Proverbios 1–9
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Motivo de los proverbios
1
1Los proverbios de Salomón,a hijo de David, rey de Israel.
2Para entender sabiduría y doctrina,
Para conocer razones prudentes,
3Para recibir el consejo de prudencia,
Justicia, juicio y equidad;
4Para dar sagacidad a los simples,
Y a los jóvenes inteligencia y cordura.
5Oirá el sabio, y aumentará el saber,
Y el entendido adquirirá consejo,
6Para entender proverbio y declaración,
Palabras de sabios, y sus dichos profundos.
7El principio de la sabiduría es el temor de Jehová;b
Los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.
Amonestaciones de la Sabiduría
8Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre,
Y no desprecies la dirección de tu madre;
9Porque adorno de gracia serán a tu cabeza,
Y collares a tu cuello.
10Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar,
No consientas.
11Si dijeren: Ven con nosotros;
Pongamos asechanzas para derramar sangre,
Acechemos sin motivo al inocente;
12Los tragaremos vivos como el Seol,
Y enteros, como los que caen en un abismo;
13Hallaremos riquezas de toda clase,
Llenaremos nuestras casas de despojos;
14Echa tu suerte entre nosotros;
Tengamos todos una bolsa.
15Hijo mío, no andes en camino con ellos.
Aparta tu pie de sus veredas,
16Porque sus pies corren hacia el mal,
Y van presurosos a derramar sangre.
17Porque en vano se tenderá la red
Ante los ojos de toda ave;
18Pero ellos a su propia sangre ponen asechanzas,
Y a sus almas tienden lazo.
19Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia,
La cual quita la vida de sus poseedores.
20La sabiduría clama en las calles,
Alza su voz en las plazas;
21Clama en los principales lugares de reunión;
En las entradas de las puertas de la ciudad dice sus razones.c
22¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza,
Y los burladores desearán el burlar,
Y los insensatos aborrecerán la ciencia?
23Volveos a mi reprensión;
He aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros,
Y os haré saber mis palabras.
24Por cuanto llamé, y no quisisteis oír,
Extendí mi mano, y no hubo quien atendiese,
25Sino que desechasteis todo consejo mío
Y mi reprensión no quisisteis,
26También yo me reiré en vuestra calamidad,
Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
27Cuando viniere como una destrucción lo que teméis,
Y vuestra calamidad llegare como un torbellino;
Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.
28Entonces me llamarán, y no responderé;
Me buscarán de mañana, y no me hallarán.
29Por cuanto aborrecieron la sabiduría,
Y no escogieron el temor de Jehová,
30Ni quisieron mi consejo,
Y menospreciaron toda reprensión mía,
31Comerán del fruto de su camino,
Y serán hastiados de sus propios consejos.
32Porque el desvío de los ignorantes los matará,
Y la prosperidad de los necios los echará a perder;
33Mas el que me oyere, habitará confiadamente
Y vivirá tranquilo, sin temor del mal.
Excelencias de la sabiduría
2
1Hijo mío, si recibieres mis palabras,
Y mis mandamientos guardares dentro de ti,
2Haciendo estar atento tu oído a la sabiduría;
Si inclinares tu corazón a la prudencia,
3Si clamares a la inteligencia,
Y a la prudencia dieres tu voz;
4Si como a la plata la buscares,
Y la escudriñares como a tesoros,
5Entonces entenderás el temor de Jehová,
Y hallarás el conocimiento de Dios.
6Porque Jehová da la sabiduría,
Y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.
7El provee de sana sabiduría a los rectos;
Es escudo a los que caminan rectamente.
8Es el que guarda las veredas del juicio,
Y preserva el camino de sus santos.
9Entonces entenderás justicia, juicio
Y equidad, y todo buen camino.
10Cuando la sabiduría entrare en tu corazón,
Y la ciencia fuere grata a tu alma,
11La discreción te guardará;
Te preservará la inteligencia,
12Para librarte del mal camino,
De los hombres que hablan perversidades,
13Que dejan los caminos derechos,
Para andar por sendas tenebrosas;
14Que se alegran haciendo el mal,
Que se huelgan en las perversidades del vicio;
15Cuyas veredas son torcidas,
Y torcidos sus caminos.
16Serás librado de la mujer extraña,
De la ajena que halaga con sus palabras,
17La cual abandona al compañero de su juventud,
Y se olvida del pacto de su Dios.
18Por lo cual su casa está inclinada a la muerte,
Y sus veredas hacia los muertos;
19Todos los que a ella se lleguen, no volverán,
Ni seguirán otra vez los senderos de la vida.
20Así andarás por el camino de los buenos,
Y seguirás las veredas de los justos;
21Porque los rectos habitarán la tierra,
Y los perfectos permanecerán en ella,
22Mas los impíos serán cortados de la tierra,
Y los prevaricadores serán de ella desarraigados.
Exhortación a la obediencia
3
1Hijo mío, no te olvides de mi ley,
Y tu corazón guarde mis mandamientos;
2Porque largura de días y años de vida
Y paz te aumentarán.
3Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad;
Atalas a tu cuello,
Escríbelas en la tabla de tu corazón;
4Y hallarás gracia y buena opinión
Ante los ojos de Dios y de los hombres.a
5Fíate de Jehová de todo tu corazón,
Y no te apoyes en tu propia prudencia.
6Reconócelo en todos tus caminos,
Y él enderezará tus veredas.
