Isaiah 50:4–11
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4The Sovereign Lordz has given me a well-instructed tongue,a
to know the word that sustains the weary.b
He wakens me morning by morning,c
wakens my ear to listen like one being instructed.d
5The Sovereign Lorde has opened my ears;f
I have not been rebellious,g
I have not turned away.
6I offered my back to those who beath me,
my cheeks to those who pulled out my beard;i
I did not hide my face
from mocking and spitting.j
7Because the Sovereign Lordk helpsl me,
I will not be disgraced.
Therefore have I set my face like flint,m
and I know I will not be put to shame.n
8He who vindicateso me is near.p
Who then will bring charges against me?q
Let us face each other!r
Who is my accuser?
Let him confront me!
9It is the Sovereign Lords who helpst me.
Who will condemnu me?
They will all wear out like a garment;
the mothsv will eat them up.
10Who among you fearsw the Lord
and obeysx the word of his servant?y
Let the one who walks in the dark,
who has no light,z
trusta in the name of the Lord
and rely on their God.
11But now, all you who light fires
and provide yourselves with flaming torches,b
go, walk in the light of your firesc
and of the torches you have set ablaze.
This is what you shall receive from my hand:d
You will lie down in torment.e
Cross references
- zver 5; Isa 61:1
- aSee Ex 4:12
- bSee Isa 40:29; Mt 11:28
- cPs 5:3; 88:13; 119:147; 143:8
- dSee Isa 28:9
- eSee Isa 48:16
- fIsa 35:5
- gEze 2:8; 24:3; See Mt 26:39; Jn 8:29; 14:31; 15:10; Ac 26:19; Heb 5:8
- hIsa 53:5; Mt 27:30; Mk 14:65; 15:19; Lk 22:63; Jn 19:1
- iSee 2 Sa 10:4
- jSee Nu 12:14; La 3:30; Mt 26:67; Mk 10:34
- kSee Isa 48:16
- lSee Isa 41:10; 42:1
- mJer 1:18; 15:20; Eze 3:8–9
- nSee Isa 28:16; See 29:22
- oSee Isa 26:2; See 49:4
- pSee Ps 34:18
- qSee Job 13:19; See Isa 43:26; Ro 8:32–34
- rSee Isa 41:1
- sSee Isa 48:16
- tSee Isa 41:10
- uRo 8:1, 34
- vSee Job 13:28; See Isa 51:8
- wSee Pr 1:7
- xIsa 1:19; Hag 1:12
- ySee Isa 49:3
- zSee Ps 107:14; Ac 26:18
- aSee Isa 10:20; See 26:4
- bPr 26:18
- cIsa 1:31; Jas 3:6
- dSee Dt 21:22–23; See Pr 26:27
- eSee Job 15:20; Isa 65:13–15
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.