Psalm 135–136

135. Zsoltár

Dicsérjétek az Urat!

Dicsérjétek az Úrnak nevét, dicsérjétek szolgái az Úrnak!

A kik álltok az Úrnak házában, Istenünk házának pitvaraiban.

Dicsérjétek az Urat, mert jó az Úr; zengjétek nevét, mert gyönyörûséges!

Mert kiválasztá magának az Úr Jákóbot, Izráelt a saját örökségéül.

Én bizony tudom, hogy nagy az Úr, és a mi Urunk minden istennél különb.

Mind megteszi az Úr, a mit akar: az egekben és a földön, a vizekben és minden mélységben.

Felemeli a felhõket a földnek szélérõl; villámlást készít, hogy esõ legyen, s szelet hoz elõ tárházaiból.

A ki megverte Égyiptom elsõszülötteit, az emberétõl a baroméig.

Jeleket és csodákat küldött rád, oh Égyiptom, Faraóra és összes szolgáira.

A ki megvert sok népet, és megölt erõs királyokat:

Szíhont, az Emoreusok királyát, meg Ógot, a Básán királyát, és Kanaánnak minden királyát.

És odaadta földüket örökségül; örökségül saját népének, Izráelnek.

Uram! Örökkévaló a te neved; nemzedékrõl nemzedékre emlegetnek téged.

Mert birája az Úr az õ népének, és könyörületes az õ szolgái iránt.

A pogányok bálványai ezüst és arany, emberi kezek alkotásai.

Szájok van, de nem beszélnek, szemeik vannak, de nem látnak;

Füleik vannak, de nem hallanak, és lehellet sincsen szájokban!

Hasonlók lesznek hozzájuk alkotóik is, [és] mindazok, a kik bíznak bennök.

Izráel háznépe: áldjátok az Urat! Áronnak háznépe: áldjátok az Urat!

Lévinek háznépe: áldjátok az Urat! Kik félik az Urat: áldjátok az Urat!

Áldott az Úr a Sionon, a ki Jeruzsálemben lakozik! Dicsérjétek az Urat!

136. Zsoltár

Magasztaljátok az Urat, mert jó; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Magasztaljátok az istenek Istenét; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Magasztaljátok az uraknak Urát; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki nagy csodákat mûvel egyedül; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki teremtette az egeket bölcseséggel; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki kiterjesztette a földet a vizek fölé; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki teremtette a nagy világító testeket; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A napot, hogy uralkodjék nappal; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A holdat és csillagokat, hogy uralkodjanak éjszaka; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki megverte az égyiptomiakat elsõszülötteikben; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki kihozta Izráelt azok közül; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Hatalmas kézzel és kifeszített karral; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki kétfelé választotta a veres tengert; mert örökkévaló az õ kegyelme.

És átvitte Izráelt annak közepén; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Faraót pedig és seregét a veres tengerbe meríté; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki vezérlette népét a pusztában; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki nagy királyokat vert le; mert örökkévaló az õ kegyelme.

És megvert hatalmas királyokat; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Szíhont, az Emoreusok királyát; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Meg Ógot, a Básán királyát; mert örökkévaló az õ kegyelme.

És örökségül adta az õ földjüket; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Örökségül szolgájának, az Izráelnek; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki megemlékezett rólunk alacsonyságunkban; mert örökkévaló az õ kegyelme.

És megszabadított minket elleneinktõl; mert örökkévaló az õ kegyelme.

A ki eledelt ad minden testnek; mert örökkévaló az õ kegyelme.

Magasztaljátok az egek Istenét; mert örökkévaló az õ kegyelme!