Song of Solomon 1:2–4:16
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2Let him kiss me with cthe kisses of his mouth:
For dthy love is better than wine.
3Because of the savour of thy good ointments
Thy ename is as ointment poured forth,
Therefore do the virgins love thee.
4fDraw me, gwe will run after thee:
hThe king hath brought me into his ichambers:
jWe will be glad and rejoice in thee,
We will remember dthy love more than wine:
The upright love thee.
5I am black, but kcomely, lO ye daughters of Jerusalem,
As mthe tents of nKedar, as the curtains of Solomon.
6Look not upon me, because I am black,
Because the sun hath olooked upon me:
My mother’s children were angry with me;
They made me pthe keeper of the vineyards;
But qmine own vineyard have I not kept.
7Tell me, O thou qqwhom my soul loveth,
Where thou feedest, where thou makest rthy flock to rest at noon:
For why should I be as one that turneth aside by the flocks of sthy companions?
8If thou know not, tO thou fairest among women,
Go thy way forth by the footsteps of the flock,
And feed thy kids beside the shepherds’ tents.
9I have compared thee, uO my love,
To a company of xhorses in Pharaoh’s chariots.
10yThy cheeks are comely with zrows of jewels,
Thy neck with chains of gold.
11We will make thee zborders of gold
With studs of silver.
12While athe king sitteth at his table,
My bspikenard sendeth forth the smell thereof.
13A bundle of cmyrrh is my well-beloved unto me;
He shall lie all night betwixt my breasts.
14My beloved is unto me as a dcluster of camphire
In the vineyards of eEn-gedi.
15fBehold, thou art fair, my love; behold, thou art fair;
16Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant:
Also our bed is green.
17The hbeams of iour house are jcedar,
And our rafters of jfir.
And the clily of the valleys.
2As the clily among thorns,
So is dmy love among the daughters.
3As the eapple tree among the trees of the wood,
So is my beloved among the sons.
I sat down funder his shadow with great delight,
And ghis fruit was sweet to my taste.
4hHe brought me to the banqueting house,
And his banner over me was love.
5iStay me with jflagons, comfort me with eapples:
For lI am sick of love.
6mHis left hand is under my head,
mAnd his right hand doth embrace me.
7nI charge you, oO ye daughters of Jerusalem,
By the pqroes, and by the prhinds of the field,
That ye stir not up, nor awake my love, till he please.
8The voice of my beloved! behold, he cometh
Leaping supon the mountains, skipping upon the hills.
9My beloved is tlike a roe or a tuyoung hart:
Behold, he standeth behind our wall,
He vlooketh forth at the windows,
Shewing himself through the lattice.
10My beloved wspake, and said unto me,
xRise up, dmy love, my fair one, and come away.
11For lo, the winter is past,
The rain is over and gone;
12The flowers appear on the earth;
The time of the singing of birds is come,
And the voice of the yturtle is heard in our land;
13The fig tree putteth forth her green figs,
And the vines with the ztender grape give a zzgood smell.
aArise, my love, my fair one, and come away.
14O bmy dove, cthat art din the clefts of the rock, in the secret places of the estairs,
Let me see thy countenance, flet me hear thy voice;
For sweet is thy voice, and thy countenance is gcomely.
15Take us the hfoxes,
The little foxes, that spoil the vines:
For our vines have ztender grapes.
16iMy beloved is mine, and I am his:
He kfeedeth among the lilies.
17lUntil the day break, and the shadows flee away,
Turn, my beloved,
And mbe thou like a roe or a young hart
Upon the mountains of nBether.
III.aBy night on my bed I sought bhim whom my soul loveth:
cI sought him, but I found him not.
2I will rise now, and go about the city
In the dstreets and ein the broad ways,
I will seek bhim whom my soul loveth:
cI sought him, but I found him not.
3fThe watchmen that go about the city found me:
gTo whom I said, Saw ye bhim whom my soul loveth?
4It was but a little that I passed from them,
But I found bhim whom my soul loveth:
I hheld him, and would not hilet him go,
Until I had jbrought him into my mother’s house,
And into the chamber of kher that conceived me.
