Zechariah 4–6
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Gold Lampstand and the Two Olive Trees
4Then the angel who talked with me returned and wokeq me up, like someone awakened from sleep.r 2He asked me, “What do you see?”s
I answered, “I see a solid gold lampstandt with a bowl at the top and seven lampsu on it, with seven channels to the lamps. 3Also there are two olive treesv by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
4I asked the angel who talked with me, “What are these, my lord?”
5He answered, “Do you not know what these are?”
“No, my lord,” I replied.w
6So he said to me, “This is the word of the Lord to Zerubbabel:x ‘Noty by might nor by power,z but by my Spirit,’a says the Lord Almighty.
7“What are you, mighty mountain? Before Zerubbabel you will become level ground.b Then he will bring out the capstonec to shoutsd of ‘God bless it! God bless it!’ ”
8Then the word of the Lord came to me: 9“The hands of Zerubbabel have laid the foundatione of this temple; his hands will also complete it.f Then you will know that the Lord Almighty has sent meg to you.
10“Who dares despise the dayh of small things,i since the seven eyesj of the Lord that range throughout the earth will rejoice when they see the chosen capstonea in the hand of Zerubbabel?”k
11Then I asked the angel, “What are these two olive treesl on the right and the left of the lampstand?”
12Again I asked him, “What are these two olive branches beside the two gold pipes that pour out golden oil?”
13He replied, “Do you not know what these are?”
“No, my lord,” I said.
14So he said, “These are the two who are anointedm tob serve the Lord of all the earth.”
The Flying Scroll
5I looked again, and there before me was a flying scroll.n
2He asked me, “What do you see?”o
I answered, “I see a flying scroll, twenty cubits long and ten cubits wide.a”
3And he said to me, “This is the cursep that is going out over the whole land; for according to what it says on one side, every thiefq will be banished, and according to what it says on the other, everyone who swears falselyr will be banished. 4The Lord Almighty declares, ‘I will send it out, and it will enter the house of the thief and the house of anyone who swears falselys by my name. It will remain in that house and destroy it completely, both its timbers and its stones.t’ ”
The Woman in a Basket
5Then the angel who was speaking to me came forward and said to me, “Look up and see what is appearing.”
6I asked, “What is it?”
He replied, “It is a basket.u” And he added, “This is the iniquityb of the people throughout the land.”
7Then the cover of lead was raised, and there in the basket sat a woman! 8He said, “This is wickedness,” and he pushed her back into the basket and pushed its lead cover down on it.v
9Then I looked up—and there before me were two women, with the wind in their wings! They had wings like those of a stork,w and they lifted up the basket between heaven and earth.
10“Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking to me.
11He replied, “To the country of Babyloniacx to build a housey for it. When the house is ready, the basket will be set there in its place.”z
Four Chariots
6I looked up again, and there before me were four chariotsa coming out from between two mountains—mountains of bronze. 2The first chariot had red horses, the second black,b 3the third white,c and the fourth dappled—all of them powerful. 4I asked the angel who was speaking to me, “What are these, my lord?”
5The angel answered me, “These are the four spiritsad of heaven, going out from standing in the presence of the Lord of the whole world.e 6The one with the black horses is going toward the north country, the one with the white horses toward the west,b and the one with the dappled horses toward the south.”
7When the powerful horses went out, they were straining to go throughout the earth.f And he said, “Go throughout the earth!” So they went throughout the earth.
8Then he called to me, “Look, those going toward the north country have given my Spiritc restg in the land of the north.”h
A Crown for Joshua
9The word of the Lord came to me: 10“Take silver and gold from the exiles Heldai, Tobijah and Jedaiah, who have arrived from Babylon.i Go the same day to the house of Josiah son of Zephaniah. 11Take the silver and gold and make a crown,j and set it on the head of the high priest, Joshuak son of Jozadak.dl 12Tell him this is what the Lord Almighty says: ‘Here is the man whose name is the Branch,m and he will branch out from his place and build the temple of the Lord.n 13It is he who will build the temple of the Lord, and he will be clothed with majesty and will sit and rule on his throne. And hee will be a priesto on his throne. And there will be harmony between the two.’ 14The crown will be given to Heldai,f Tobijah, Jedaiah and Heng son of Zephaniah as a memorialp in the temple of the Lord. 15Those who are far away will come and help to build the temple of the Lord,q and you will know that the Lord Almighty has sent me to you.r This will happen if you diligently obeys the Lord your God.”
Footnotes
- aOr the plumb line
- bOr two who bring oil and
- aThat is, about 30 feet long and 15 feet wide or about 9 meters long and 4.5 meters wide
- bOr appearance
- cHebrew Shinar
- aOr winds
- bOr horses after them
- cOr spirit
- dHebrew Jehozadak, a variant of Jozadak
- eOr there
- fSyriac; Hebrew Helem
- gOr and the gracious one, the
Cross references
- qSee Da 8:18
- rJer 31:26
- sSee Jer 1:13
- tSee Ex 25:31; Rev 1:12
- uRev 4:5
- vver 11; See Ps 1:3; See Rev 11:4
- wSee Zec 1:9
- xSee 1 Ch 3:19; See Ezr 5:2
- ySee 1 Sa 13:22; See 1 Ki 19:12
- zSee 1 Sa 2:9
- aSee Ne 9:20; Isa 11:2–4; See Da 2:34; Hos 1:7
- bSee Ps 26:12; Jer 51:25
- cSee Ps 118:22
- dSee 1 Ch 15:28
- eSee Ezr 3:11
- fEzr 3:8; See 6:15; Zec 6:12
- gSee Zec 2:9
- hSee Hag 2:23
- iHag 2:3
- jSee 2 Ch 16:9; Rev 5:6
- kSee Ezr 5:1; See Ne 12:1; See Job 38:5
- lSee ver 3; See Rev 11:4
- mEx 29:7; 40:15; See Ps 45:7; See Isa 20:3; See Da 9:24–26
- nSee Ps 40:7; See Jer 36:4; Rev 5:1
- oSee Jer 1:13
- pIsa 24:6; 34:2; 43:28; Mal 3:9; 4:6
- qEx 20:15; Mal 3:8
- rEx 20:7; Isa 48:1
- sZec 8:17
- tLev 14:34–45; See Pr 3:33; See Hab 2:9–11; Mal 3:5
- uMic 6:10
- vMic 6:11
- wLev 11:19
- xSee Ge 10:10
- yJer 29:5, 28
- zSee Da 1:2
- aver 5; See 2 Ki 2:11
- bRev 6:5
- cRev 6:2
- dSee Eze 37:9; Mt 24:31; Rev 7:1
- eSee Jos 3:11
- fIsa 43:6; Zec 1:8
- gSee Eze 5:13; See 24:13
- hSee Zec 1:10
- iEzr 7:14–16; Jer 28:6
- jPs 21:3
- kSee Ezr 2:2; See Zec 3:1
- lSee 1 Ch 6:15; See Ezr 3:2
- mSee Isa 4:2; See Eze 17:22
- nEzr 3:8–10; Zec 4:6–9
- oSee Ps 110:4
- pSee Ex 28:12
- qIsa 60:10
- rZec 2:9–11
- sIsa 58:12; Jer 7:23; See Zec 3:7
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.