Proverbs 30–31
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
301Verba Congregantis, filii Vomentis. Visio quam locutus est vir cum quo est Deus, et qui Deo secum morante confortatus, ait:
2Stultissimus sum virorum,
et sapientia hominum non est mecum.
3Non didici sapientiam,
et non novi scientiam sanctorum.
4Quis ascendit in cælum, atque descendit?
quis continuit spiritum in manibus suis?
quis colligavit aquas quasi in vestimento?
quis suscitavit omnes terminos terræ?
quod nomen est ejus, et quod nomen filii ejus, si nosti?
5Omnis sermo Dei ignitus:
clypeus est sperantibus in se.
6Ne addas quidquam verbis illius,
et arguaris, inveniarisque mendax.
7Duo rogavi te:
ne deneges mihi antequam moriar:
8vanitatem et verba mendacia longe fac a me;
mendicitatem et divitias ne dederis mihi:
tribue tantum victui meo necessaria,
9ne forte satiatus illiciar ad negandum,
et dicam: Quis est Dominus?
aut egestate compulsus, furer,
et perjurem nomen Dei mei.
10Ne accuses servum ad dominum suum,
ne forte maledicat tibi, et corruas.
11Generatio quæ patri suo maledicit,
et quæ matri suæ non benedicit;
12generatio quæ sibi munda videtur,
et tamen non est lota a sordibus suis;
13generatio cujus excelsi sunt oculi,
et palpebræ ejus in alta surrectæ;
14generatio quæ pro dentibus gladios habet,
et commandit molaribus suis,
ut comedat inopes de terra,
et pauperes ex hominibus.
15Sanguisugæ duæ sunt filiæ,
dicentes: Affer, affer.
Tria sunt insaturabilia,
et quartum quod numquam dicit: Sufficit.
16Infernus, et os vulvæ,
et terra quæ non satiatur aqua:
ignis vero numquam dicit: Sufficit.
17Oculum qui subsannat patrem,
et qui despicit partum matris suæ,
effodiant eum corvi de torrentibus,
et comedant eum filii aquilæ!
18Tria sunt difficilia mihi,
et quartum penitus ignoro:
19viam aquilæ in cælo,
viam colubri super petram,
viam navis in medio mari,
et viam viri in adolescentia.
20Talis est et via mulieris adulteræ,
quæ comedit, et tergens os suum
dicit: Non sum operata malum.
21Per tria movetur terra,
et quartum non potest sustinere:
22per servum, cum regnaverit;
per stultum, cum saturatus fuerit cibo;
23per odiosam mulierem, cum in matrimonio fuerit assumpta;
et per ancillam, cum fuerit hæres dominæ suæ.
24Quatuor sunt minima terræ,
et ipsa sunt sapientiora sapientibus:
25formicæ, populus infirmus,
qui præparat in messe cibum sibi;
26lepusculus, plebs invalida,
qui collocat in petra cubile suum;
27regem locusta non habet,
et egreditur universa per turmas suas;
28stellio manibus nititur,
et moratur in ædibus regis.
29Tria sunt quæ bene gradiuntur,
et quartum quod incedit feliciter:
30leo, fortissimus bestiarum,
ad nullius pavebit occursum;
31gallus succinctus lumbos;
et aries; nec est rex, qui resistat ei.
32Est qui stultus apparuit postquam elevatus est in sublime;
si enim intellexisset, ori suo imposuisset manum.
33Qui autem fortiter premit ubera ad eliciendum lac exprimit butyrum;
et qui vehementer emungit elicit sanguinem;
et qui provocat iras producit discordias.
311Verba Lamuelis regis. Visio qua erudivit eum mater sua.
2Quid, dilecte mi? quid, dilecte uteri mei?
quid, dilecte votorum meorum?
3Ne dederis mulieribus substantiam tuam,
et divitias tuas ad delendos reges.
4Noli regibus, o Lamuel, noli regibus dare vinum,
quia nullum secretum est ubi regnat ebrietas;
5et ne forte bibant, et obliviscantur judiciorum,
et mutent causam filiorum pauperis.
6Date siceram mœrentibus,
et vinum his qui amaro sunt animo.
7Bibant, et obliviscantur egestatis suæ,
et doloris sui non recordentur amplius.
8Aperi os tuum muto,
et causis omnium filiorum qui pertranseunt.
9Aperi os tuum, decerne quod justum est,
et judica inopem et pauperem.
10Mulierem fortem quis inveniet?
procul et de ultimis finibus pretium ejus.
11Confidit in ea cor viri sui,
et spoliis non indigebit.
12Reddet ei bonum, et non malum,
omnibus diebus vitæ suæ.
13Quæsivit lanam et linum,
et operata est consilia manuum suarum.
14Facta est quasi navis institoris,
de longe portans panem suum.
15Et de nocte surrexit,
deditque prædam domesticis suis,
et cibaria ancillis suis.
16Consideravit agrum, et emit eum;
de fructu manuum suarum plantavit vineam.
17Accinxit fortitudine lumbos suos,
et roboravit brachium suum.
18Gustavit, et vidit quia bona est negotiatio ejus;
non extinguetur in nocte lucerna ejus.
19Manum suam misit ad fortia,
et digiti ejus apprehenderunt fusum.
20Manum suam aperuit inopi,
et palmas suas extendit ad pauperem.
21Non timebit domui suæ a frigoribus nivis;
omnes enim domestici ejus vestiti sunt duplicibus.
22Stragulatam vestem fecit sibi;
byssus et purpura indumentum ejus.
23Nobilis in portis vir ejus,
quando sederit cum senatoribus terræ.
24Sindonem fecit, et vendidit,
et cingulum tradidit Chananæo.
25Fortitudo et decor indumentum ejus,
et ridebit in die novissimo.
26Os suum aperuit sapientiæ,
et lex clementiæ in lingua ejus.
27Consideravit semitas domus suæ,
et panem otiosa non comedit.
28Surrexerunt filii ejus, et beatissimam prædicaverunt;
vir ejus, et laudavit eam.
29Multæ filiæ congregaverunt divitias;
tu supergressa es universas.
30Fallax gratia, et vana est pulchritudo:
mulier timens Dominum, ipsa laudabitur.
31Date ei de fructu manuum suarum,
et laudent eam in portis opera ejus.
Public Domain