5lI charge you, mO ye daughters of Jerusalem,
By the roes, and by the hinds of the field,
That ye stir not up, nor awake my love, till he please.
6nWho is othis that cometh out of the wilderness like ppillars of smoke,
Perfumed with qmyrrh and frankincense,
With all powders of the rmerchant?
7Behold his bed, which is Solomon’s;
sThreescore valiant men are about it,
Of the valiant of Israel.
8They all hold swords, being expert in war:
Every man hath this sword upon his thigh ubecause of fear ain the night.
9King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
10He made the pillars thereof of silver,
The bottom thereof of gold,
The covering of it of purple,
The midst thereof being paved with love, for wthe daughters of Jerusalem.
11Go forth, O ye daughters of xZion, and behold king Solomon
With the crown wherewith his mother crowned him
yIn the day of his espousals,
And yin the day of the gladness of his heart.
IV.aBehold, thou art fair, my love; behold, thou art fair;
Thou hast doves’ eyes bwithin thy bclocks:
dThy hair is as a flock of egoats, dthat appear from mount fGilead.
2gThy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing;
gWhereof every one beareth twins, and none is barren among them.
3Thy lips are like a hthread of scarlet, and thy speech is icomely:
kThy temples are like a piece of a klpomegranate bwithin thy clocks.
4mThy neck is like the tower of David
Builded for an narmoury,
Whereon there ohang a thousand bucklers, all pshields of mighty men.
5qThy two breasts are like two ryoung qroes that are twins,
Which sfeed among the lilies.
6tUntil the day break, and uthe shadows flee away,
I will get me to the mountain of wmyrrh, and to the hill of wfrankincense.
7aThou art all fair, my love; there is xno spot in thee.
8Come with me from yLebanon, my zspouse, with me from Lebanon:
Look from the top of aAmana, from the top of bShenir and bHermon,
From the lions’ dens, from the mountains of the cleopards.
9Thou hast ravished my heart, dmy sister, my spouse;
Thou hast ravished my heart with one of thine eyes,
With eone chain of thy neck.
10How fair is thy love, dmy sister, my spouse!
How much fbetter is thy love than wine!
And gthe smell of thine ointments than all spices!
11hThy lips, O my spouse, drop as the ihoneycomb:
hHoney and milk are under thy tongue;
And the smell of thy garments is jlike the smell of Lebanon.
12A garden inclosed is dmy sister, my spouse;
A spring shut up, ka fountain lsealed.
13Thy plants are an morchard of npomegranates, with opleasant fruits;
Camphire, with pspikenard,
14pSpikenard and saffron;
qCalamus and qcinnamon, with all trees of rfrankincense;
qrsMyrrh and saloes, with all the qtchief spices:
15A fountain of gardens, a well of uliving waters,
And streams from Lebanon.
16Awake, O north wind; and come thou south;
xBlow upon my garden, that the spices thereof may flow out.
yLet my beloved come into his garden,
And zeat his opleasant fruits.
V.
Cross references
- cProv. 27. 6.
- dch. 4. 10.
- eEccles. 7. 1. So ch. 4. 10.
- fSee John 6. 44.
- gPs. 119. 32. Phil. 3. 12–14.
- hPs. 45. 14, 15. So ver. 12. ch. 3. 9, 11. & 7. 5. & 8. 11, 12. Comp. ch. 2. 4.
- iPs. 105. 30.
- jPs. 45. 15. So Ps. 14. 7. & 48. 11.
- dch. 4. 10.
- kch. 2. 14. & 4. 3. & 6. 4.
- lch. 2. 7. & 3. 5, 10. & 5. 8, 16. & 8. 4. Luke 23. 28.
- mPs. 120. 5.
- nSee Isai. 60. 7.
- oSee Job 20. 9.
- pch. 8. 11, 12. So Job 27. 18. Prov. 27. 18.
- qComp. 1 Cor. 9. 27.
- qqch. 3. 1–4.
- rSupplied from Jer. 33. 12. So Isai. 13. 20 (Heb.). Comp. Isai. 4. 6. Ecclus. 34. 16.
- sSee ch. 8. 13. Comp. John 10. 5.
- tch. 5. 9. & 6. 1. So Luke 1. 42.
