Job 18
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 18
Bildad Speaks of the Wicked
1Then Bildad the Shuhite 1responded,
2“How long will you hunt for words?
Show understanding and then we can talk.
3“Why are we aregarded as beasts,
As stupid in your eyes?
4“O 1you who tear yourself in your anger—
For your sake is the earth to be abandoned,
Or the rock to be moved from its place?
5“Indeed, the alight of the wicked goes out,
And the 1flame of his fire gives no light.
6“The light in his tent is adarkened,
And his lamp goes out above him.
7“His 1vigorous stride is shortened,
And his aown scheme brings him down.
8“For he is athrown into the net by his own feet,
And he steps on the webbing.
9“A snare seizes him by the heel,
And a trap snaps shut on him.
10“A noose for him is hidden in the ground,
And a trap for him on the path.
11“All around aterrors frighten him,
And bharry him at every step.
12“His strength is afamished,
And calamity is ready at his side.
13“1His skin is devoured by disease,
The firstborn of death adevours his 2limbs.
14“He is atorn from 1the security of his tent,
And 2they march him before the king of bterrors.
15“1There dwells in his tent nothing of his;
aBrimstone is scattered on his habitation.
16“His aroots are dried below,
And his bbranch is cut off above.
17“aMemory of him perishes from the earth,
And he has no name abroad.
18“1He is driven from light ainto darkness,
And bchased from the inhabited world.
19“He has no aoffspring or posterity among his people,
Nor any survivor where he sojourned.
20“Those 1in the west are appalled at ahis 2fate,
And those 3in the east are seized with horror.
21“Surely such are the adwellings of the wicked,
And this is the place of him who does not know God.”
Footnotes
- 1Lit answered and said
- 1Lit he … tears himself … his
- 1Lit spark
- 1Lit steps of his strength
- 1Heb It eats parts of his skin
- 2Or parts
- 1Lit his tent his trust
- 2Or you or she shall march
- 1A suggested reading is Fire dwells in his tent
- 1Lit They drive him … And chase him
- 1Lit who come after
- 2Lit day
- 3Lit who have gone before
Cross references
- aPs 73:22
- aJob 21:17; Prov 13:9; 20:20; 24:20
- aJob 12:25
- aJob 15:6
- aJob 22:10; Ps 9:15; 35:8; Is 24:17, 18
- aJob 15:21
- bJob 18:18; 20:8
- aIs 8:21
- aZech 14:12
- aJob 8:22; 18:6
- bJob 15:21
- aPs 11:6
- aIs 5:24; Hos 9:16; Amos 2:9; Mal 4:1
- bJob 15:30, 32
- aJob 24:20; Ps 34:16; Prov 10:7
- aJob 5:14; Is 8:22;
- bJob 20:8; 27:21–23
- aJob 27:14, 15; Is 14:22
- aPs 37:13; Jer 50:27; Obad 12
- aJob 21:28
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation