Ezekiel 41–42
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
41Afterward he brought me to adthe temple, and measured bthe posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, cwhich was the breadth of the tabernacle. 2And the breadth of ccthe ||door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured dthe length thereof, forty cubits: and ethe breadth, twenty cubits. 3Then went he finward, and measured bthe post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits. 4So he measured gthe length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before athe temple: and he said unto me, This is hthe most holy place. 5After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every iside chamber, four cubits, round about the house on every side. 6And ithe side chambers kwere three, †one over another, and ||thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for ithe side chambers round about, that they might †have hold, but kthey had not hold in the wall of the house. 7And †mthere was an enlarging, and a winding about still upward to ithe side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so nincreased nnfrom the lowest chamber to the highest by the midst. 8I saw also the height of the house round about: the foundations of ithe side chambers were oa full reed of six great cubits. 9The thickness of the wall, which was for ithe side chamber without, was five cubits: and pthat which was left was the place of ithe side chambers that were within. 10And between qthe chambers was the wideness of qqtwenty cubits round about the house on every side. 11And the doors of ithe side chambers were toward pthe place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of pthe place that was left was five cubits round about.
12Now ttthe building that was before rthe separate place at sthe end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits. 13So he measured the house, an hundred cubits long; and rthe separate place, and the building, with the walls thereof, tan hundred cubits long; 14Also the breadth of the face of the house, and of rthe separate place toward the east, tan hundred cubits. 15And he measured the length of ttthe building over against rthe separate place which was behind it, and the ||ugalleries thereof on the one side and on the other side, tan hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court; 16vThe door posts, and wthe narrow windows, and uthe galleries round about xon their three stories, over against vthe door, †cieled with wood round about, ||and from the ground up to the windows, and the windows were covered; 17To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by †measure. 18And it was made ywith cherubims and yzpalm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces; 19So that zzthe face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about. 20From the ground unto above the door were ycherubims and yzpalm trees made, and on the wall of the temple.
21The †posts of athe temple were absquared, and the face of cthe sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other. 22dThe altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is ethe table that is fbefore the Lord. 23And athe temple and cthe sanctuary ghad two doors. 24And the doors had two leaves apiece, two hturning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door. 25And there were made on them, on the doors of athe temple, ycherubims and yzpalm trees, ilike as were made upon the walls; and there were kthick planks upon the face of lthe porch without. 26And there were mnarrow windows and zpalm trees on the one side and on the other side, on the sides of lthe porch, and upon nthe side chambers of the house, and kthick planks.
42Then he brought me forth into athe utter court, the way toward the north: and he brought me into bthe chamber that was over against cthe separate place, and dwhich was before the building toward the north. 2eBefore the length of an hundred cubits was the north door, and fthe breadth was fifty cubits. 3Over against gthe twenty cubits which were for the inner court, and over against bthe pavement which was for the utter court, was hgallery against gallery in ithree stories. 4And before bkthe chambers was a walk of ten cubits breadth inward, ta way of one cubit; and ktheir doors toward the north. 5Now the upper bchambers were shorter: for hthe galleries ||lwere higher than these, ||mthan the lower, and than the middlemost of the building. 6For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building nwas straitened lmmore than the lowest and the middlemost from the ground. 7And othe wall that was without over against bthe chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, fthe length thereof was fifty cubits. 8For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before qthe temple rwere an hundred cubits. 9And ||from under these chambers was ||sthe entry on the east side, ||as one goeth into them from the utter court. 10The chambers were in the thickness of othe wall of the court toward the east, over against cthe separate place, dand over against the building. 11And tthe way before them was like the appearance of the chambers twhich were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both uaccording to their fashions, and kaccording to their doors. 12And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door vin the head of the way, even the way directly before othe wall toward the east, as one entereth into them.
13Then said he unto me, wThe north chambers and the south chambers, which are before cthe separate place, they be holy chambers, where xthe priests that approach unto the Lord yshall eat zthe most holy things: there shall they lay the most holy things, and zabthe meat offering, and zacthe sin offering, and zacthe trespass offering; for the place is holy. 14When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but dthere they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and dshall put on other garments, and shall approach to dthose things which are for the people.
15Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward ethe gate whose prospect is toward the east, and measured it round about. 16He measured the east †side with fthe measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. 17He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about. 18He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. 19He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed. 20He measured it by the four sides: git had a wall round about, hfive hundred reeds long, and five hundred broad, ito make a separation between the sanctuary and the profane place.
Footnotes
- aver. 4, 21, 23, 25. ch. 42:8.
- bver. 3. See ch. 40:9.
- cComp. Ex. 26:16, 22, 23.
- ccch. 47:1.
- ||Or, entrance. ch. 40:38, 40.
- fch. 40:16.
- bver. 3. See ch. 40:9.
- aver. 4, 21, 23, 25. ch. 42:8.
- hch. 44:13. & 45:3. So ver. 21, 23. See 1 Kin. 6:16.
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- kComp. 1 Kin. 6:6.
- †Heb. side chamber over side chamber.
- ||Or, three and thirty l times, or, foot.
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- †Heb. k be holden.
- kComp. 1 Kin. 6:6.
- †Heb. it was made broader, and went round.
- mComp. 1 Kin. 6:8.
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- n1 Kin. 22:35 marg.
- nnComp. ch. 42:5, 6.
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- oComp. ch. 40:5. & 43:13.
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- pver. 11.
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- qch. 40:44. See ch. 40:17.
- qqch. 42:3.
- iver. 6–9, 11, 26. 1 Kin. 6:5, 8 (Heb.).
- pver. 11.
- pver. 11.
- ttver. 12. ch. 42:1.
