Estudo Bíblico Logos

Salmo 20–21

Nova Tradução na Linguagem de HojeOutras versões

Português

Alemão

Árabe

Chinês simplificado

Chinês tradicional

Coreano

Espanhol

Francês

Hebraico

Húngaro

Inglês

Italiano

Latim

Russo

Tcheco

20 Oração pela vitória

Salmo de Davi. Ao regente do coro.

Ó rei, que na hora da angústia o Senhor Deus responda à sua oração!

Que o Deus de Jacó o proteja!

Que, do seu Templo, Deus lhe envie socorro,

e que, do monte Sião, ele o ajude!

Que Deus lembre de todas as suas ofertas

e aceite com prazer os seus sacrifícios queimados no altar!

Que Deus satisfaça os seus desejos, ó rei,

e permita que todos os seus planos dêem certo!

Então daremos gritos de alegria pelo seu triunfo

e, em louvor ao nosso Deus,

levantaremos as bandeiras da vitória.

Que o Senhor atenda todos os seus pedidos, ó rei!

Agora sei que o Senhor dá a vitória ao rei que ele escolheu.

Do seu santo céu, ele lhe responde

e, com o seu grande poder, ele o torna vitorioso.

Alguns confiam nos seus carros de guerra,

e outros, nos seus cavalos,

mas nós confiamos no poder do Senhor, nosso Deus.

Eles tropeçarão e cairão,

mas nós nos levantaremos e ficaremos firmes.

Ó Senhor Deus, dá a vitória ao rei!

Responde-nos quando pedirmos a tua ajuda.

21 Gratidão pela vitória

Salmo de Davi. Ao regente do coro.

Ó Senhor Deus, o rei está muito feliz porque lhe deste força;

está muito contente porque o tornaste vitorioso.

Tu satisfizeste os seus mais profundos desejos

e lhe deste o que ele pediu.

Tu o recebeste com bênçãos preciosas

e puseste uma coroa de ouro na sua cabeça.

O rei pediu vida,

e tu lhe deste vida longa, sem fim.

A glória do rei é grande porque tu o ajudaste.

Tu lhe deste majestade e fama.

As tuas bênçãos estão sobre ele para sempre,

e a tua presença lhe dá muita alegria.

O rei confia no Senhor, o Deus Altíssimo;

e, por causa do amor do Senhor,

ele será rei para sempre.

O rei prenderá os seus inimigos;

com a sua força ele prenderá todos os que o odeiam.

Ele aparecerá e os destruirá como um fogo devorador.

Na sua ira, o Senhor os devorará,

e o fogo acabará com eles.

Nenhum dos seus descendentes ficará vivo;

o rei matará todos.

Os inimigos planejam maldades e traições contra o rei,

porém não terão sucesso.

Ele atirará as suas flechas contra eles

e os fará fugir.

Ó Senhor Deus, nós te louvaremos por causa do teu poder;

nós cantaremos e louvaremos a tua força.

Ler no Logos