Song of Solomon 1:2–4:16
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Banquet
The 1
2Let him kiss me with the kisses of his mouth—
bFor 2your love is better than wine.
3Because of the fragrance of your good ointments,
Your name is ointment poured forth;
Therefore the virgins love you.
4cDraw me away!
The king ehas brought me into his chambers.
We will be glad and rejoice in 4you.
We will remember your love more than wine.
Rightly do they love you.
5I am dark, but lovely,
O daughters of Jerusalem,
Like the tents of Kedar,
Like the curtains of Solomon.
6Do not look upon me, because I am dark,
Because the sun has 5tanned me.
My mother’s sons were angry with me;
They made me the keeper of the vineyards,
But my own fvineyard I have not kept.
7Tell me, O you whom I love,
Where you feed your flock,
Where you make it rest at noon.
For why should I be as one who 6veils herself
By the flocks of your companions?
8If you do not know, gO fairest among women,
7Follow in the footsteps of the flock,
And feed your little goats
Beside the shepherds’ tents.
9I have compared you, hmy love,
iTo my filly among Pharaoh’s chariots.
10jYour cheeks are lovely with ornaments,
Your neck with chains of gold.
11We will make 8you ornaments of gold
With studs of silver.
12While the king is at his table,
My 9spikenard sends forth its fragrance.
13A bundle of myrrh is my beloved to me,
That lies all night between my breasts.
14My beloved is to me a cluster of henna blooms
In the vineyards of En Gedi.
15kBehold, you are fair, 1my love!
Behold, you are fair!
You have dove’s eyes.
16Behold, you are lhandsome, my beloved!
Yes, pleasant!
Also our 2bed is green.
17The beams of our houses are cedar,
And our rafters of fir.
2I am the rose of Sharon,
And the lily of the valleys.
2Like a lily among thorns,
So is my love among the daughters.
3Like an apple tree among the trees of the woods,
So is my beloved among the sons.
I sat down in his shade with great delight,
And ahis fruit was sweet to my taste.
4He brought me to the 1banqueting house,
And his banner over me was love.
5Sustain me with cakes of raisins,
Refresh me with apples,
For I am lovesick.
6bHis left hand is under my head,
And his right hand embraces me.
7cI 2charge you, O daughters of Jerusalem,
By the gazelles or by the does of the field,
Do not stir up nor awaken love
Until it pleases.
The Beloved’s Request
8The voice of my beloved!
Behold, he comes
Leaping upon the mountains,
Skipping upon the hills.
9dMy beloved is like a gazelle or a young stag.
Behold, he stands behind our wall;
He is looking through the windows,
Gazing through the lattice.
10My beloved spoke, and said to me:
“Rise up, my love, my fair one,
And come away.
11For lo, the winter is past,
The rain is over and gone.
12The flowers appear on the earth;
The time of singing has come,
And the voice of the turtledove
Is heard in our land.
13The fig tree puts forth her green figs,
And the vines with the tender grapes
Give a good smell.
Rise up, my love, my fair one,
And come away!
14“O my edove, in the clefts of the rock,
In the secret places of the cliff,
Let me see your 3face,
fLet me hear your voice;
For your voice is sweet,
And your face is lovely.”
15Catch us gthe foxes,
The little foxes that spoil the vines,
For our vines have tender grapes.
16hMy beloved is mine, and I am his.
He feeds his flock among the lilies.
17iUntil the day breaks
And the shadows flee away,
Turn, my beloved,
And be jlike a gazelle
Or a young stag
Upon the mountains of 4Bether.
A Troubled Night
3By anight on my bed I sought the one I love;
I sought him, but I did not find him.
2“I will rise now,” I said,
“And go about the city;
In the streets and in the squares
I will seek the one I love.”
I sought him, but I did not find him.
3bThe watchmen who go about the city found me;
I said,
“Have you seen the one I love?”
4Scarcely had I passed by them,
When I found the one I love.
I held him and would not let him go,
Until I had brought him to the chouse of my mother,
And into the 1chamber of her who conceived me.
5dI 2charge you, O daughters of Jerusalem,
By the gazelles or by the does of the field,
Do not stir up nor awaken love
Until it pleases.
The Coming of Solomon
6eWho is this coming out of the wilderness
Like pillars of smoke,
Perfumed with myrrh and frankincense,
With all the merchant’s fragrant powders?
7Behold, it is Solomon’s couch,
With sixty valiant men around it,
Of the valiant of Israel.
8They all hold swords,
Being expert in war.
Every man has his sword on his thigh
Because of fear in the night.
