Job 19
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Job
Then Job replied:
“How long will you tormenta me
and crushb me with words?
Ten timesc now you have reproachedd me;
shamelessly you attack me.
If it is true that I have gone astray,
my errore remains my concern alone.
If indeed you would exalt yourselves above mef
and use my humiliation against me,
then know that God has wronged meg
and drawn his neth around me.i
“Though I cry, ‘Violence!’ I get no response;j
though I call for help,k there is no justice.l
He has blocked my way so I cannot pass;m
he has shrouded my paths in darkness.n
He has strippedo me of my honorp
and removed the crown from my head.q
He tears me downr on every side till I am gone;
he uproots my hopes like a tree.t
His angeru burns against me;
he counts me among his enemies.v
His troops advance in force;w
they build a siege rampx against me
and encamp around my tent.y
“He has alienated my familyz from me;
my acquaintances are completely estranged from me.a
My relatives have gone away;
my friendsb have forgotten me.
My guestsc and my female servantsd count me a foreigner;
they look on me as on a stranger.
I summon my servant, but he does not answer,
though I beg him with my own mouth.
My breath is offensive to my wife;
I am loathsomee to my own family.
Even the little boysf scorn me;
when I appear, they ridicule me.g
All my intimate friendsh detest me;i
those I love have turned against me.j
I am nothing but skin and bones;k
I have escaped only by the skin of my teeth.
“Have pity on me, my friends,l have pity,
for the hand of God has struckm me.
Why do you pursuen me as God does?o
Will you never get enough of my flesh?p
“Oh, that my words were recorded,
that they were written on a scroll,q
that they were inscribed with an iron toolr on lead,
or engraved in rock forever!s
I know that my redeemert lives,u
and that in the end he will stand on the earth.
And after my skin has been destroyed,
yet in my flesh I will see God;v
I myself will see him
with my own eyesw—I, and not another.
How my heart yearnsx within me!
“If you say, ‘How we will houndy him,
since the root of the trouble lies in him,’
you should fear the sword yourselves;
for wrath will bring punishment by the sword,z
and then you will know that there is judgment.”a
Cross references
- aJob 13:25
- bJob 6:9
- c Ge 31:7
- dJob 20:3
- eJob 6:24
- fPs 35:26; 38:16; 55:12
- g Job 6:29
- h Job 18:8
- i Job 10:3
- jJob 30:20; Ps 22:2
- kJob 30:24,28; 31:35; Ps 5:2
- l Job 9:24; Hab 1:2–4
- mLa 3:7; Hos 2:6
- nJob 3:26; 23:17; 30:26; Ecc 6:4; Isa 59:9; Jer 8:15; 14:19; La 3:2
- o Job 12:17
- pGe 43:28; Ex 12:42; Ps 15:4; 50:23; Pr 14:31
- q Job 2:8; 29:14; Ps 89:39,44; La 5:16
- r Job 12:14
- s Job 7:6
- t Job 14:7
- uJob 16:9
- v Job 13:24
- w Job 16:13
- x Job 16:10
- y Job 3:23
- zPs 69:8
- aver 19; Job 16:7; 42:11; Ps 31:11; 38:11; 88:8
- bver 19; 2Sa 15:12; Job 12:4; 16:20; Ps 88:18; Jer 20:10; 38:22
- cGe 14:14
- dEcc 2:7
- ePs 38:5
- f 2Ki 2:23
- g Job 16:10
- h ver 14; Job 6:14; Ps 55:12–13
- iJob 30:10
- j ver 13; Jn 13:18
- k Job 2:5
- l Job 6:14
- m Jdg 2:15; Job 4:5; 10:3; La 3:1
- n Job 13:25
- over 6
- p 2Ch 28:9; Ps 14:4; 27:2; 69:26; Pr 30:14; Isa 53:4
- q Ex 17:14; Ps 40:7; Isa 8:1
- rJer 17:1
- s Job 16:18
- t Ex 6:6; Lev 25:25; Ps 68:5; 78:35; Pr 23:11; Isa 41:14; 43:14; 44:6,24; 47:4; 48:17; 49:26; 54:5; 59:20; 60:16
- u 1Sa 14:39; Job 16:19
- v Nu 12:8; Mt 5:8; 1Co 13:12; 1Jn 3:2
- wLk 2:30
- xPs 42:1; 63:1; 84:2
- y Job 13:25
- zJob 15:22
- aJob 27:13–23; Ps 1:5; 9:7; 58:11; Ecc 3:17; 11:9; 12:14
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.