Isaiah 28–30

28祸哉！以法莲的酒徒，

住在肥美谷的山上，

他们心里高傲，

以所夸的为冠冕，

犹如将残之花。

²看哪，主有一大能大力者，

像一阵冰雹，

像毁灭的暴风，

像涨溢的大水，

他必用手将冠冕摔落于地。

³以法莲高傲的酒徒，

他的冠冕必被踏在脚下。

⁴那荣美将残之花，

就是在肥美谷山上的，

必像夏令以前初熟的无花果；

看见这果的就注意，

一到手中就吞吃了。

⁵到那日，万军之耶和华

必作他馀剩之民的荣冠华冕，

⁶也作了在位上行审判者公平之灵，

并城门口打退仇敌者的力量。

⁷就是这地的人，也因酒摇摇晃晃，

因浓酒东倒西歪。

祭司和先知因浓酒摇摇晃晃，

被酒所困，

因浓酒东倒西歪。

他们错解默示，

谬行审判。

⁸因为各席上满了呕吐的污秽，

无一处干净。

⁹讥诮先知的说：

“他要将知识指教谁呢？

要使谁明白传言呢？

是那刚断奶离怀的吗？

¹⁰他竟命上加命、令上加令，

律上加律、例上加例，

这里一点、那里一点。”

¹¹先知说：“不然，主要藉异邦人的嘴唇

和外邦人的舌头对这百姓说话。”

¹²他曾对他们说：

“你们要使疲乏人得安息，

这样才得安息，才得舒畅。”

他们却不肯听。

¹³所以耶和华向他们说的话是：

命上加命、令上加令，

律上加律、例上加例，

这里一点、那里一点。

以至他们前行仰面跌倒，

而且跌碎，并陷入网罗被缠住。

¹⁴所以，你们这些亵慢的人，

就是辖管住在耶路撒冷这百姓的，

要听耶和华的话。

¹⁵你们曾说：

“我们与死亡立约，

与阴间结盟。

敌军^*如水涨漫经过的时候，

必不临到我们。

因我们以谎言为避所，

在虚假以下藏身。”

¹⁶所以主耶和华如此说：

“看哪，我在锡安放一块石头作为根基，

是试验过的石头，

是稳固根基，宝贵的房角石，

信靠的人必不着急。

¹⁷我必以公平为准绳，

以公义为线铊。

冰雹必冲去谎言的避所；

大水必漫过藏身之处。

¹⁸你们与死亡所立的约必然废掉；

与阴间所结的盟必立不住。

敌军^*如水涨漫经过的时候，

你们必被他践踏；

¹⁹每逢经过必将你们掳去。

因为每早晨他必经过，

白昼黑夜都必如此。”

