Job 18
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Bildad
Then Bildad the Shuhitea replied:
“When will you end these speeches?b
Be sensible, and then we can talk.
Why are we regarded as cattlec
and considered stupid in your sight?d
You who tear yourselfe to pieces in your anger,f
is the earth to be abandoned for your sake?
Or must the rocks be moved from their place?g
“The lamp of a wicked man is snuffed out;h
the flame of his fire stops burning.i
The light in his tentj becomes dark;k
the lamp beside him goes out.l
The vigorm of his step is weakened;n
his own schemeso throw him down.p
His feet thrust him into a net;q
he wanders into its mesh.
A trap seizes him by the heel;
A nooset is hidden for him on the ground;
Terrorsw startle him on every sidex
and dogy his every step.
disasterb is ready for him when he falls.c
It eats away parts of his skin;d
death’s firstborn devours his limbs.e
He is torn from the security of his tentf
and marched off to the kingg of terrors.h
Fire resides in his tent;i
burning sulfurj is scattered over his dwelling.
His roots dry up belowk
and his branches wither above.l
The memory of him perishes from the earth;m
He is driven from light into the realm of darknessp
and is banishedq from the world.r
He has no offsprings or descendantst among his people,
no survivoru where once he lived.v
People of the west are appalledw at his fate;x
those of the east are seized with horror.
Cross references
- a Job 8:1
- b Job 8:2; 16:3
- c Job 12:7
- dPs 73:22
- eJob 13:14
- f Job 16:9
- gJob 14:18
- hJob 21:17; 35:15; Pr 13:9; 20:20; 24:20; Jer 25:10; Mt 25:8; Jn 8:12
- i Job 5:14; 12:25; 24:17; 38:15
- j Job 8:22
- k Job 5:14
- l Job 11:17; 12:25
- m Job 13:26
- nPs 18:36; Pr 4:12
- o Job 5:13
- p Job 15:6
- qJob 19:6; Ps 9:15; 10:9; 35:7; 57:6; 66:11; 140:5; La 1:13; Mic 7:2; Hab 1:15
- rJob 22:10; 30:12; Isa 24:18; Jer 48:44; Am 5:19
- sPr 5:22
- tPr 7:22; Isa 51:20
- u 1Sa 28:9
- vPs 140:5
- wver 14; Job 6:4; 20:25; 24:17; Ps 55:4; 88:15; Isa 28:19; Jer 15:8; La 2:22
- x Job 15:21; Ps 31:13
- yver 18; Job 20:8; Isa 22:18
- zJob 21:17
- aIsa 8:21; 9:20; 65:13
- bJob 31:3
- cJob 15:23
- dNu 12:12
- eZec 14:12
- f Job 8:22
- gJob 15:24
- h ver 11
- iver 18; Job 20:26
- j Ge 19:24
- kIsa 5:24; Hos 5:12; Am 2:9
- l Ge 27:28; Job 8:12; 15:30
- m Dt 32:26
- nDt 9:14; Ps 9:5; 69:28; Pr 10:7; Isa 14:22
- oJob 24:20; Ps 34:16; Pr 2:22; 10:7; Isa 49:15
- p Job 5:14
- q ver 11
- r Job 11:20; 30:8
- sPs 37:28; Isa 1:4; 14:20; Jer 22:30
- tPs 21:10; 109:13; Isa 14:22
- u 2Ki 10:11; Eze 17:8
- vJob 27:14–15
- wPs 22:6–7; Isa 52:14; 53:2–3; Eze 27:35
- xPs 37:13; Jer 46:21; 50:27,31; Eze 7:7
- yJob 21:28
- zIsa 57:20
- a Job 7:10
- b Job 4:21; 1Th 4:5
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.