- rver. 13–15. ch. 42:1, 10, 13. La. 4:7 (Heb.). Comp. Lev. 16:22 marg.
- sSo Ex. 27:12. & 38:12 in the Heb.
- rver. 13–15. ch. 42:1, 10, 13. La. 4:7 (Heb.). Comp. Lev. 16:22 marg.
- tSo ch. 40:47. & 42:8.
- rver. 13–15. ch. 42:1, 10, 13. La. 4:7 (Heb.). Comp. Lev. 16:22 marg.
- tSo ch. 40:47. & 42:8.
- ttver. 12. ch. 42:1.
- rver. 13–15. ch. 42:1, 10, 13. La. 4:7 (Heb.). Comp. Lev. 16:22 marg.
- ||Or, several walks, or, walks with pillars.
- uver. 16. ch. 42:3, 5.
- tSo ch. 40:47. & 42:8.
- vSee Isai. 6:4 marg.
- wver. 26. See ch. 40:16.
- uver. 16. ch. 42:3, 5.
- xch. 40:10 (Heb.). See ch. 42:3.
- vSee Isai. 6:4 marg.
- †Heb. cieling of wood.
- ||Or, and the ground unto the windows.
- †Heb. measures. ch. 42:15.
- yver. 20, 25. 1 Kin. 6:29, 32, 35. & 7:36.
- yver. 20, 25. 1 Kin. 6:29, 32, 35. & 7:36.
- z2 Chr. 3:5. ch. 40:16, 22, 26, 31, 34, 37. ver. 26.
- zzSee ch. 10:14.
- yver. 20, 25. 1 Kin. 6:29, 32, 35. & 7:36.
- yver. 20, 25. 1 Kin. 6:29, 32, 35. & 7:36.
- z2 Chr. 3:5. ch. 40:16, 22, 26, 31, 34, 37. ver. 26.
- †Heb. post. ch. 43:8. & 45:19. & 46:2.
- aSee ver. 1.
- aSee ver. 1.
- bSee ch. 40:47.
- cSee ver. 4.
- dSo Ex. 30:1. Rev. 11:1.
- ech. 44:16. Comp. ch. 23:41. Mal. 1:7, 12.
- aSee ver. 1.
- cSee ver. 4.
- hSo 1 Kin. 6:34.
- aSee ver. 1.
- yver. 20, 25. 1 Kin. 6:29, 32, 35. & 7:36.
- yver. 20, 25. 1 Kin. 6:29, 32, 35. & 7:36.
- z2 Chr. 3:5. ch. 40:16, 22, 26, 31, 34, 37. ver. 26.
- iver. 17, 20.
- kver. 26. Comp. 1 Kin. 7:6.
- lch. 40:48.
- mSee ver. 16.
- z2 Chr. 3:5. ch. 40:16, 22, 26, 31, 34, 37. ver. 26.
- lch. 40:48.
- nSee ver. 5.
- kver. 26. Comp. 1 Kin. 7:6.
- ach. 40:20.
- bSee ch. 40:17.
- cver. 10, 13. See ch. 41:12.
- dSo ch. 41:12, 15.
- ech. 40:23.
- fComp. ver. 8.
- gch. 41:10.
- bSee ch. 40:17.
- hver. 5. ch. 41:15, 16.
- iGen. 6:16. So ch. 41:16.
- bSee ch. 40:17.
- kch. 46:19. Comp. ch. 40:46. ver. 11.
- tver. 4.
- kch. 46:19. Comp. ch. 40:46. ver. 11.
- bSee ch. 40:17.
- hver. 5. ch. 41:15, 16.
- ||Or, did eat of these.
- lComp. ch. 41:7.
- ||Or, and the building consisted of the lower and the middlemost.
- mver. 6.
- nSee Num. 11:17, 25 (Heb.).
- lComp. ch. 41:7.
- mver. 6.
- oSo ver. 10, 12. See ch. 13:5.
- bSee ch. 40:17.
- fComp. ver. 8.
- qSee ch. 41:1.
- rch. 41:13, 14.
- ||Or, from the place.
- ||Or, he that brought me.
- sch. 44:5. & 46:19.
- ||Or, as he came.
- oSo ver. 10, 12. See ch. 13:5.
- cver. 10, 13. See ch. 41:12.
- dSo ch. 41:12, 15.
- tver. 4.
- tver. 4.
- kch. 46:19. Comp. ch. 40:46. ver. 11.
- vSee ch. 16:25.
- oSo ver. 10, 12. See ch. 13:5.
- wver. 4, 11.
- cver. 10, 13. See ch. 41:12.
- xSee ch. 40:46.
- ach. 44:29.
- ach. 44:29.
- cSee ch. 40:39.
- ach. 44:29.
- cSee ch. 40:39.
- dSee ch. 44:19.
- dSee ch. 44:19.
- dSee ch. 44:19.
- ech. 40:6. See ch. 43:1.
- †Heb. wind. ver. 17, 18, 19, 20. See ch. 37:5.
- fSee ch. 40:3.
- gch. 40:5.
- hch. 45:2.
- ich. 22:26. So ch. 48:15. Comp. ch. 43:12. & 44:23.
Cross references
- d1 Kin. 6:17.
- d1 Kin. 6:17.
- e1 Kin. 6:2.
- g1 Kin. 6:20. 2 Chr. 3:8.
- fEx. 30:8.
- g1 Kin. 6:31–33.
- uEx. 26:30. 1 Kin. 6:37.
- yLev. 6:16, 26. & 10:13. & 24:9.
- zNum. 18:9.
- zNum. 18:9.
- bLev. 2:3, 10. & 6:14. & 10:12.
- zNum. 18:9.
- zNum. 18:9.
Public Domain