Logos Bible Study

Psalm 62:9

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9nSurely omen of low degree are npvanity, and omen of high degree are qa lie:

To be laid in the balance, rthey are ||altogether lighter than npvanity.

Read in Logos

Footnotes

  1. nPs. 39:5 (Heb.), 6, 11. See ver. 1 marg.
  2. oPs. 49:2 (Heb.).
  3. nPs. 39:5 (Heb.), 6, 11. See ver. 1 marg.
  4. oPs. 49:2 (Heb.).
  5. qRom. 3:4. Comp. Ps. 116:11.
  6. rSo Je. 5:5 (Heb.).
  7. ||Or, alike.
  8. nPs. 39:5 (Heb.), 6, 11. See ver. 1 marg.

Cross references

  1. pJob 7:16.
  2. pJob 7:16.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Those of low estate are but a breath;

those of high estate are a delusion;

in the balances they go up;

they are together lighter than a breath.

NIVNew International Version (2011)

Surely the lowborn are but a breath,

the highborn are but a lie.

If weighed on a balance, they are nothing;

together they are only a breath.

CSBChristian Standard Bible

Common people are only a vapor;

important people, an illusion.

Together on a scale,

they weigh less than a vapor.

NLTNew Living Translation

Common people are as worthless as a puff of wind,

and the powerful are not what they appear to be.

If you weigh them on the scales,

together they are lighter than a breath of air.

LEBThe Lexham English Bible

Only a vapor are men of low degree,

a deception are men of high degree.

Weighed in a balance,

together they are lighter than a vapor.