. 1 Thess. 4:4. 1 Pet. 4:3.
- zSee 1 John 5:20.
- aIsai. 28:15. & 44:20. Jer. 10:14. & 13:25. Amos 2:4. So Hab. 2:18. Comp. 2 Thess. 2:11.
- ||Or, [rather].
- bSee ch. 9:5.
- xver. 26, 28. Ephes. 4:19. See Ps. 81:12.
- cSee 1 Thess. 4:5. So Eph. 5:12. Jude 10.
- dSee Lev. 18:22.
- eEcclus. 18:30 (Gk.).
- fSee ch. 2:18.
- ||Or, to acknowledge.
- xver. 26, 28. Ephes. 4:19. See Ps. 81:12.
- ||Or, a mind void of judgment. See 1 Cor. 9:27.
- lEsth. 16:6 (Gk.).
- mSo 2 Cor. 12:20.
- mSo 2 Cor. 12:20.
- nSo Ps. 81:15. Comp. ch. 3:18.
- o1 Tim. 1:13 (Gk.).
- rver. 21 (Gk.). Matt. 15:16. Mark 7:18. ch. 10:19 (Gk.).
- ||Or, unsociable.
- s2 Tim. 3:3 (Gk.).
- s2 Tim. 3:3 (Gk.).
- tch. 2:26. & 8:4 in the Gk. So ch. 2:2.
- uch. 6:21.
- ||Or, consent with them. 1 Macc. 1:57. Luke 11:48. Acts 8:1. & 22:20. 1 Cor. 7:12, 13 in the Gk. So 1 Esdr. 4:39.
- xSo Ps. 50:18. Prov. 2:14. & 28:4. Hos. 7:3. 2 Thess. 2:12.
- ach. 1:20 (Gk.).
- bLuke 12:14. ver. 3. ch. 9:20.
- dSo ch. 1:32.
- bLuke 12:14. ver. 3. ch. 9:20.
- ech. 9:23. 2 Cor. 8:2. Eph. 1:7, 18. & 2:4, 7. & 3:16. Col. 1:27. & 2:2.
- fch. 3:25. See Eccles. 8:11.
- gch. 9:22. 1 Tim. 1:16. 1 Pet. 3:20. 2 Pet. 3:15. So Ex. 34:6. Comp. 2 Esdr. 7:64.
- hIsai. 30:18. 2 Pet. 3:9. Comp. Ps. 50:21.
- lSee Ps. 62:12. & Eccles. 12:14. So ch. 14:12. Rev. 20:12, 13. Comp. 2 Esdr. 8:33.
- mSee Luke 8:15.
- nch. 5 (17), 21. & 6:23. See Matt. 25:46.
- oPhil. 1:16 (Gk.).
- pComp. Job 24:13. ch. 1:18. 2 Thess. 1:8.
- qComp. Prov. 11:23.
- rch. 8:35 (Gk.). Wisd. 5:3. 1 Macc. 2:53 (Gk.). So 2 Cor. 4:8 (Gk.).
- rch. 8:35 (Gk.). Wisd. 5:3. 1 Macc. 2:53 (Gk.). So 2 Cor. 4:8 (Gk.).
- sSee Ps. 32:10.
- tch. 1:16. Comp. Amos 3:2. 1 Pet. 4:17.
- †Gr. Greek. ver. 10. See ch. 1:16.
- †Gr. Greek. ver. 9.
- xSee Deut. 10:17.
- zJames 1:22, 23, 25. So Matt. 7:21. Acts 10:35. 1 John 2:29. & 3:7, 10.
- aSee Luke 18:14.
- ||Or, the conscience witnessing with them. Comp. ch. 9:1.
- bSee ch. 1:19.
- ||Or, between themselves. So Matt. 18:15. Acts 15:9.
- cEccles. 12:14. Matt. 12:36. & 25:31. John 12:48. Acts 24:25. ch. 3:6. 1 Cor. 4:5. Heb. 9:27. Rev. 20:12.
- dJohn 5:22, 27. Acts 10:42. & 17:31. ch. 14:10, 12. 2 Cor. 5:10. 2 Tim. 4:1, 8. 1 Pet. 4:5. See Matt. 16:27.
- ech. 16:25. 2 Tim. 2:8. So 1 Cor. 15:1. Gal. 1:11. & 2:2. 1 Tim. 1:11.
- fMatt. 3:9. John 8:33, 39. ch. 9:6, 7. ver. 28. 2 Cor. 11:22. Rev. 2:9. & 3:9.
- gSee Mic. 3:11. So John 5:45. ch. 9:4.
- hver. 23. So Isai. 48:2. John 8:41. ch. 3:27. & 4:2.
- iSee ch. 3:2.
- ||Or, triest the things that differ. Phil. 1:10.
- kch. 1:28. & 12:2. & 14:22. 1 Cor. 3:13. & 11:28. & 16:3, &c. in the Gk. So 1 Pet. 1:7 (Gk.).
- lSee Luke 1:4.
- mComp. Matt. 15:14. & 23:16, 17, 19, 24. John 9:40, 41.