- uSee ver. 15.
- x2 Chron. 1. 16, 17.
- ySo Ezek. 16. 11–13. Comp. ch. 5. 13.
- zver. 10 (Heb.). So Ex. 28. 17–20?
- zver. 10 (Heb.). So Ex. 28. 17–20?
- aSo ver. 4.
- bch. 4. 13, 14. Mark 14. 3. John 12. 3.
- cSee John 19. 39.
- dSo ch. 7. 7, 8.
- eSee 1 Sam. 23. 29.
- fch. 4. 1.
- fch. 4. 1.
- gSo ch. 5. 12. See ch. 2. 14.
- hSee 2 Chr. 3. 7.
- iSo ch. 7. 13.
- jComp. 1 Kin. 5. 8.
- jComp. 1 Kin. 5. 8.
- aIsai. 35. 1.
- bSee Josh. 12. 18.
- c2 Chr. 4. 5. Hos. 14. 5. So ver. 16. ch. 4. 5. & 5. 13. & 6. 2, 3. & 7. 2. Comp. Ps. 45, title.
- c2 Chr. 4. 5. Hos. 14. 5. So ver. 16. ch. 4. 5. & 5. 13. & 6. 2, 3. & 7. 2. Comp. Ps. 45, title.
- dSee ch. 1. 15.
- eSee Prov. 25. 11.
- fSo Isai. 25. 4. & 32. 2.
- gComp. Rev. 22. 2.
- hComp. ch. 1. 4.
- iGen. 27. 37 marg.
- j2 Sam. 6. 19. 1 Chr. 16. 3. Hos. 3. 1.
- eSee Prov. 25. 11.
- lch. 5. 8.
- mch. 8. 3. Comp. Deut. 33. 27.
- mch. 8. 3. Comp. Deut. 33. 27.
- nch. 3. 5. & 8. 4. So ch. 5. 8, 9.
- oSee ch. 1. 5.
- pSo ver. 9, 17.
- qSee Prov. 6. 5.
- pSo ver. 9, 17.
- rSee Prov. 5. 19.
- sComp. Isai. 52. 7.
- tver. 17. ch. 8. 14. So ver. 7. See 2 Sam. 22. 34.
- tver. 17. ch. 8. 14. So ver. 7. See 2 Sam. 22. 34.
- uch. 4. 5. & 7. 3.
- vSee Isai. 14. 16.
- wSee Judg. 18. 14.
- xver. 13.
- dSee ch. 1. 15.
- yComp. Ps. 74. 19. Jer. 8. 7.
- zver. 15. ch. 7. 12.
- zzComp. Eccles. 7. 1.
- aver. 10.
- bch. 5. 2. & 6. 9. See ch. 1. 15. Comp. Matt. 10. 16.
- cSo Jer. 48. 28.
- dJer. 49. 16. Obad. 3.
- eRather as Ezek. 38. 20 text.
- fch. 8. 13.
- gSee ch. 1. 5.
- hEzek. 13. 4. Comp. Luke 13. 32.
- zver. 15. ch. 7. 12.
- iSo ch. 6. 3. & 7. 10.
- kch. 4. 5. & 6. 3. See ver. 1.
- lSee ch. 4. 6.
- mch. 8. 14. See ver. 9.
- n2 Sam. 2. 29?
- aver. 8 (Heb.). See Ps. 92. 2. & Isai. 26. 9.
- bch. 1. 7.
- cch. 5. 6. See John 7. 34.
- dSee Prov. 7. 8.
- eJer. 5. 1 (Heb.).
- bch. 1. 7.
- cch. 5. 6. See John 7. 34.
- fch. 5. 7. See Jer. 6. 17.
- gComp. Ex. 18. 4.
- bch. 1. 7.
- bch. 1. 7.
- hSee Job 27. 6.
- hSee Job 27. 6.
- iSee Ex. 4. 26.
- jch. 8. 2.
- kHos. 2. 5.
- lSee ch. 2. 7.
- mSee ch. 1. 5.
- nch. 8. 5. So ch. 6. 10. Comp. Isai. 60. 8.
- oJer. 2. 2. Comp. Acts 7. 38?
