Logos Bible Study

Psalm 10:14

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite,

aTo requite it with thy hand:

oThe poor †bcommitteth himself unto thee;

cThou art the helper of the fatherless.

Read in Logos

Footnotes

  1. aComp. Isai. 49:16?
  2. over. 10, 14 only.
  3. †Heb. leaveth.
  4. cPs. 68:5. & 146:9. Hos. 14:3. So ver. 18.

Cross references

  1. b2 Tim. 1:12. 1 Pet. 4:19.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But you do see, for you note mischief and vexation,

that you may take it into your hands;

to you the helpless commits himself;

you have been the helper of the fatherless.

NIVNew International Version (2011)

But you, God, see the trouble of the afflicted;

you consider their grief and take it in hand.

The victims commit themselves to you;

you are the helper of the fatherless.

CSBChristian Standard Bible

But you yourself have seen trouble and grief,

observing it in order to take the matter into your hands.

The helpless one entrusts himself to you;

you are a helper of the fatherless.

NLTNew Living Translation

But you see the trouble and grief they cause.

You take note of it and punish them.

The helpless put their trust in you.

You defend the orphans.

LEBThe Lexham English Bible

But you have seen; indeed you have noted trouble and grief

to take it into your hand.

The helpless abandons himself upon you;

you have been the helper for the orphan.