Isaiah 60–62
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
THE LORD’S GLORY IN ZION
60Arise, shine, for your light has come,q
and the glory of the Lord shines over you.Br
2For look, darkness will cover the earth,
and total darkness the peoples;
but the Lord will shine over you,
and his glory will appear over you.
3Nations will come to your light,
and kings to your shining brightness.s
4Raise your eyes and look around:
they all gather and come to you;
your sons will come from far away,
and your daughters on the hips of nursing mothers.t
5Then you will see and be radiant,u
and your heart will tremble and rejoice,A
because the riches of the sea will become yours
and the wealth of the nations will come to you.v
6Caravans of camels will cover your landB—
young camels of Midian and Ephah—
all of them will come from Sheba.a
They will carry gold and frankincenseb
and proclaim the praises of the Lord.
7All the flocks of Kedar will be gathered to you;
the rams of Nebaioth will serve youc
and go up on my altar as an acceptable sacrifice.d
I will glorify my beautiful house.e
8Who are these who fly like a cloud,
like doves to their shelters?f
9Yes, the coasts and islands will wait for meg
with the ships of Tarshish in the lead,h
to bring your children from far away,i
their silver and gold with them,
for the honor of the Lord your God,
the Holy One of Israel,j
who has glorified you.k
10Foreigners will rebuild your walls,l
and their kings will serve you.m
Although I struck you in my wrath,
yet I will show mercy to you with my favor.n
11Your city gates will always be open;
they will never be shut day or night
so that the wealth of the nations
may be brought into you,o
with their kings being led in procession.
12For the nation and the kingdom
that will not serve you will perish;
those nations will be annihilated.p
13The glory of Lebanon will come to youq—
its pine, elm, and cypress togetherr—
to beautify the place of my sanctuary,
and I will glorify my dwelling place.C
14The sons of your oppressors
will come and bow down to you;s
all who reviled you
will fall facedown at your feet.t
They will call you the City of the Lord,
Zion of the Holy One of Israel.u
15Instead of your being deserted and hated,
with no one passing through,v
I will make you an object of eternal pride,w
a joy from age to age.
16You will nurse on the milk of nations,
and nurse at the breast of kings;x
you will know that I, the Lord, am your Saviory
and Redeemer,z the Mighty One of Jacob.aa
17I will bring gold instead of bronze;
I will bring silver instead of iron,
bronze instead of wood,
and iron instead of stones.
I will appoint peace as your government
and righteousness as your overseers.
18Violence will never again be heard of in your land;ab
devastation and destruction
will be gone from your borders.
You will call your walls Salvationac
and your city gates Praise.
19The sun will no longer be your light by day,
and the brightness of the moon will not shine on you.
The Lord will be your everlasting light,ad
and your God will be your splendor.
20Your sun will no longer set,
and your moon will not fade;
for the Lord will be your everlasting light,
and the days of your sorrow will be over.ae
21All your people will be righteous;af
they will possess the land forever;ag
they are the branch I planted,
the work of myA hands,
so that I may be glorified.ah
22The least will become a thousand,
the smallest a mighty nation.
I am the Lord;
I will accomplish it quickly in its time.
MESSIAH’S JUBILEE
61The Spirit of the Lord God is on me,ai
because the Lord has anointed me
to bring good news to the poor.aj
He has sent me to healB the brokenhearted,
to proclaim liberty to the captives
and freedom to the prisoners;a
2to proclaim the year of the Lord’s favor,b
and the day of our God’s vengeance;c
to comfortd all who mourn,
3to provide for those who mourn in Zion;
to give them a crown of beauty instead of ashes,
festive oil instead of mourning,e
and splendid clothes instead of despair.C
And they will be called righteous trees,
planted by the Lord
to glorify him.f
4They will rebuild the ancient ruins;g
they will restore the former devastations;
they will renew the ruined cities,
the devastations of many generations.
5Strangers will stand and feed your flocks,
and foreigners will be your plowmen and vinedressers.h
6But you will be called the Lord’s priests;i
they will speak of you as ministers of our God;
you will eat the wealth of the nations,
and you will boast in their riches.
7In place of your shame, you will have a double portion;j
in place of disgrace, they will rejoice over their share.
So they will possess double in their land,k
and eternal joy will be theirs.
8For I the Lord love justice;l
I hate robbery and injustice;A
I will faithfully reward my people
and make a permanent covenantm with them.
9Their descendants will be known among the nations,
and their posterity among the peoples.
All who see them will recognize
that they are a people the Lord has blessed.
10I rejoice greatly in the Lord,
I exult in my God;
for he has clothed me with the garments of salvation
and wrapped me in a robe of righteousness,n
as a groom wears a turban
and as a bride adorns herself with her jewels.o
11For as the earth produces its growth,
and as a garden enables what is sown to spring up,
so the Lord God will cause righteousness and praise
to spring up before all the nations.p
ZION’S RESTORATION
62I will not keep silent because of Zion,
and I will not keep still because of Jerusalem,q
until her righteousness shines like a bright lightr
and her salvation, like a flaming torch.
