Ezekiel 41–42
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
INSIDE THE TEMPLE
41Next he brought me into the great hall and measured the jambs;m on each side the width of the jamb was 10½ feet.K 2The width of the entrance was 17½ feet,M and the side walls of the entrance were 8¾ feet wide on each side. He also measured the length of the great hall, 70 feet,O and the width, 35 feet. 3He went inside the next room and measured the jambs at the entrance;o they were 3½ feet wide. The entrance was 10½ feet wide, and the width of the entrance’s side walls on each sideR was 12¼ feet.S 4He then measured the length of the room adjacent to the great hall, 35 feet, and the width, 35 feet.p And he said to me, “This is the most holy place.”q
OUTSIDE THE TEMPLE
5Then he measured the wall of the temple; it was 10½ feet thick. The width of the side rooms all around the temple was 7 feet.T 6The side rooms were arranged one above another in three stories of thirty rooms each.U There were ledges on the wall of the temple all around to serve as supports for the side rooms, so that the supports would not be in the temple wall itself.s 7The side rooms surrounding the temple widened at each successive story, for the structure surrounding the temple went up by stages. This was the reason for the temple’s broadness as it rose. And so, one would go up from the lowest story to the highest by means of the middle one.V
8I saw that the temple had a raised platform surrounding it; this foundation for the side rooms was 10½ feet high.W 9The thickness of the outer wall of the side rooms was 8¾ feet. The free space between the side rooms of the temple 10and the outer chambers was 35 feet wide all around the temple.a 11The side rooms opened into the free space, one entrance toward the north and another to the south. The area of free space was 8¾ feet wide all around.
12Now the building that faced the temple yard toward the west was 122½ feetA wide. The wall of the building was 8¾ feet thick on all sides, and the building’s length was 157½ feet.B
13Then the man measured the temple; it was 175 feetC long.b In addition, the temple yard and the building, including its walls, were 175 feet long. 14The width of the front of the temple along with the temple yard to the east was 175 feet. 15Next he measured the length of the building facing the temple yard to the west, with its galleriesD on each side;c it was 175 feet.
INTERIOR WOODEN STRUCTURES
The interior of the great hall and the porticoes of the court—16the thresholds, the beveled windows,d and the balconies all around with their three levels opposite the threshold—were overlaid with wood on all sides.e They were paneled from the ground to the windows (but the windows were covered), 17reaching to the top of the entrance, and as far as the inner temple and on the outside. On every wall all around, on the inside and outside, was a pattern 18carved with cherubim and palm trees.f There was a palm tree between each pair of cherubim.g Each cherub had two faces: 19a human face turned toward the palm tree on one side,h and a lion’s face turned toward it on the other. They were carved throughout the temple on all sides. 20Cherubim and palm trees were carved from the ground to the top of the entrance and on the wall of the great hall.
21The doorposts of the great hall were square,i and the front of the sanctuary had the same appearance. 22The altar was made of wood, 5¼ feetF high and 3½ feet long.G It had corners, and its lengthH and sides were of wood.j The man told me, “This is the table that stands before the Lord.”k
23The great hall and the sanctuary each had a double door,l 24and each of the doors had two swinging panels.m There were two panels for one door and two for the other. 25Cherubim and palm trees were carved on the doors of the great hall like those carved on the walls. There was a wooden canopyI outside, in front of the portico. 26There were beveled windows and palm trees on both sides,o on the side walls of the portico, the side rooms of the temple, and the canopies.I
THE PRIESTS’ CHAMBERS
42Then the man led me out by way of the north gate into the outer court.p He brought me to the group of chambers opposite the temple yard and opposite the buildingq to the north. 2Along the length of the chambers, which was 175 feet, there was an entrance on the north; the width was 87½ feet. 3Opposite the 35 foot spaceC belonging to the inner court and opposite the paved surfaces belonging to the outer court, the structure rose gallery by galleryt in three tiers. 4In front of the chambers was a walkway toward the inside,u 17½ feetD wide and 175 feet long,E and their entrances were on the north. 5The upper chambers were narrower because the galleries took away more space from them than from the lower and middle stories of the building. 6For they were arranged in three stories and had no pillars like the pillars of the courts;v therefore the upper chambers were set back from the ground more than the lower and middle stories. 7A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court; it was 87½ feet long. 8For the chambers on the outer court were 87½ feet long, while those facing the great hall were 175 feet long.w 9At the base of these chambers there was an entryway on the east side as one enters them from the outer court.x
10In the thickness of the wall of the court toward the south,F there were chambers facing the temple yardy and the western building, 11with a passageway in front of them, just like the chambers that faced north.z Their length and width, as well as all their exits, measurements, and entrances, were identical. 12The entrance at the beginning of the passageway, the way in front of the correspondingG wall as one enters on the east side, was similar to the entrances of the chambers that were on the south side.
