Salmo 48
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A cidade de Deus
Cântico. Salmo dos filhos de Corá
481Grande é o Senhor e mui digno de ser louvado,
na cidade do nosso Deus.
2Seu santo monte, belo e sobranceiro,
é a alegria de toda a terra;
o monte Sião, para os lados do Norte,
a cidade do grande Reia.
3Nos palácios dela,
Deus se faz conhecer como alto refúgio.
4Por isso, eis que os reis se coligaram
e juntos sumiram-se;
5bastou-lhes vê-lo, e se espantaram,
tomaram-se de assombro e fugiram apressados.
6O terror ali os venceu,
e sentiram dores como de parturiente.
7Com vento oriental destruíste
as naus de Társis.
8Como temos ouvido dizer, assim o vimos
na cidade do Senhor dos Exércitos,
na cidade do nosso Deus.
Deus a estabelece para sempre.
9Pensamos, ó Deus, na tua misericórdia
no meio do teu templo.
10Como o teu nome, ó Deus,
assim o teu louvor se estende até aos confins da terra;
a tua destra está cheia de justiça.
11Alegre-se o monte Sião,
exultem as filhas de Judá,
por causa dos teus juízos.
12Percorrei a Sião, rodeai-a toda,
contai-lhe as torres;
13notai bem os seus baluartes,
observai os seus palácios,
para narrardes às gerações vindouras
14que este é Deus,
o nosso Deus para todo o sempre;
ele será nosso guia até à morte.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil