⁸Therefore I was left alone, and saw this great vision, and ^cthere remained no strength in me: for my ^||^dcomeliness was turned in me into corruption, and ^eI retained no strength.

Read in Logos

Footnotes

cSee ch. 7:28. & Luke 1:12.
||Or, vigour.
d Ho. 14:6 (Heb.).
ever. 16. ch. 11:6 (Heb.). See 1 Chr. 29:14.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength.

NIVNew International Version (2011)

So I was left alone, gazing at this great vision; I had no strength left, my face turned deathly pale and I was helpless.

CSBChristian Standard Bible

I was left alone, looking at this great vision. No strength was left in me; my face grew deathly pale, and I was powerless.

NLTNew Living Translation

So I was left there all alone to see this amazing vision. My strength left me, my face grew deathly pale, and I felt very weak.

LEBThe Lexham English Bible

And I myself, Daniel, alone saw this great vision, and as a result no strength was left in me and my complexion grew deathly pale, and I did not retain any strength.