明白传言的必受惊恐。

²⁰原来床榻短，使人不能舒身；

被窝窄，使人不能遮体。

²¹耶和华必兴起，像在毗拉心山；

他必发怒，像在基遍谷。

好做成他的工，就是非常的工；

成就他的事，就是奇异的事。

²²现在你们不可亵慢，

恐怕捆你们的绑索更结实了。

因为我从主万军之耶和华那里听见，

已经决定在全地上施行灭绝的事。

²³你们当侧耳听我的声音，

留心听我的言语。

²⁴那耕地为要撒种的，

岂是常常耕地呢？

岂是常常开垦耙地呢？

²⁵他拉平了地面，

岂不就撒种小茴香，

播种大茴香，

按行列种小麦，

在定处种大麦，

在田边种粗麦呢？

²⁶因为他的神教导他务农相宜，

并且指教他。

²⁷原来打小茴香，不用尖利的器具，

轧大茴香，也不用碌碡^*；

但用杖打小茴香，

用棍打大茴香。

²⁸做饼的粮食是用磨磨碎，

因它不必常打；

虽用碌碡和马打散，

却不磨它。

²⁹这也是出于万军之耶和华，

他的谋略奇妙，

他的智慧广大。

29唉！亚利伊勒，亚利伊勒，

大卫安营的城！

任凭你年上加年，

节期照常周流。

²我终必使亚利伊勒困难，

她必悲伤哀号，

我却仍以她为亚利伊勒。

³我必四围安营攻击你，

屯兵围困你，

筑垒攻击你。

⁴你必败落，从地中说话。

你的言语必微细出于尘埃。

你的声音必像那交鬼者的声音出于地；

你的言语低低微微出于尘埃。

⁵你仇敌的群众，却要像细尘；

强暴人的群众，也要像飞糠。

这事必顷刻之间忽然临到。

⁶万军之耶和华必用雷轰、地震、大声、旋风、暴风，

并吞灭的火焰，向他讨罪。

⁷那时，攻击亚利伊勒列国的群众，

就是一切攻击亚利伊勒和她的保障，

并使她困难的，

必如梦景，如夜间的异象。

⁸又必像饥饿的人梦中吃饭，

醒了仍觉腹空；

或像口渴的人梦中喝水，

醒了仍觉发昏，心里想喝。

攻击锡安山列国的群众也必如此。

⁹你们等候惊奇吧！

你们宴乐昏迷吧！

他们醉了，却非因酒；

他们东倒西歪，却非因浓酒。

¹⁰因为耶和华将沉睡的灵浇灌你们，

封闭你们的眼，

蒙盖你们的头。

你们的眼就是先知，

你们的头就是先见。

¹¹所有的默示，你们看如封住的书卷，人将这书卷交给识字的说：“请念吧！”他说：“我不能念，因为是封住了。”¹²又将这书卷交给不识字的人说：“请念吧！”他说：“我不识字。”

¹³主说：“因为这百姓亲近我，

用嘴唇尊敬我，

心却远离我；

他们敬畏我，

不过是领受人的吩咐。

¹⁴所以，我在这百姓中要行奇妙的事，

就是奇妙又奇妙的事。

他们智慧人的智慧必然消灭；

聪明人的聪明必然隐藏。”

¹⁵祸哉！那些向耶和华深藏谋略的，

又在暗中行事说：

“谁看见我们呢？

谁知道我们呢？”

¹⁶你们把事颠倒了，

岂可看窑匠如泥吗？

被制作的物岂可论制作物的说

“他没有制作我”？

或是被创造的物论造物的说

“他没有聪明”？

¹⁷黎巴嫩变为肥田，

肥田看如树林，

不是只有一点点时候吗？

¹⁸那时，聋子必听见这书上的话；

瞎子的眼必从迷蒙黑暗中得以看见。

¹⁹谦卑人必因耶和华增添欢喜；

人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。

²⁰因为强暴人已归无有，

亵慢人已经灭绝；

一切找机会作孽的都被剪除。

²¹他们在争讼的事上，定无罪的为有罪，

为城门口责备人的设下网罗，

用虚无的事屈枉义人。

²²所以，救赎亚伯拉罕的耶和华

论雅各家如此说：

“雅各必不再羞愧，

面容也不至变色。

²³但他看见他的众子，

就是我手的工作在他那里，

他们必尊我的名为圣，

必尊雅各的圣者为圣，

必敬畏以色列的神。

²⁴心中迷糊的必得明白；

发怨言的必受训诲。”

30耶和华说：

“祸哉！这悖逆的儿女。

他们同谋，却不由于我；

结盟，却不由于我的灵，

以至罪上加罪。

²起身下埃及去，并没有求问我。

要靠法老的力量加添自己的力量，

并投在埃及的荫下。

³所以法老的力量必作你们的羞辱；

投在埃及的荫下，要为你们的惭愧。

⁴他们的首领已在琐安；

他们的使臣到了哈内斯。

⁵他们必因那不利于他们的民蒙羞。

那民并非帮助，也非利益，

只作羞耻凌辱。”

