Logos Bible Study

Isaías 62.8–63.6

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Com o seu forte braço direito levantado,

o Senhor fez ao seu povo este juramento:

“Nunca mais deixarei que o seu trigo

seja comido pelos seus inimigos,

nem permitirei que o seu vinho,

que vocês fizeram com tanto trabalho,

seja bebido por estrangeiros.

Vocês mesmos colherão o seu trigo,

comerão o pão e louvarão a mim, o Senhor.

Vocês mesmos colherão as suas uvas

e beberão o vinho nos pátios do meu Templo.”

Moradores de Jerusalém, saiam da cidade

e preparem o caminho para o seu povo que está voltando.

Aplanem a estrada, tirem todas as pedras

e levantem uma bandeira como sinal

para que todos os povos saibam o que está acontecendo.

Pelo mundo inteiro,

o Senhor anunciou esta mensagem:

“Digam ao povo de Jerusalém

que o seu Salvador está chegando.

Ele traz consigo o povo que ele salvou.”196

Vocês serão chamados de “Povo Santo”,

o “Povo que o Senhor Salvou”.

Jerusalém será chamada de “Aquela que Deus Ama”,

“Cidade que Deus não Abandonou”.

63 Deus castiga os inimigos do seu povo

 “Quem é este que vem da cidade de Bosra, a capital de Edom?

Quem é este, vestido de roupas vermelhas, luxuosas,

que vem marchando forte e poderoso?”

“Sou eu — diz o Senhor — que anuncio a vitória,

que sou poderoso para salvar.”

“Mas por que é que a tua roupa está vermelha?

Por que é que parece a roupa de quem pisa uvas para fazer vinho?”

O Senhor responde:

“Eu pisei as nações como quem pisa uvas no tanque,

e não havia ninguém para me ajudar.

Na minha ira e no meu furor, eu pisei e esmaguei as nações;

o seu sangue manchou a minha roupa,

que ficou tingida de vermelho.197

Eu havia resolvido que já era tempo de me vingar dos meus inimigos,

que havia chegado o dia em que eu deveria salvar o meu povo.

Olhei, mas não havia ninguém que me ajudasse,

fiquei admirado ao ver que não havia quem me apoiasse.

Então consegui a vitória com o meu próprio poder,

e a minha ira me encheu de força.198

Na minha ira, pisei os povos;

no meu furor, os esmaguei

e derramei o seu sangue no chão.”199

Read in Logos

Cross references

  1. 19662.11 Is 40:10; Ap 22:12
  2. 19763.3 a Lm 1:15; Jl 3:13; Ap 14:20; 19:15; b Ap 19:13
  3. 19863.5 Is 59:16
  4. 19963.1-6 Is 34:5–17; Jr 49:7–22; Ez 25:12–14; 35:1–15; Am 1:11–12; Ob 1–14; Ml 1:2–5