1 Timothy 1–3
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Greeting
1Paul, an apostle of Jesus Christ, by the commandment of God our Savior and the Lord Jesus Christ, our hope,
2To Timothy, a atrue son in the faith:
bGrace, mercy, and peace from God our Father and Jesus Christ our Lord.
No Other Doctrine
3As I urged you cwhen I went into Macedonia—remain in Ephesus that you may 1charge some dthat they teach no other doctrine, 4enor give heed to fables and endless genealogies, which cause disputes rather than godly edification which is in faith. 5Now fthe purpose of the commandment is love gfrom a pure heart, from a good conscience, and from 2sincere faith, 6from which some, having strayed, have turned aside to hidle talk, 7desiring to be teachers of the law, understanding neither what they say nor the things which they affirm.
8But we know that the law is igood if one uses it lawfully, 9knowing this: that the law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and for sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, 10for fornicators, for sodomites, for kidnappers, for liars, for perjurers, and if there is any other thing that is 3contrary to sound doctrine, 11according to the glorious gospel of the jblessed God which was kcommitted to my trust.
Glory to God for His Grace
12And I thank Christ Jesus our Lord who has lenabled me, mbecause He counted me faithful, nputting me into the ministry, 13although oI was formerly a blasphemer, a persecutor, and an 4insolent man; but I obtained mercy because pI did it ignorantly in unbelief. 14qAnd the grace of our Lord was exceedingly abundant, rwith faith and love which are in Christ Jesus. 15sThis is a faithful saying and worthy of all acceptance, that tChrist Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief. 16However, for this reason I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might show all longsuffering, as a pattern to those who are going to believe on Him for everlasting life. 17Now to uthe King eternal, vimmortal, winvisible, to 5God xwho alone is wise, ybe honor and glory forever and ever. Amen.
Fight the Good Fight
18This 6charge I commit to you, son Timothy, according to the prophecies previously made concerning you, that by them you may wage the good warfare, 19having faith and a good conscience, which some having rejected, concerning the faith have suffered shipwreck, 20of whom are zHymenaeus and aAlexander, whom I delivered to Satan that they may learn not to bblaspheme.
Pray for All Men
2Therefore I 1exhort first of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men, 2afor kings and ball who are in 2authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and 3reverence. 3For this is cgood and acceptable in the sight dof God our Savior, 4ewho desires all men to be saved fand to come to the knowledge of the truth. 5gFor there is one God and hone Mediator between God and men, the Man Christ Jesus, 6iwho gave Himself a ransom for all, to be testified in due time, 7jfor which I was appointed a preacher and an apostle—I am speaking the truth 4in Christ and not lying—ka teacher of the Gentiles in faith and truth.
Men and Women in the Church
8I desire therefore that the men pray leverywhere, mlifting up holy hands, without wrath and doubting; 9in like manner also, that the nwomen adorn themselves in modest apparel, with propriety and 5moderation, not with braided hair or gold or pearls or costly clothing, 10obut, which is proper for women professing godliness, with good works. 11Let a woman learn in silence with all submission. 12And pI do not permit a woman to teach or to have authority over a man, but to be in silence. 13For Adam was formed first, then Eve. 14And Adam was not deceived, but the woman being deceived, fell into transgression. 15Nevertheless she will be saved in childbearing if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.
Qualifications of Overseers
3This is a faithful saying: If a man desires the position of a 1bishop, he desires a good work. 2A bishop then must be blameless, the husband of one wife, temperate, sober-minded, of good behavior, hospitable, able to teach; 3not 2given to wine, not violent, 3not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not 4covetous; 4one who rules his own house well, having his children in submission with all reverence 5(for if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?); 6not a 5novice, lest being puffed up with pride he fall into the same condemnation as the devil. 7Moreover he must have a good testimony among those who are outside, lest he fall into reproach and the asnare of the devil.
Qualifications of Deacons
8Likewise deacons must be reverent, not double-tongued, bnot given to much wine, not greedy for money, 9holding the 6mystery of the faith with a pure conscience. 10But let these also first be tested; then let them serve as deacons, being found blameless. 11Likewise, their wives must be reverent, not 7slanderers, temperate, faithful in all things. 12Let deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. 13For those who have served well as deacons cobtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
The Great Mystery
14These things I write to you, though I hope to come to you shortly; 15but if I am delayed, I write so that you may know how you ought to conduct yourself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and 8ground of the truth. 16And without controversy great is the 9mystery of godliness:
dGod 1was manifested in the flesh,
eJustified in the Spirit,
fSeen by angels,
gPreached among the Gentiles,
hBelieved on in the world,
iReceived up in glory.
Footnotes
- 1command
- 2Lit. unhypocritical
- 3opposed
- 4violently arrogant
- 5NU the only God,
- 6command
- 1encourage
- 2a prominent place
- 3dignity
- 4NU omits in Christ
- 5discretion
- 1Lit. overseer
- 2addicted
- 3NU omits not greedy for money
- 4loving money
- 5new convert
- 6hidden truth
- 7malicious gossips
- 8foundation, mainstay
- 9hidden truth
- 1NU Who
Cross references
- aActs 16:1, 2; Rom. 1:7; 2 Tim. 1:2; Titus 1:4
- bGal. 1:3
- cActs 20:1, 3
- dRom. 16:17; 2 Cor. 11:4; Gal. 1:6, 7; 1 Tim. 6:3
- e1 Tim. 6:3, 4, 20; Titus 1:14
- fRom. 13:8–10; Gal. 5:14
- gEph. 6:24
- h1 Tim. 6:4, 20
- iRom. 7:12, 16
- j1 Tim. 6:15
- k1 Cor. 9:17
- l1 Cor. 15:10
- m1 Cor. 7:25
- nCol. 1:25
- oActs 8:3; 1 Cor. 15:9
- pJohn 4:21
- qRom. 5:20; 1 Cor. 3:10; 2 Cor. 4:15; Gal. 1:13–16
- r1 Thess. 1:3; 1 Tim. 2:15; 4:12; 6:11; 2 Tim. 1:13; 2:22; Titus 2:2
- s1 Tim. 3:1; 4:9; 2 Tim. 2:11; Titus 3:8
- tIs. 53:5; 61:1; Hos. 6:1–3; Matt. 1:21; 9:13
- uPs. 10:16
- vRom. 1:23
- wHeb. 11:27
- xRom. 16:27
- y1 Chr. 29:11
- z2 Tim. 2:17, 18
- a2 Tim. 4:14
- bActs 13:45
- aEzra 6:10
- b[Rom. 13:1]
- cRom. 12:2
- d2 Tim. 1:9
- eEzek. 18:23, 32; John 3:17; 1 Tim. 4:10; Titus 2:11; 2 Pet. 3:9
- f[John 17:3]
- g1 Cor. 8:6; Gal. 3:20
- h[Heb. 9:15]
- iMark 10:45
- jEph. 3:7, 8; 1 Tim. 1:11; 2 Tim. 1:11
- k[Gal. 1:15, 16]
- lLuke 23:34
- mPs. 134:2
- n1 Pet. 3:3
- o1 Pet. 3:4
- p1 Cor. 14:34; Titus 2:5
- a1 Tim. 6:9; 2 Tim. 2:26
- bEzek. 44:21
- cMatt. 25:21
- d[John 1:14; 1 Pet. 1:20; 1 John 1:2; 3:5, 8]
- e[Matt. 3:16; Rom. 1:4]
- fMatt. 28:2
- gActs 10:34; Rom. 10:18
- hRom. 16:26; 2 Cor. 1:19; Col. 1:6, 23
- iLuke 24:51
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.