7No seas sabio en tu propia opinión;b
Teme a Jehová, y apártate del mal;
8Porque será medicina a tu cuerpo,
Y refrigerio para tus huesos.
9Honra a Jehová con tus bienes,
Y con las primicias de todos tus frutos;
10Y serán llenos tus graneros con abundancia,
Y tus lagares rebosarán de mosto.
11No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová,
Ni te fatigues de su corrección;c
12Porque Jehová al que ama castiga,d
Como el padre al hijo a quien quiere.e
13Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría,
Y que obtiene la inteligencia;
14Porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata,
Y sus frutos más que el oro fino.
15Más preciosa es que las piedras preciosas;
Y todo lo que puedes desear, no se puede comparar a ella.
16Largura de días está en su mano derecha;
En su izquierda, riquezas y honra.
17Sus caminos son caminos deleitosos,
Y todas sus veredas paz.
18Ella es árbol de vida a los que de ella echan mano,
Y bienaventurados son los que la retienen.
19Jehová con sabiduría fundó la tierra;
Afirmó los cielos con inteligencia.
20Con su ciencia los abismos fueron divididos,
Y destilan rocío los cielos.
21Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos;
Guarda la ley y el consejo,
22Y serán vida a tu alma,
Y gracia a tu cuello.
23Entonces andarás por tu camino confiadamente,
Y tu pie no tropezará.
24Cuando te acuestes, no tendrás temor,
Sino que te acostarás, y tu sueño será grato.
25No tendrás temor de pavor repentino,
Ni de la ruina de los impíos cuando viniere,
26Porque Jehová será tu confianza,
Y él preservará tu pie de quedar preso.
27No te niegues a hacer el bien a quien es debido,
Cuando tuvieres poder para hacerlo.
28No digas a tu prójimo: Anda, y vuelve,
Y mañana te daré,
Cuando tienes contigo qué darle.
29No intentes mal contra tu prójimo
Que habita confiado junto a ti.
30No tengas pleito con nadie sin razón,
Si no te han hecho agravio.
31No envidies al hombre injusto,
Ni escojas ninguno de sus caminos.
32Porque Jehová abomina al perverso;
Mas su comunión íntima es con los justos.
33La maldición de Jehová está en la casa del impío,
Pero bendecirá la morada de los justos.
34Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores,
Y a los humildes dará gracia.f
35Los sabios heredarán honra,
Mas los necios llevarán ignominia.
Beneficios de la sabiduría
4
1Oíd, hijos, la enseñanza de un padre,
Y estad atentos, para que conozcáis cordura.
2Porque os doy buena enseñanza;
No desamparéis mi ley.
3Porque yo también fui hijo de mi padre,
Delicado y único delante de mi madre.
4Y él me enseñaba, y me decía:
Retenga tu corazón mis razones,
Guarda mis mandamientos, y vivirás.
5Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia;
No te olvides ni te apartes de las razones de mi boca;
6No la dejes, y ella te guardará;
Amala, y te conservará.
7Sabiduría ante todo; adquiere sabiduría;
Y sobre todas tus posesiones adquiere inteligencia.
8Engrandécela, y ella te engrandecerá;
Ella te honrará, cuando tú la hayas abrazado.
9Adorno de gracia dará a tu cabeza;
Corona de hermosura te entregará.
10Oye, hijo mío, y recibe mis razones,
Y se te multiplicarán años de vida.
11Por el camino de la sabiduría te he encaminado,
Y por veredas derechas te he hecho andar.
12Cuando anduvieres, no se estrecharán tus pasos,
Y si corrieres, no tropezarás.
13Retén el consejo, no lo dejes;
Guárdalo, porque eso es tu vida.
14No entres por la vereda de los impíos,
Ni vayas por el camino de los malos.
15Déjala, no pases por ella;
Apártate de ella, pasa.
16Porque no duermen ellos si no han hecho mal,
Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.
17Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos;
18Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora,
Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
19El camino de los impíos es como la oscuridad;
No saben en qué tropiezan.
20Hijo mío, está atento a mis palabras;
Inclina tu oído a mis razones.
21No se aparten de tus ojos;
Guárdalas en medio de tu corazón;
22Porque son vida a los que las hallan,
Y medicina a todo su cuerpo.
23Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón;
Porque de él mana la vida.
24Aparta de ti la perversidad de la boca,
Y aleja de ti la iniquidad de los labios.
25Tus ojos miren lo recto,
Y diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante.
26Examina la senda de tus pies,a
Y todos tus caminos sean rectos.
27No te desvíes a la derecha ni a la izquierda;
Aparta tu pie del mal.
Amonestación contra la impureza
5
1Hijo mío, está atento a mi sabiduría,
Y a mi inteligencia inclina tu oído,
2Para que guardes consejo,
Y tus labios conserven la ciencia.
3Porque los labios de la mujer extraña destilan miel,
Y su paladar es más blando que el aceite;
4Mas su fin es amargo como el ajenjo,
Agudo como espada de dos filos.
5Sus pies descienden a la muerte;
Sus pasos conducen al Seol.
6Sus caminos son inestables; no los conocerás,
Si no considerares el camino de vida.
7Ahora pues, hijos, oídme,
Y no os apartéis de las razones de mi boca.
8Aleja de ella tu camino,
Y no te…
This passage has been shortened. Keep reading Proverbios 1–9 in Logos
Cross references
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas