Job 16–17
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Job Reaffirms His Innocence
16Then Job answered:
2“I have heard many such things;
miserable comforters are you all.
3Have windy words no limit?
Or what provokes you that you keep on talking?*
4I also could talk as you do,
if you were in my place;
I could join words together against you
and shake my head at you.*
5I could encourage you with my mouth,
and the solace of my lips would assuage your pain.
6“If I speak, my pain is not assuaged,
and if I refrain, how much of it leaves me?
7Surely now God has worn me out;
he hasu made desolate all my company.*
8And he hasv shriveled me up,
which is a witness against me;
my leanness has risen up against me,
and it testifies to my face.*
9He has torn me in his wrath and hated me;
he has gnashed his teeth at me;
my adversary sharpens his eyes against me.*
10They have gaped at me with their mouths;
they have struck me insolently on the cheek;
they mass themselves together against me.*
11God gives me up to the evil
and casts me into the hands of the wicked.*
12I was at ease, and he broke me in two;
he seized me by the neck and dashed me to pieces;
he set me up as his target;*
13his archers surround me.
He slashes open my kidneys and shows no mercy;
he pours out my gall on the ground.*
14He bursts upon me again and again;
he rushes at me like a warrior.*
15I have sewed sackcloth upon my skin
and have laid my strength in the dust.*
16My face is red with weeping,
and deep darkness is on my eyelids,
17though there is no violence in my hands,
and my prayer is pure.*
18“O earth, do not cover my blood;
let my outcry find no resting place.*
19Even now my witness is in heaven,
and my advocate is on high.*
20My friends scorn me;
my eye pours out tears to God,
21that he would maintain the right of a mortal with God,
22For when a few years have come,
I shall go the way from which I shall not return.*
Job Prays for Relief
17“My spirit is broken; my days are extinct;
the grave is ready for me.*
2Surely there are mockers around me,
and my eye dwells on their provocation.*
3“Lay down a pledge for me with yourself;
who is there who will give surety for me?*
4Since you have closed their minds to understanding,
therefore you will not let them triumph.*
5Those who denounce friends for reward—
the eyes of their children will fail.*
6“He has made me a byword of the peoples,
and I am one before whom people spit.*
7My eye has grown dim from grief,
and all my members are like a shadow.*
8The upright are appalled at this,
and the innocent stir themselves up against the godless.
9Yet the righteous hold to their way,
and they who have clean hands grow stronger and stronger.*
10But you, come back now, all of you,
and I shall not find a sensible person among you.
11My days are past; my plans are broken off,
the desires of my heart.*
12They make night into day;
‘The light,’ they say, ‘is near to the darkness.’x
13If I look for Sheol as my house,
if I spread my couch in darkness,*
14if I say to the Pit, ‘You are my father,’
and to the worm, ‘My mother’ or ‘My sister,’*
15where then is my hope?
Who will see my hope?*
16Will it go down to the bars of Sheol?
Shall we descend together into the dust?”*
Footnotes
Cross references
- *Job 6:26
- *Ps 22:7; 109:25; Lam 2:15; Mt 27:39
- *Job 7:3
- *Job 10:17; 19:20
- *Job 13:24; Ps 35:16
- *Ps 22:13; 35:15; Lam 3:30; Mic 5:1
- *Job 1:15, 17
- *Job 9:17
- *Job 19:12; 20:25; 27:22
- *Job 9:17; Joel 2:7
- *Gen 37:34; Job 30:19
- *Job 27:4
- *Ps 66:18, 19; Isa 26:21
- *Rom 1:9
- *1 Kings 8:45; Ps 9:4
- *Eccl 12:5
- *Ps 88:3, 4
- *v 6; 1 Sam 1:6, 7
- *Ps 119:122; Prov 6:1
- *Job 12:20
- *Lev 19:16; Job 11:20
- *Job 30:9, 10
- *Job 16:16
- *Job 22:30; Prov 4:18
- *Job 7:6
- *Job 3:13
- *Job 21:26; 24:20; Ps 16:10
- *Job 7:6
- *Job 3:17–19; Jon 2:6
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America