Ezekiel 23:1–21
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Two Harlot Sisters
23The word of the Lord came again to me, saying:
2“Son of man, there were atwo women,
The daughters of one mother.
3bThey committed harlotry in Egypt,
They committed harlotry in ctheir youth;
Their breasts were there embraced,
Their virgin bosom was there pressed.
4Their names: 1Oholah the elder and 2Oholibah dher sister;
eThey were Mine,
And they bore sons and daughters.
As for their names,
Samaria is Oholah, and Jerusalem is Oholibah.
The Older Sister, Samaria
5“Oholah played the harlot even though she was Mine;
And she lusted for her lovers, the neighboring fAssyrians,
6Who were clothed in purple,
Captains and rulers,
All of them desirable young men,
Horsemen riding on horses.
7Thus she committed her harlotry with them,
All of them choice men of Assyria;
And with all for whom she lusted,
With all their idols, she defiled herself.
8She has never given up her harlotry brought gfrom Egypt,
For in her youth they had lain with her,
Pressed her virgin bosom,
And poured out their immorality upon her.
9“Therefore I have delivered her
Into the hand of her lovers,
Into the hand of the hAssyrians,
For whom she lusted.
10They uncovered her nakedness,
Took away her sons and daughters,
And slew her with the sword;
She became a byword among women,
For they had executed judgment on her.
The Younger Sister, Jerusalem
11“Now ialthough her sister Oholibah saw this, jshe became more corrupt in her lust than she, and in her harlotry more corrupt than her sister’s harlotry.
12“She lusted for the neighboring kAssyrians,
lCaptains and rulers,
Clothed most gorgeously,
Horsemen riding on horses,
All of them desirable young men.
13Then I saw that she was defiled;
Both took the same way.
14But she increased her harlotry;
She looked at men portrayed on the wall,
Images of mChaldeans portrayed in vermilion,
15Girded with belts around their waists,
Flowing turbans on their heads,
All of them looking like captains,
In the manner of the Babylonians of Chaldea,
The land of their nativity.
16nAs soon as her eyes saw them,
She lusted for them
And sent omessengers to them in Chaldea.
17“Then the 3Babylonians came to her, into the bed of love,
And they defiled her with their immorality;
So she was defiled by them, pand alienated herself from them.
18She revealed her harlotry and uncovered her nakedness.
Then qI ralienated Myself from her,
As I had alienated Myself from her sister.
19“Yet she multiplied her harlotry
In calling to remembrance the days of her youth,
sWhen she had played the harlot in the land of Egypt.
20For she lusted for her 4paramours,
Whose flesh is like the flesh of donkeys,
And whose issue is like the issue of horses.
21Thus you called to remembrance the lewdness of your youth,
When the tEgyptians pressed your bosom
Because of your youthful breasts.
Footnotes
Cross references
- aJer. 3:7, 8; Ezek. 16:44–46
- bLev. 17:7; Josh. 24:14; Jer. 3:9
- cEzek. 16:22
- dJer. 3:6, 7
- eEzek. 16:8, 20
- f2 Kin. 15:19; 16:7; 17:3; Ezek. 16:28; Hos. 5:13; 8:9, 10
- gEx. 32:4; 1 Kin. 12:28; 2 Kin. 10:29; 17:16; Ezek. 23:3, 19
- h2 Kin. 17:3
- iJer. 3:8
- jJer. 3:8–11; Ezek. 16:51, 52
- k2 Kin. 16:7, 8; Ezek. 16:28
- lEzek. 23:6, 23
- mJer. 50:2; Ezek. 8:10; 16:29
- n2 Kin. 24:1
- oIs. 57:9
- pEzek. 23:22, 28
- qJer. 6:8
- rPs. 78:59; 106:40; Jer. 12:8
- sLev. 18:3; Ezek. 23:2
- tEzek. 16:26
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.