⁶论南方牲畜的默示：

他们把财物驮在驴驹的脊背上，

将宝物驮在骆驼的肉鞍上，

经过艰难困苦之地，

就是公狮、母狮、蝮蛇、火焰的飞龙之地，

往那不利于他们的民那里去。

⁷埃及的帮助是徒然无益的，

所以我称他为“坐而不动的拉哈伯”。

⁸现今你去，

在他们面前将这话刻在版上、

写在书上，

以便传留后世，直到永永远远。

⁹因为他们是悖逆的百姓、说谎的儿女，

不肯听从耶和华训诲的儿女。

¹⁰他们对先见说：“不要望见不吉利的事！”

对先知说：“不要向我们讲正直的话，

要向我们说柔和的话，

言虚幻的事。

¹¹你们要离弃正道，偏离直路，

不要在我们面前再提说以色列的圣者。”

¹²所以，以色列的圣者如此说：

“因为你们藐视这训诲的话，

倚赖欺压和乖僻，以此为可靠的。

¹³故此，这罪孽在你们身上，

好像将要破裂凸出来的高墙，

顷刻之间忽然坍塌。

¹⁴要被打碎，好像把窑匠的瓦器打碎，

毫不顾惜，

甚至碎块中找不到一片可用以从炉内取火、

从池中舀水。”

¹⁵主耶和华以色列的圣者曾如此说：

“你们得救在乎归回安息，

你们得力在乎平静安稳，

你们竟自不肯。

¹⁶你们却说：‘不然，我们要骑马奔走。

’所以你们必然奔走。

又说：‘我们要骑飞快的牲口。

’所以追赶你们的也必飞快。

¹⁷一人叱喝，必令千人逃跑；

五人叱喝，你们都必逃跑。

以致剩下的，好像山顶的旗杆，

冈上的大旗。”

¹⁸耶和华必然等候，要施恩给你们；

必然兴起，好怜悯你们。

因为耶和华是公平的神，

凡等候他的都是有福的！

¹⁹百姓必在锡安在耶路撒冷居住，你不再哭泣。主必因你哀求的声音施恩给你；他听见的时候，就必应允你。²⁰主虽然以艰难给你当饼，以困苦给你当水，你的教师却不再隐藏，你眼必看见你的教师。²¹你或向左或向右，你必听见后边有声音说：“这是正路，要行在其间。”²²你雕刻偶像所包的银子和铸造偶像所镀的金子，你要玷污、要抛弃，好像污秽之物，对偶像说：“去吧！”

²³你将种子撒在地里，主必降雨在其上，并使地所出的粮肥美丰盛。到那时，你的牲畜必在宽阔的草场吃草。²⁴耕地的牛和驴驹必吃加盐的料，这料是用木锨和杈子扬净的。²⁵在大行杀戮的日子，高台倒塌的时候，各高山冈陵必有川流河涌。²⁶当耶和华缠裹他百姓的损处、医治他民鞭伤的日子，月光必像日光，日光必加七倍，像七日的光一样。

²⁷看哪，耶和华的名从远方来，

怒气烧起，密烟上腾；

他的嘴唇满有忿恨；

他的舌头像吞灭的火。

²⁸他的气如涨溢的河水，直涨到颈项，

要用毁灭的筛萝筛净列国，

并且在众民的口中必有使人错行的嚼环。

²⁹你们必唱歌，像守圣节的夜间一样，并且心中喜乐，像人吹笛，上耶和华的山，到以色列的磐石那里。³⁰耶和华必使人听他威严的声音，又显他降罚的膀臂和他怒中的忿恨，并吞灭的火焰与霹雷、暴风、冰雹。³¹亚述人必因耶和华的声音惊惶，耶和华必用杖击打他。³²耶和华必将命定的杖加在他身上，每打一下，人必击鼓弹琴。打仗的时候，耶和华必抡起手来与他交战。³³原来陀斐特又深又宽，早已为王预备好了，其中堆的是火与许多木柴。耶和华的气如一股硫磺火，使它着起来。