Isaiah 62:8–63:6
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8The Lord has sworn by his right hand
and by his mighty arm:
I will not again give your grain
to be food for your enemies,
and foreigners shall not drink the wine
for which you have labored,*
9but those who harvest it shall eat it
and praise the Lord,
and those who gather it shall drink it
in my holy courts.*
10Go through, go through the gates;
prepare the way for the people;
build up, build up the highway;
clear it of stones;
lift up an ensign over the peoples.*
11The Lord has proclaimed
to the end of the earth:
Say to daughter Zion,
“Look, your savior comes;
his reward is with him
and his recompense before him.”*
12They shall be called, “The Holy People,
The Redeemed of the Lord,”
and you shall be called, “Sought Out,
A City Not Forsaken.”*
Vengeance on Edom
63“Who is this coming from Edom,
from Bozrah in garments stained crimson?
Who is this so splendidly robed,
marching in his great might?”
“It is I, announcing vindication,
mighty to save.”*
2“Why are your robes red
and your garments like theirs who tread the winepress?”*
3“I have trodden the winepress alone,
and from the peoples no one was with me;
I trod them in my anger
and trampled them in my wrath;
their juice spattered on my garments,
and I stained all my robes.*
4For the day of vengeance was in my mind,
and the year for my redeeming work had come.*
5I looked, but there was no helper;
I was abandoned, and there was no one to sustain me,
so my own arm brought me victory,
and my wrath sustained me.*
6I trampled down peoples in my anger;
I crushed themj in my wrath,
and I poured out their lifeblood on the earth.”*
Footnotes
- jHeb mss: MT I made them drunk
Cross references
- *Deut 28:31, 33; Isa 45:23; Jer 5:17
- *Isa 65:13, 21–23
- *Isa 11:10, 12; 49:11; 57:14
- *Isa 40:10; 49:6; 51:5; Zech 9:9; Mt 21:5
- *v 4; Isa 4:3; 51:10
- *Isa 34:5, 6; Am 1:12; Zeph 3:17
- *Rev 19:13, 15
- *Isa 22:5; 28:3; Mic 7:10; Rev 19:15
- *Isa 34:8; 61:2
- *Ps 98:1; Isa 52:10; 59:16
- *Isa 34:3; 51:17, 21, 22; 65:12
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America