Ezekiel 23:1–21
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Two Adulterous Sisters
23The word of the Lord came to me: 2“Son of man, there were two women, daughters of the same mother.y 3They became prostitutes in Egypt,z engaging in prostitutiona from their youth.b In that land their breasts were fondled and their virgin bosoms caressed.c 4The older was named Oholah, and her sister was Oholibah. They were mine and gave birth to sons and daughters. Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.d
5“Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrianse—warriorsf 6clothed in blue, governors and commanders, all of them handsome young men, and mounted horsemen. 7She gave herself as a prostitute to all the elite of the Assyrians and defiled herself with all the idols of everyone she lusted after.g 8She did not give up the prostitution she began in Egypt,h when during her youth men slept with her, caressed her virgin bosom and poured out their lust on her.i
9“Therefore I delivered her into the handsj of her lovers,k the Assyrians, for whom she lusted.l 10They strippedm her naked, took away her sons and daughters and killed her with the sword. She became a byword among women,n and punishment was inflictedo on her.p
11“Her sister Oholibah saw this,q yet in her lust and prostitution she was more depraved than her sister.r 12She too lusted after the Assyrians—governors and commanders, warriors in full dress, mounted horsemen, all handsome young men.s 13I saw that she too defiled herself; both of them went the same way.t
14“But she carried her prostitution still further. She saw men portrayed on a wall,u figures of Chaldeansa portrayed in red,v 15with beltsw around their waists and flowing turbans on their heads; all of them looked like Babylonian chariot officers, natives of Chaldea.b 16As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengersx to them in Chaldea.y 17Then the Babyloniansz came to her, to the bed of love, and in their lust they defiled her. After she had been defiled by them, she turned away from them in disgust.a 18When she carried on her prostitution openly and exposed her naked body,b I turned awayc from her in disgust, just as I had turned away from her sister.d 19Yet she became more and more promiscuous as she recalled the days of her youth, when she was a prostitute in Egypt. 20There she lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of horses. 21So you longed for the lewdness of your youth, when in Egypt your bosom was caressed and your young breasts fondled.ce
Footnotes
Cross references
- ySee Jer 3:7; See Eze 16:45
- zJos 24:14
- aSee Lev 17:7; See Isa 1:21
- bSee Ps 25:7
- cSee Eze 16:15
- dSee Eze 16:46
- eSee 2 Ki 16:7; Hos 5:13
- fHos 8:9
- gIsa 57:8; Hos 5:3; 6:10
- hEx 32:4
- iSee Eze 16:15
- jSee 2 Ki 18:11
- kSee Jer 4:30
- lHos 11:5
- mHos 2:10
- nEze 16:41
- oJer 42:10
- pEze 16:36
- qSee Jer 3:7
- rJer 3:8–11; See Eze 16:51
- s2 Ki 16:7–15; See 2 Ch 28:16; See Eze 16:15, 28
- tSee 2 Ki 17:19; Hos 12:2
- uSee Eze 8:10
- vJer 22:14; Na 2:3
- wSee Isa 5:27
- xSee Isa 57:9
- ySee Eze 6:9
- zJer 40:9
- aSee Eze 16:29
- bSee Isa 57:8
- cPs 78:59; 106:40; Jer 6:8
- dJer 12:8; Am 5:21
- eSee Eze 16:26
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.