Psalm 48
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
可拉后裔的诗歌。
48耶和华本为大!
在我们神的城中,
在他的圣山上,该受大赞美!
2锡安山,大君王的城,
在北面居高华美,
为全地所喜悦。
3神在其宫中
自显为避难所。
4看哪,众王会合,
一同经过。
5他们见了这城,就惊奇丧胆,
急忙逃跑。
6他们在那里被战兢疼痛抓住,
好像产难的妇人一样。
7神啊,你用东风打破他施的船只。
8我们在万军之耶和华的城中,
就是我们神的城中所看见的,
正如我们所听见的。
神必坚立这城,直到永远!〔细拉〕
9神啊,我们在你的殿中,想念你的慈爱。
10神啊,你受的赞美,正与你的名相称,直到地极!
你的右手满了公义。
11因你的判断,锡安山应当欢喜,
犹大的城邑*应当快乐。
12你们当周游锡安,
四围旋绕,数点城楼。
13细看他的外郭,
察看他的宫殿,
为要传说到后代。
14因为这神永永远远为我们的神,
他必作我们引路的,直到死时。
Footnotes
- *原文作“女子”
公共领域