- n2 Tim. 3:5. So ch. 6:17. 2 Tim. 1:13. Comp. Gal. 4:19.
- pComp. Ps. 50:16–21. Matt. 23:3–32.
- qComp. John 8:9.
- rSo Mal. 1:8, 12, 14. & 3:8. Comp. Acts 19:37 (Gk.).
- sSee ver. 17.
- tCited from Isai. 52:5.
- uSo 2 Sam. 12:14. Cited generally from Ezek. 36:20, 23.
- wSo Gal. 5:3.
- xSee Acts 10:35.
- ySee ch. 1:32.
- zSee Matt. 12:41.
- ach. 7:6. 2 Cor. 3:6. So ver. 29.
- bSee ver. 17. So Gal. 6:15.
- dSo Phil. 3:3. Col. 2:11. See Deut. 10:16.
- eSo ch. 7:6.
- ach. 7:6. 2 Cor. 3:6. So ver. 29.
- aSo Deut. 4:7, 8. Ps. 147:19, 20. ch. 2:18. & 9:4. See John 4:22.
- bHeb. 5:12. 1 Pet. 4:11. So Acts 7:38. Comp. Ecclus. 36:14.
- cSo ch. 10:16. Heb. 4:2.
- d2 Tim. 2:13. So Num. 23:19. ch. 9:6. & 11:29.
- ever. 6, 31. See Luke 20:16. Comp. Job 40:8.
- fJohn 3:33. & 8:26. So John 7:28.
- gPs. 62:9. So Ps. 116:11. Comp. ver. 6.
- hCited from Ps. 51:4.
- ich. 5:8. 2 Cor. 7:11 (Gk.). Gal. 2:18 (Gk.).
- kGal. 3:15 (Gk.). So ch. 6:19. Comp. 2 Cor. 11:17, 21.
- ever. 6, 31. See Luke 20:16. Comp. Job 40:8.
- lSee Job 8:3. & ch. 2:16.
- mComp. ver. 4.
- mComp. ver. 4.
- nSo ch. 6:1, 15.
- oComp. ver. 1.
- †Gr. charged.
- pch. 2:1–29.
- qch. 1:18–32.
- rver. 19, 23. So ch. 11:32. Gal. 3:22. See Prov. 20:9.
- sTo ver. 12, cited from Ps. 14:1–3. & 53:1–3.
- tSee Luke 17:10.
- uCited from Ps. 5:9.
- xCited from Ps. 140:3.
- yCited from Ps. 10:7 (Gk.).
- zCited from Prov. 1:16.
- aTo ver. 17, cited from Isai. 59:7, 8.
- bCited from Ps. 36:1.
- cSee John 10:34.
- dEzek. 16:63. See Ps. 63:11. Comp. ch. 1:20. & 2:1.
- eSee ver. 9.
- ||Or, subject to the judgment of God.
- fGk. as ch. 1:19, &c.
- gver. 28. Gal. 2:16. & 3:11. Eph. 2:9. 2 Tim. 1:9. Tit. 3:5.See Ps. 143:2. & ch. 8:3.
- hch. 7:7. See ch. 4:15.
- iSo ch. 1:17. See Phil. 3:9.
- jSee ver. 28.
- lSee Acts 26:22.
- lSee Acts 26:22.
- mSee ch. 1:2.
- nch. 4:3, 5, &c.
- och. 10:12. So Col. 3:11. See Acts 10:35.
- eSee ver. 9.
- pSee Matt. 10:8.
- qActs 15:11. ch. 4:16. Eph. 2:5, 8. 2 Tim. 1:9. Tit. 2:11. & 3:7. See John 1:17.
- rEph. 1:7. Col. 1:14. Heb. 9:12. So 1 Pet. 1:18, 19.
Cross references
- o1 Cor. 1:4. Eph. 1:15, 16. Phil. 1:3. Col. 1:3, 4. 1 Thess. 1:2. 2 Thess. 1:3. Philem. 4.
- s1 Thess. 1:2. Philem. 4.
- sEph. 4:17, 18.
- sEph. 4:17, 18.
- uEccles. 7:23. Jer. 10:14?
- vJer. 2:11.
- gEph. 5:4.
- hMark 7:22.
- i1 Cor. 5:8.
- hMark 7:22.
- i1 Cor. 5:8.
- jEph. 4:31. Col. 3:8.
- kTit. 3:3.
- kTit. 3:3.
- hMark 7:22.
- p2 Tim. 3:2.
- p2 Tim. 3:2.
- qProv. 24:8.
- p2 Tim. 3:2.
- c2 Sam. 12:5–7. Matt. 7:1, 2. John 8:7.
- iDeut. 32:34. Job 36:13? James 5:3.
- kPs. 110:5.
- uLuke 12:47, 48.
- uLuke 12:47, 48.
- w1 Pet. 1:7.
- w1 Pet. 1:7.
- uLuke 12:47, 48.
- uLuke 12:47, 48.
- yJohn 5:45.
- oLuke 11:52.
- c1 Pet. 3:4.
- f1 Cor. 4:5.
- g2 Cor. 10:18. 1 Thess. 2:4.
- kJohn 5:46.
Public Domain