1 Corinthians 9:19–27
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19For hthough I am free from all, iI have made myself a servant to all, that I might jwin more of them. 20kTo the Jews I became as a Jew, in order to win Jews. To those under the law I became as one under the law (though not being myself under the law) that I might win those under the law. 21To lthose outside the law I became mas one outside the law (not being outside the law of God but nunder the law of Christ) that I might win those outside the law. 22oTo the weak I became weak, that I might win the weak. pI have become all things to all people, that qby all means I might save some. 23I do it all for the sake of the gospel, rthat I may share with them in its blessings.
24Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives sthe prize? So trun that you may obtain it. 25Every uathlete exercises self-control in all things. They do it to receive a perishable wreath, but we van imperishable. 26So I do not run aimlessly; I wdo not box as one xbeating the air. 27But I discipline my body and ykeep it under control,2 lest after preaching to others zI myself should be adisqualified.
Footnotes
- 2Greek I pummel my body and make it a slave
Cross references
- hver. 1; [ch. 10:29]
- i[Gal. 5:13]
- jMatt. 18:15; 1 Pet. 3:1
- kActs 16:3; 21:23–26
- lRom. 2:12, 14
- m[Gal. 2:3; 3:2]
- nSee ch. 7:22
- o2 Cor. 11:29
- pch. 10:33
- qch. 7:16; Rom. 11:14
- r[ch. 10:24]
- sPhil. 3:14; Col. 2:18
- tGal. 2:2; 5:7; Phil. 2:16; Heb. 12:1; [2 Tim. 4:7]
- u1 Tim. 6:12; 2 Tim. 2:5; 4:7; [Jude 3]
- vSee James 1:12
- w[Heb. 12:4]
- x[ch. 14:9]
- y[Rom. 6:19]
- z[Song 1:6]
- a[Jer. 6:30; Rom. 1:28; Heb. 6:8]
Copyright 2001 Crossway Bibles