13Then the man said to me, “The northern and southern chambers that face the courtyard are the holy chambers where the priests who approach the Lord will eata the most holy offerings.b There they will deposit the most holy offerings—the grain offerings, sin offerings, and guilt offerings—for the place is holy.c 14Once the priests have entered, they are not to go out from the holy area to the outer court until they have removed the clothes they minister in, for these are holy.d They are to put on other clothes before they approach the public area.”e
OUTSIDE DIMENSIONS OF THE TEMPLE COMPLEX
15When he finished measuring inside the temple complex, he led me out by way of the gate that faced east and measured all around the complex.f
16He measured the east side with a measuring rod;
it was 875 feet by the measuring rod.
17HeJ measured the north side;
it was 875 feet by the measuring rod.
18HeK measured the south side;
it was 875 feet by the measuring rod.
19Then he turned to the west side
and measured 875 feet by the measuring rod.
20He measured the temple complex on all four sides. It had a wall all around it,g 875 feet long and 875 feeth wide, to separate the holy from the common.i
Footnotes
- K; reads jambs; they were 10½ feet wide on each side—the width of the tabernacle
- M 10 cubits
- O 40 cubits
- R; reads width of the entrance
- S seven cubits
- T four cubits
- U another three and thirty times
- V obscure
- W a full rod of six cubits of a joint; obscure
- A 70 cubits
- B 90 cubits
- C 100 cubits
- DOr ledges
- F three cubits
- G reads long and 3½ feet wide
- H reads base
- I obscure
- C 20 cubits
- D 10 cubits
- E, ; reads wide, a way of one cubit
- F; reads east
- GOr protective; obscure
- J reads Then he turned to the north and
- K reads Then he turned to the south and
Cross references
- mEzk 40:2–3,17
- oEzk 40:16
- p1Kg 6:20
- q1Kg 6:16
- s1Kg 6:6
- aEzk 40:17
- bEzk 40:47
- cEzk 42:3,5
- d1Kg 6:4; Ezk 40:16,25
- e1Kg 6:15
- f1Kg 6:29
- g2Ch 3:5; Ezk 40:16
- hEzk 1:10; 10:14
- i1Kg 6:33; Ezk 40:9,14,16; 41:1
- jEx 30:1–3; 1Kg 6:20; Rv 8:3
- kEx 25:23,30; Lv 24:6; Ezk 23:41; 44:16; Mal 1:7,12
- l1Kg 6:31–35
- m1Kg 6:34
- oEzk 40:16
- pEzk 40:17,28,48; 41:1
- qEzk 41:12; 42:10,13
- sEzk 40:17
- tEzk 41:15–16
- uEzk 46:19
- vEzk 41:6
- wEzk 41:13–14
- xEzk 44:5; 46:19
- yEzk 42:1
- zEzk 42:4
- aLv 10:3; Dt 21:5; Ezk 40:46
- bEx 29:31; Lv 7:6; 10:13–14,17
- cLv 6:25,29; 14:13; Nm 18:9–10
- dEx 29:4–9; Lv 8:7,13; Is 61:10; Zch 3:4–5
- eEzk 44:19
- fEzk 40:6; 43:1
- gIs 60:18; Ezk 40:5; Zch 2:5
- hEzk 45:2; Rv 21:16
- iEzk 22:26; 44:23; 48:15
Copyright 2017 Holman Bible Publishers