Ezekiel 23:1–21
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Sinful Sisters
23The Lord spoke to me. 2“Mortal man,” he said, “there were once two sisters. 3When they were young, living in Egypt, they lost their virginity and became prostitutes. 4The older one was named Oholahx (she represents Samaria), and the younger one was named Oholibahy (she represents Jerusalem). I married both of them, and they bore me children. 5Although she was mine, Oholah continued to be a prostitute and was full of lust for her lovers from Assyria. 6They were soldiers in uniforms of purple, noblemen and high-ranking officers; all of them were handsome young cavalry officers. 7She was the whore for all the Assyrian officers, and her lust led her to defile herself by worshipping Assyrian idols. 8She continued what she had begun as a prostitute in Egypt, where she lost her virginity. From the time she was a young woman, men slept with her and treated her like a prostitute. 9So I handed her over to her Assyrian lovers whom she wanted so much. 10They stripped her naked, seized her sons and daughters, and then killed her with a sword. Women everywhere gossiped about her fate.
11“Even though her sister Oholibah saw this, she was wilder and more of a prostitute than Oholah had ever been. 12She too was full of lust for the Assyrian noblemen and officers—soldiers in bright uniforms—and for the cavalry officers, all those handsome young men. 13I saw that she was completely immoral, that the second sister was as bad as the first.
14–15“She sank deeper and deeper in her immorality. She was attracted by the images of high Babylonian officials carved into the wall and painted bright red, with sashes round their waists and fancy turbans on their heads. 16As soon as she saw them, she was filled with lust and sent messengers to them in Babylonia. 17The Babylonians came to have sex with her. They used her and defiled her so much that finally she became disgusted with them. 18She exposed herself publicly and let everyone know she was a whore. I was as disgusted with her as I had been with her sister. 19She became more of a prostitute than ever, acting just as she did as a young woman, when she was a prostitute in Egypt. 20She was filled with lust for oversexed men who had all the lustfulness of donkeys or stallions.” 21(Oholibah, you wanted to repeat the immorality you were guilty of as a young woman in Egypt, where men played with your breasts and you lost your virginity.)
Footnotes
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society