Psalm 56–57
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 56
For the director of music. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” Of David. A miktam. When the Philistines had seized him in Gath.
for my enemies are in hot pursuit;b
all day long they press their attack.c
My adversaries pursue me all day long;d
in their pride many are attacking me.e
When I am afraid,f I put my trust in you.g
In God, whose word I praise—h
in God I trust and am not afraid.i
What can mere mortals do to me?j
All day long they twist my words;k
all their schemes are for my ruin.
They conspire,l they lurk,
they watch my steps,m
hoping to take my life.n
Because of their wickedness do not let them escape;o
in your anger, God, bring the nations down.p
Record my misery;
list my tears on your scrollq—
are they not in your record?r
Then my enemies will turn backs
when I call for help.t
By this I will know that God is for me.u
In God, whose word I praise,
in the Lord, whose word I praise—
in God I trust and am not afraid.
What can mere human beings do to me?
I am under vowsv to you, my God;
I will present my thank offerings to you.
For you have delivered me from deathw
and my feet from stumbling,
that I may walk before God
in the light of life.x
Psalm 57
57:7-11pp — Ps 108:1–5
For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam. When he had fled from Saul into the cave.a
*Have mercy on me, my God, have mercy on me,
for in you I take refuge.b
I will take refuge in the shadow of your wingsc
until the disaster has passed.d
I cry out to God Most High,
to God, who vindicates me.e
He sends from heaven and saves me,f
rebuking those who hotly pursue me—g
God sends forth his love and his faithfulness.h
I am in the midst of lions;i
I am forced to dwell among man-eating beasts,
whose teeth are spears and arrows,
whose tongues are sharp swords.j
Be exalted, O God, above the heavens;
let your glory be over all the earth.k
They spread a net for my feetl—
I was bowed downm in distress.
They dug a pitn in my path—
but they have fallen into it themselves.o
My heart, O God, is steadfast,
my heart is steadfast;p
I will sing and make music.
Awake, my soul!
Awake, harp and lyre!q
I will awaken the dawn.
I will praise you, Lord, among the nations;
I will sing of you among the peoples.
For great is your love, reaching to the heavens;
your faithfulness reaches to the skies.r
Be exalted, O God, above the heavens;s
let your glory be over all the earth.t
Footnotes
Cross references
- aPs 6:2
- bPs 57:1–3
- cPs 17:9
- dPs 35:25; 124:3
- ePs 35:1
- fPs 55:4–5
- g Ps 55:23
- hver 10
- i Ps 27:1
- jPs 118:6; Mt 10:28; Heb 13:6
- kPs 41:7; 2Pe 3:16
- lPs 59:3; 94:21; Mk 3:6
- mPs 17:11
- nPs 71:10
- oPr 19:5; Eze 17:15; Ro 2:3; Heb 12:25
- pPs 36:12; 55:23
- q 2Ki 20:5
- rIsa 4:3; Da 7:10; 12:1; Mal 3:16
- sPs 9:3
- tPs 102:2
- u Nu 14:8; Dt 31:6; Ro 8:31
- vPs 50:14
- wPs 30:3; 33:19; 49:15; 86:13; 107:20; 116:8
- x Job 33:30
- a1Sa 22:1; 24:3; Ps 142 Title
- bPs 2:12; 9:9; 34:22
- c Ru 2:12; Mt 23:37
- dIsa 26:20
- ePs 138:8
- fPs 18:9,16; 69:14; 142:6; 144:5,7
- gPs 56:1
- hPs 25:10; 40:11; 115:1
- i Ps 35:17
- j Ps 55:21; Pr 30:14
- kver 11; Ps 108:5
- lPs 10:9; 31:4; 140:5
- m Ps 38:6; 145:14
- n Ps 9:15
- o Est 6:13; Ps 7:15; Pr 28:10; Ecc 10:8
- pPs 112:7
- qPs 33:2; 149:3; 150:3
- r Ps 36:5
- s Ps 8:1; 113:4
- t ver 5
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.