Hosea 14
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Come Back! Return to Your God!
1–314O Israel, come back! Return to your God!
You’re down but you’re not out.
Prepare your confession
and come back to God.
Pray to him, “Take away our sin,
accept our confession.
Receive as restitution
our repentant prayers.
Assyria won’t save us;
horses won’t get us where we want to go.
We’ll never again say ‘our god’
to something we’ve made or made up.
You’re our last hope. Is it not true
that in you the orphan finds mercy?”
4–8“I will heal their waywardness.
I will love them lavishly. My anger is played out.
I will make a fresh start with Israel.
He’ll burst into bloom like a crocus in the spring.
He’ll put down deep oak tree roots,
he’ll become a forest of oaks!
He’ll become splendid—like a giant sequoia,
his fragrance like a grove of cedars!
Those who live near him will be blessed by him,
be blessed and prosper like golden grain.
Everyone will be talking about them,
spreading their fame as the vintage children of God.
Ephraim is finished with gods that are no-gods.
From now on I’m the one who answers and satisfies him.
I am like a luxuriant fruit tree.
Everything you need is to be found in me.”
9If you want to live well,
make sure you understand all of this.
If you know what’s good for you,
you’ll learn this inside and out.
God’s paths get you where you want to go.
Right-living people walk them easily;
wrong-living people are always tripping and stumbling.
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.