Salmo 56–57

Conforto na perseguição

Ao mestre de canto. Segundo a melodia “A pomba nos terebintos distantes”. Hino de Davi, quando os filisteus o prenderam em Gate^a

56¹Tem misericórdia de mim, ó Deus,

porque o homem procura ferir-me;

e me oprime pelejando todo o dia.

²Os que me espreitam continuamente querem ferir-me;

e são muitos os que atrevidamente me combatem.

³Em me vindo o temor,

hei de confiar em ti.

⁴Em Deus, cuja palavra eu exalto,

neste Deus ponho a minha confiança e nada temerei.

Que me pode fazer um mortal?

⁵Todo o dia torcem as minhas palavras;

os seus pensamentos são todos contra mim para o mal.

⁶Ajuntam-se, escondem-se, espionam os meus passos,

como aguardando a hora de me darem cabo da vida.

⁷Dá-lhes a retribuição segundo a sua iniquidade.

Derriba os povos, ó Deus, na tua ira!

⁸Contaste os meus passos quando sofri perseguições;

recolheste as minhas lágrimas no teu odre;

não estão elas inscritas no teu livro?

⁹No dia em que eu te invocar,

baterão em retirada os meus inimigos;

bem sei isto: que Deus é por mim.

¹⁰Em Deus, cuja palavra eu louvo,

no Senhor, cuja palavra eu louvo,

¹¹neste Deus ponho a minha confiança e nada temerei.

Que me pode fazer o homem?

¹²Os votos que fiz, eu os manterei, ó Deus;

render-te-ei ações de graças.

¹³Pois da morte me livraste a alma,

sim, livraste da queda os meus pés,

para que eu ande na presença de Deus,

na luz da vida.

Louvor pela benignidade divina

57¹Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia,

pois em ti a minha alma se refugia;

à sombra das tuas asas me abrigo,

até que passem as calamidades.

²Clamarei ao Deus Altíssimo,

ao Deus que por mim tudo executa.

³Ele dos céus me envia o seu auxílio e me livra;

cobre de vergonha os que me ferem.

Envia a sua misericórdia e a sua fidelidade.

⁴Acha-se a minha alma entre leões,

ávidos de devorar os filhos dos homens;

lanças e flechas são os seus dentes,

espada afiada, a sua língua.

⁵Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus;

e em toda a terra esplenda a tua glória.

⁶Armaram rede aos meus passos,

a minha alma está abatida;

abriram cova diante de mim,

mas eles mesmos caíram nela.

⁷Firme está o meu coração, ó Deus,

o meu coração está firme;

cantarei e entoarei louvores.

⁸Desperta, ó minha alma!

Despertai, lira e harpa!

Quero acordar a alva.

⁹Render-te-ei graças entre os povos;

cantar-te-ei louvores entre as nações.

¹⁰Pois a tua misericórdia se eleva até aos céus,

e a tua fidelidade, até às nuvens.

¹¹Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus;

e em toda a terra esplenda a tua glória.