Psalm 47
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Psalmus cantici. Filiis Core, secunda sabbati.
2Magnus Dominus et laudabilis nimis,
in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus.
3Fundatur exsultatione universæ terræ mons Sion;
latera aquilonis, civitas regis magni.
4Deus in domibus ejus cognoscetur
cum suscipiet eam.
5Quoniam ecce reges terræ congregati sunt;
convenerunt in unum.
6Ipsi videntes, sic admirati sunt,
conturbati sunt, commoti sunt.
7Tremor apprehendit eos;
ibi dolores ut parturientis:
8in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.
9Sicut audivimus, sic vidimus,
in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri:
Deus fundavit eam in æternum.
10Suscepimus, Deus, misericordiam tuam
in medio templi tui.
11Secundum nomen tuum, Deus,
sic et laus tua in fines terræ;
justitia plena est dextera tua.
12Lætetur mons Sion,
et exsultent filiæ Judæ,
propter judicia tua, Domine.
13Circumdate Sion, et complectimini eam;
narrate in turribus ejus.
14Ponite corda vestra in virtute ejus,
et distribuite domos ejus, ut enarretis in progenie altera.
15Quoniam hic est Deus,
Deus noster in æternum, et in sæculum sæculi:
ipse reget nos in sæcula.
Public Domain