- pJoel 2. 30. Comp. Ex. 13. 21.
- qch. 4. 6. See John 19. 39.
- rSee 1 Kin. 10. 15.
- sch. 6. 8. Comp. 2 Sam. 23. 8 (Heb.), &c.
- tPs. 45. 3.
- uPs. 91. 5 (Heb.).
- aver. 8 (Heb.). See Ps. 92. 2. & Isai. 26. 9.
- wSee ch. 1. 5.
- xIsai. 3. 16, 17. & 4. 4.
- ySo Isai. 62. 5.
- ySo Isai. 62. 5.
- aSee ch. 1. 15. So ver. 7.
- bver. 3. ch. 6. 7.
- bver. 3. ch. 6. 7.
- cIsai. 47. 2.
- dch. 6. 5. Comp. ch. 7. 5?
- eComp. 1 Sam. 19. 13.
- dch. 6. 5. Comp. ch. 7. 5?
- fMic. 7. 14.
- gSo ch. 6. 6.
- gSo ch. 6. 6.
- hJosh. 2. 18.
- iSee ch. 1. 5.
- kch. 6. 7.
- kch. 6. 7.
- lver. 13. ch. 6. 11. & 7. 12. & 8. 2.
- bver. 3. ch. 6. 7.
- cIsai. 47. 2.
- mSo ch. 7. 4.
- nComp. 1 Kin. 10. 17? Neh. 3. 19?
- oEzek. 27. 10, 11.
- pSee 2 Sam. 8. 7.
- qch. 7. 3. So Prov. 5. 19. ch. 2. 7. Comp. ch. 8. 10.
- rSee ch. 2. 9.
- qch. 7. 3. So Prov. 5. 19. ch. 2. 7. Comp. ch. 8. 10.
- sch. 2. 16. & 6. 3. See ch. 2. 1.
- tch. 2. 17.
- uComp. Ps. 109. 23.
- wSo ver. 14. See ch. 3. 6.
- wSo ver. 14. See ch. 3. 6.
- aSee ch. 1. 15. So ver. 7.
- xCited generally Eph. 5. 27.
- yPs. 72. 16. See ch. 7. 4.
- zComp. Isai. 62. 5. Wisd. 8. 2.
- a2 Kin. 5. 12 marg.
- bSee Deut. 3. 9.
- bSee Deut. 3. 9.
- cIsai. 11. 6. Jer. 5. 6. & 13. 23. Dan. 7. 6. Hos. 13. 7. Hab. 1. 8. Ecclus. 28. 23. Rev. 13. 2.
- dver. 10, 12. ch. 5. 1, 2. Prov. 7. 4.
- eSee Judg. 8. 26.
- dver. 10, 12. ch. 5. 1, 2. Prov. 7. 4.
- fch. 1. 2, 4.
- gSo ch. 1. 3.
- hProv. 5. 3.
- iSo Prov. 24. 13. ch. 5. 1.
- hProv. 5. 3.
- jHos. 14. 6. So Gen. 27. 27.
- dver. 10, 12. ch. 5. 1, 2. Prov. 7. 4.
- kSee Prov. 5. 15.
- lSee Deut. 32. 34. Comp. Gen. 26. 15, 18. 2 Kin. 3. 18, 25. 2 Chr. 32. 30.
- mNeh. 2. 8 (Heb.). Eccles. 2. 5.
- nSee ver. 3.
- over. 16. ch. 7. 13. So Deut. 33. 13–16 (Heb.).
- pSee ch. 1. 12.
- pSee ch. 1. 12.
- qSee Ex. 30. 23.
- qSee Ex. 30. 23.
- rSo ver. 6. ch. 5. 1.
- qSee Ex. 30. 23.
- rSo ver. 6. ch. 5. 1.
- sSee John 19. 39.
- sSee John 19. 39.
- qSee Ex. 30. 23.
- tPs. 141. 5 (Heb.).
- uSee Jer. 2. 13.
- xSo ver. 6 marg.
- ych. 5. 1. & 6. 2.
- zComp. Eccles. 2. 5.
- over. 16. ch. 7. 13. So Deut. 33. 13–16 (Heb.).
Public Domain