2Nations will see your righteousnesss
and all kings, your glory.
You will be given a new name
that the Lord’s mouth will announce.t
3You will be a glorious crown in the Lord’s hand,
and a royal diadem in the palm of your God’s hand.u
4You will no longer be called Deserted,v
and your land will not be called Desolate;
instead, you will be called My Delight Is in Her,A
for the Lord delights in you,
and your land will be married.
5For as a young man marries a young woman,
so your sons will marry you;
and as a groom rejoices over his bride,
so your God will rejoice over you.x
6Jerusalem,
I have appointed watchmen on your walls;a
they will never be silent, day or night.
There is no rest for you,
who remind the Lord.
7Do not give him rest
until he establishes and makes Jerusalem
the praise of the earth.b
8The Lord has sworn with his right hand
and his strong arm:
I will no longer give your grain
to your enemies for food,c
and foreigners will not drink the new wine
for which you have labored.
9For those who gather grain will eat it
and praise the Lord,
and those who harvest the grapes will drink the wine
in my holy courts.
10Go out, go out through the city gates;
prepare a way for the people!
Build it up, build up the highway;d
clear away the stones!
Raise a banner for the peoples.e
11Look, the Lord has proclaimed
to the ends of the earth,
“Say to Daughter Zion:f
Look, your salvation is coming,
his wages are with him,g
and his reward accompanies him.”
12And they will be calledC the Holy People,h
the Lord’s Redeemed;
and you will be called Cared For,
A City Not Deserted.
Footnotes
Cross references
- qIs 9:2; 26:19; 30:26; 51:17; 52:2; Eph 5:14
- rIs 40:5; 58:8; Mal 4:2
- sIs 42:6; 49:6; Rv 21:24
- tIs 49:18–22
- uPs 34:5
- vIs 61:6
- aGn 25:3; Ps 72:10
- bMt 2:11
- cGn 25:13
- dIs 19:19; 56:7
- eIs 60:13; Hg 2:7,9
- fHs 11:11
- gIs 51:5
- hPs 48:7; Is 2:16
- iIs 14:2; 43:6; 49:22
- jIs 1:4; 60:14
- kIs 55:5
- lIs 14:1–2; 61:5; Zch 6:15
- mIs 49:7,23; Rv 21:24
- nHab 3:2
- oRv 21:25–26
- pZch 14:17–19
- qIs 35:2
- rIs 41:19
- sIs 14:1–2; Zch 8:23
- tIs 49:23; Rv 3:9
- uIs 1:26
- vIs 34:10
- wIs 65:18
- xIs 49:23; 66:11–12
- yIs 43:3; 49:26
- zIs 41:14; 43:14
- aaGn 49:24; Ps 132:2,5; Is 49:26
- abIs 11:9
- acIs 26:1
- adZch 14:6–7; Rv 21:23; 22:5
- aeIs 35:10; 65:19; Rv 21:4
- afIs 52:1
- agPs 37:9; Ezk 37:25
- ahIs 61:3
- aiIs 11:2; 42:1; 48:16; Lk 4:18–19
- ajLk 7:22
- aIs 42:7; 49:9
- bIs 49:8
- cIs 2:12; 13:6; 34:2,8
- dIs 40:1
- ePs 45:7; Heb 1:9
- fIs 60:21; Jr 17:7–8
- gIs 49:8; 58:12; Ezk 36:33; Am 9:14
- hIs 14:2; 60:10
- iEx 19:6; Is 66:21; 1Pt 2:5,9
- jIs 54:4
- kIs 40:2; Zch 9:12
- lPs 11:7; Is 59:15
- mIs 24:5; 55:3
- nIs 49:18; 52:1; 59:17
- oRv 21:2
- pIs 45:23–24; 60:18,21
- qPs 83:1; Is 64:12; 65:6
- rIs 1:26; 58:8; 61:11
- sIs 60:3
- tIs 60:14; Rv 2:17; 3:12
- uIs 28:5; Zch 9:16; 1Th 2:19
- vIs 54:6–7; 60:15,18
- wHs 2:19–20
- xIs 65:19
- aIs 52:8; Jr 6:17; Ezk 3:17; 33:7
- bIs 60:18; Jr 33:9; Zph 3:19–20
- cLv 26:16; Dt 28:31,33; Jdg 6:3–6; Is 1:7; Jr 5:17
- dIs 11:16; 19:23; 35:8; 49:11; 57:14
- eIs 11:10,12; 49:22
- fZch 9:9; Mt 21:5
- gIs 40:10; Rv 22:12
- hDt 7:6; Is 4:3; 1Pt 2:9
Copyright 2017 Holman Bible Publishers