9Of the wood of Lebanon
Solomon the King
Made himself a 3palanquin:
10He made its pillars of silver,
Its support of gold,
Its seat of purple,
Its interior paved with love
By the daughters of Jerusalem.
11Go forth, O daughters of Zion,
And see King Solomon with the crown
With which his mother crowned him
On the day of his wedding,
The day of the gladness of his heart.
4Behold, ayou are fair, my love!
Behold, you are fair!
You have dove’s eyes behind your veil.
Your hair is like a bflock of goats,
Going down from Mount Gilead.
2cYour teeth are like a flock of shorn sheep
Which have come up from the washing,
Every one of which bears twins,
And none is 1barren among them.
3Your lips are like a strand of scarlet,
And your mouth is lovely.
dYour temples behind your veil
Are like a piece of pomegranate.
4eYour neck is like the tower of David,
Built ffor an armory,
On which hang a thousand 2bucklers,
All shields of mighty men.
5gYour two breasts are like two fawns,
Twins of a gazelle,
Which feed among the lilies.
6hUntil the day breaks
And the shadows flee away,
I will go my way to the mountain of myrrh
And to the hill of frankincense.
7iYou are all fair, my love,
And there is no spot in you.
8Come with me from Lebanon, my spouse,
With me from Lebanon.
Look from the top of Amana,
From the top of Senir jand Hermon,
From the lions’ dens,
From the mountains of the leopards.
9You have ravished my heart,
My sister, my spouse;
You have ravished my heart
With one look of your eyes,
With one link of your necklace.
10How fair is your love,
My sister, my spouse!
kHow much better than wine is your love,
And the 3scent of your perfumes
Than all spices!
11Your lips, O my spouse,
Drip as the honeycomb;
lHoney and milk are under your tongue;
And the fragrance of your garments
Is mlike the fragrance of Lebanon.
12A garden 4enclosed
Is my sister, my spouse,
A spring shut up,
A fountain sealed.
13Your plants are an orchard of pomegranates
With pleasant fruits,
Fragrant henna with spikenard,
14Spikenard and saffron,
Calamus and cinnamon,
With all trees of frankincense,
Myrrh and aloes,
With all the chief spices—
15A fountain of gardens,
A well of nliving waters,
And streams from Lebanon.
16Awake, O north wind,
And come, O south!
Blow upon my garden,
That its spices may flow out.
oLet my beloved come to his garden
And eat its pleasant pfruits.
Footnotes
- 1A Palestinian young woman, Song 6:13. The speaker and audience are identified according to the number, gender, and person of the Hebrew words. Occasionally the identity is not certain.
- 2Masc. sing.: the Beloved
- 3Masc. sing.: the Beloved
- 4Fem. sing.: the Shulamite
- 5Lit. looked upon me
- 6LXX, Syr., Vg. wanders
- 7Lit. Go out
- 8Fem. sing.: the Shulamite
- 9perfume
- 1my companion, friend
- 2couch
- 1Lit. house of wine
- 2adjure
- 3Lit. appearance
- 4Lit. Separation
- 1room
- 2adjure
- 3A portable enclosed chair
- 1bereaved
- 2Small shields
- 3fragrance
- 4locked or barred
Cross references
- bSong 4:10
- cHos. 11:4; John 6:44; 12:32
- dPhil. 3:12–14
- ePs. 45:14, 15; John 14:2; Eph. 2:6
- fSong 8:11, 12
- gSong 5:9
- hSong 2:2, 10, 13; 4:1, 7; John 15:14
- i2 Chr. 1:16
- jEzek. 16:11
- kSong 4:1; 5:12
- lSong 5:10–16
- aSong 4:16; Rev. 22:1, 2
- bSong 8:3
- cSong 3:5; 8:4
- dProv. 6:5; Song 2:17
- eSong 5:2
- fSong 8:13
- gPs. 80:13; Ezek. 13:4; Luke 13:32
- hSong 6:3
- iSong 4:6
- jSong 8:14
- aIs. 26:9
- bSong 5:7; Is. 21:6–8, 11, 12
- cSong 8:2
- dSong 2:7; 8:4
- eSong 8:5
- aSong 1:15; 5:12
- bSong 6:5
- cSong 6:6
- dSong 6:7
- eSong 7:4
- fNeh. 3:19
- gProv. 5:19; Song 7:3
- hSong 2:17
- iSong 1:15; Eph. 5:27
- jDeut. 3:9; 1 Chr. 5:23; Ezek. 27:5
- kSong 1:2, 4
- lProv. 24:13, 14; Song 5:1
- mGen. 27:27; Hos. 14:6, 7
- nZech. 14:8; John 4:10; 7:38
- oSong 5:1
- pSong 7:13
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.