Hosea 14
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14O Israel, areturn unto the Lord thy God;
For thou hast bfallen by thine iniquity.
2Take with you words, and aturn to the Lord:
Say unto him, cTake away all iniquity, and ||receive us graciously:
So dwill we render the calves of our lips.
3eAsshur shall not save us; fwe will not ride upon horses:
gNeither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods:
For hin thee the fatherless findeth mercy.
4iI will heal iktheir backsliding, lI will love them mfreely:
For mine anger is turned away from him.
5I will be nas the dew unto Israel:
pqAnd †cast forth his roots as Lebanon.
And his rbeauty shall be sas the olive tree,
And this smell as Lebanon.
7quThey that dwell under his shadow shall return;
They shall revive as the corn, and ||grow as the vine:
The ||scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
8Ephraim shall say, gvWhat have I to do any more with idols?
I have wheard him, and xobserved him:
yFrom me is thy fruit found.
9zWho is wise, and he shall understand these things?
Prudent, and he shall know them?
For athe ways of the Lord are bright,
And cthe just shall walk in them:
Footnotes
- aSee Jer. 3:1. & ch. 12:6.
- bver. 9. Comp. ch. 13:9.
- aSee Jer. 3:1. & ch. 12:6.
- cPs. 85:2 (Heb.).
- ||Or, give good. Comp. Ex. 25:2 marg.
- dHeb. 13:15. Comp. Ps. 50:14. & 69:30, 31. & 119:108. Jonah 2:9.
- eSee ch. 5:13.
- fIsai. 30:2, 16. See Isai. 31:1. So Deut. 17:16. ch. 1:7.
- gSo ver. 8.
- hSee Ps. 10:14.
- iSee Jer. 3:22. & ch. 6:1.
- iSee Jer. 3:22. & ch. 6:1.
- kSee ch. 11:7.
- lComp. ch. 11:1.
- mSee Ps. 54:6.
- nComp. Mic. 5:7. See Prov. 19:12.
- ||Or, blossom. Is. 27:6 (Heb.). & 35:2. & 66:14 (Heb.). ver. 7.
- oSee Cant. 2:1.
- pSee Isai. 27:6.
- qSee Ps. 92:12.
- †Heb. strike.
- qSee Ps. 92:12.
- †Heb. shall go. 2 Chr. 26:8.
- rDa. 10:8 (Heb.).
- sSee Ps. 52:8. So ver. 8.
- tCant. 4:11. So Gen. 27:27.
- qSee Ps. 92:12.
- uPs. 91:1. See Num. 14:9.
- ||Or, blossom. See ver. 5.
- ||Or, memorial. ch. 12:5.
- gSo ver. 8.
- vSo Isai. 30:22.
- wSee Ps. 3:4.
- xIsai. 57:9. (Heb.). ch. 13:7.
- qSee Ps. 92:12.
- sSee Ps. 52:8. So ver. 8.
- zPs. 107:43. Jer. 9:12. So Dan. 12:10. John 8:47. & 18:37.
- bEcclus. 39:24 (Gk.). Acts 13:10. 2 Pet. 2:15. So Rev. 15:3.
- c2 Cor. 2:16. See Luke 2:34.
- c2 Cor. 2:16. See Luke 2:34.
- dver. 2.
Cross references
Public Domain