Psalm 119:97–112
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
MEM.
97O thow love I thy law!
It is umy meditation all the day.
98Thou through thy commandments hast made me vwiser than mine enemies:
For †they are ever with me.
99I vwhave more understanding than all my teachers:
xFor thy testimonies are umy meditation.
100vI yunderstand more than the ancients,
Because I yykeep thy precepts.
101zI have refrained my feet from every evil way,
That I might keep thy word.
102I have not departed from thy judgments:
For thou hast taught me.
103How asweet are thy words unto my †taste!
Yea, sweeter athan honey to my mouth!
104Through thy precepts I get understanding:
Therefore bI hate every false way.
NUN.
105cThy word is a ||lamp unto my feet,
And a light unto my path.
106I dhave sworn, and I will perform it,
That I will keep ethy righteous judgments.
107I am afflicted very much:
fQuicken me, O Lord, gaccording unto thy word.
108Accept, I beseech thee, hthe freewill offerings of my mouth, O Lord,
And iteach me thy judgments.
109kMy soul is continually in my hand:
Yet ldo I not forget thy law.
110The wicked have laid ma snare for me:
Yet nI erred not from thy precepts.
111Thy testimonies have I taken as oan heritage for ever:
For they are pthe rejoicing of my heart.
112I have qinclined mine heart †to perform thy statutes
Alway, reven unto the end.
Footnotes
- tver. 113, 163, 165. So ver. 119, 127, 140, 159, 167.
- uver. 99. So Ps. 1:2. See ver. 15.
- vSo Deut. 4:6. Comp. ver. 99, 100.
- †Heb. it is ever with me.
- vSo Deut. 4:6. Comp. ver. 99, 100.
- wSee Ps. 64:9.
- uver. 99. So Ps. 1:2. See ver. 15.
- vSo Deut. 4:6. Comp. ver. 99, 100.
- yComp. Job 32:7–9.
- yyver. 56, 69. See ver. 22.
- zSo Prov. 1:15.
- aSo Ps. 19:10.
- †Heb. palate. Prov. 24:13. Cant. 2:3. So Prov. 5:3. & 8:7. Cant. 5:16. Hos. 8:1. See Job 6:30.
- aSo Ps. 19:10.
- bver. 128.
- ||Or, candle. See 2 Sam. 21:17.
- ever. 7 marg.
- fSee ver. 25.
- gSee ver. 65.
- hComp. Hos. 14:2. Heb. 13:15.
- iSee ver. 12.
- kSee Judg. 12:3.
- lSee ver. 83.
- mSee Ps. 91:3.
- nSo ver. 10, 21, 118.
- oDeut. 33:4. Comp. ver. 57.
- pSo ver. 14, 162.
- qSee ver. 36.
- †Heb. to do. So Deut. 4:13, &.c.
- rver. 33.
Cross references
Public Domain