Salmo 20–21
Reina Valera Revisada (1960)Otras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
SALMO 20
Oración pidiendo la victoria
Al músico principal. Salmo de David.
Jehová te oiga en el día de conflicto;
El nombre del Dios de Jacob te defienda.
2Te envíe ayuda desde el santuario,
Y desde Sion te sostenga.
3Haga memoria de todas tus ofrendas,
Y acepte tu holocausto.
Selah
Te dé conforme al deseo de tu corazón,
Y cumpla todo tu consejo.
5Nosotros nos alegraremos en tu salvación,
Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios;
Conceda Jehová todas tus peticiones.
6Ahora conozco que Jehová salva a su ungido;
Lo oirá desde sus santos cielos
Con la potencia salvadora de su diestra.
7Estos confían en carros, y aquéllos en caballos;
Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.
8Ellos flaquean y caen,
Mas nosotros nos levantamos, y estamos en pie.
9Salva, Jehová;
Que el Rey nos oiga en el día que lo invoquemos.
SALMO 21
Alabanza por haber sido librado del enemigo
Al músico principal. Salmo de David.
El rey se alegra en tu poder, oh Jehová;
Y en tu salvación, ¡cómo se goza!
2Le has concedido el deseo de su corazón,
Y no le negaste la petición de sus labios.
Selah
Porque le has salido al encuentro con bendiciones de bien;
Corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.
4Vida te demandó, y se la diste;
Largura de días eternamente y para siempre.
5Grande es su gloria en tu salvación;
Honra y majestad has puesto sobre él.
6Porque lo has bendecido para siempre;
Lo llenaste de alegría con tu presencia.
7Por cuanto el rey confía en Jehová,
Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
8Alcanzará tu mano a todos tus enemigos;
Tu diestra alcanzará a los que te aborrecen.
9Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira;
Jehová los deshará en su ira,
Y fuego los consumirá.
10Su fruto destruirás de la tierra,
Y su descendencia de entre los hijos de los hombres.
11Porque intentaron el mal contra ti;
Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán,
12Pues tú los pondrás en fuga;
En tus cuerdas dispondrás saetas contra sus rostros.
13Engrandécete, oh Jehová, en tu poder;
Cantaremos y alabaremos tu poderío.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas