Psalm 78:title–31
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
God and His Peopleu
78 Listen, my people, to my teaching,
and pay attention to what I say.
2*I am going to use wise sayings
and explain mysteries from the past,
3things we have heard and known,
things that our ancestors told us.
4We will not keep them from our children;
we will tell the next generation
about the Lord’s power and his great deeds
and the wonderful things he has done.
5He gave laws to the people of Israel
and commandments to the descendants of Jacob.
He instructed our ancestors
to teach his laws to their children,
6so that the next generation might learn them
and in turn should tell their children.
7In this way they also would put their trust in God
and not forget what he has done,
but always obey his commandments.
8They would not be like their ancestors,
a rebellious and disobedient people,
whose trust in God was never firm
and who did not remain faithful to him.
9The Ephraimites, armed with bows and arrows,
ran away on the day of battle.
10They did not keep their covenant with God;
they refused to obey his law.
11They forgot what he had done,
the miracles they had seen him perform.
12*While their ancestors watched, God performed miracles
in the plain of Zoan in the land of Egypt.
13*He divided the sea and took them through it;
he made the waters stand like walls.
14*By day he led them with a cloud
and all night long with the light of a fire.
15*He split rocks open in the desert
and gave them water from the depths.
16*He caused a stream to come out of the rock
and made water flow like a river.
17But they continued to sin against God,
and in the desert they rebelled against the Most High.
18*They deliberately put God to the test
by demanding the food they wanted.
19*They spoke against God and said,
“Can God supply food in the desert?
20*It is true that he struck the rock,
and water flowed out in a torrent;
but can he also provide us with bread
and give his people meat?”
21*And so the Lord was angry when he heard them;
he attacked his people with fire,
and his anger against them grew,
22*because they had no faith in him
and did not believe that he would save them.
23*But he spoke to the sky above
and commanded its doors to open;
24*he gave them grain from heaven,
by sending down manna for them to eat.
25*So they ate the food of angels,
and God gave them all they wanted.
26*He also caused the east wind to blow,
and by his power he stirred up the south wind;
27*and to his people he sent down birds,
as many as the grains of sand on the shore;
28*they fell in the middle of the camp
all round the tents.
29*So the people ate and were satisfied;
God gave them what they wanted.
30*But they had not yet satisfied their craving
and were still eating,
31*when God became angry with them
and killed their strongest men,
the best young men of Israel.
Footnotes
- uhebrew title: A poem by Asaph.
Cross references
- *78.2: Mt 13:35
- *78.12: Ex 7:8–12:32
- *78.13: Ex 14:21, 22
- *78.14: Ex 13:21, 22
- *78.15, 16: Ex 17:1–7; Nu 20:2–13
- *78.15, 16: Ex 17:1–7; Nu 20:2–13
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35 78.24: Jn 6:31
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
- *78.18–31: Ex 16:2–15; Nu 11:4–23, 31–35
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society