Psalm 44–49

Von Gott verstoßen?

44¹Dem Chorleiter. Ein Lehrgedicht von den Söhnen Korachs.

²Gott, mit eigenen Ohren haben wir es gehört; unsere Väter haben uns von dem Werk erzählt, das du gewirkt hast in ihren Tagen, den Tagen längst vergangener Zeit. ³Mit eigener Hand hast du Völker vertrieben, sie aber eingepflanzt. Nationen hast du Schaden zugefügt, sie aber ausgebreitet. ⁴Denn nicht mit ihrem Schwert nahmen sie das Land, es half ihnen nicht die eigene Kraft. Nein, dein Arm hat ihnen geholfen und das Licht deiner Gegenwart. Denn du fandest Gefallen an ihnen.

⁵Du selbst bist mein König, Gott; befiehl die Rettung von Jakobs Nachkommenschaft! ⁶Mit dir stoßen wir unsere Bedränger nieder, durch deinen Namen zertreten wir sie. ⁷Denn ich vertraue nicht auf meinen Bogen, mein Schwert wird mich nicht retten. ⁸Nein, du befreist uns von unseren Feinden; lässt sie scheitern mit ihrem Hass. ⁹Wir rühmen uns den ganzen Tag über solch einen Gott, und preisen deinen Namen immerzu. ^♪

¹⁰Doch du hast uns verworfen und in Schande gebracht und ziehst nicht aus mit unserem Heer. ¹¹Du lässt uns fliehen vor unseren Feinden, und Menschen, die uns hassen, plündern uns aus. ¹²Du gibst uns hin wie Vieh zum Verzehr, zerstreust uns unter die Völker. ¹³Für ein Spottgeld verkaufst du dein Volk und hast nichts durch den Kaufpreis verdient. ¹⁴Du machst uns zum Schimpf für die Nachbarn, zum Hohn und Spott für alle um uns her. ¹⁵Du machst uns zum Sprichwort für die Völker, Nationen schütteln den Kopf über uns. ¹⁶Immer steht mir die Schande vor Augen, und Scham bedeckt mein Gesicht, ¹⁷wenn ich die Spötter und Lästerer höre und die rachsüchtigen Feinde sehen muss.

¹⁸All das ist über uns gekommen, und doch haben wir dich nicht vergessen, nicht verraten deinen Bund. ¹⁹Unsere Herzen wichen nicht von dir ab, unsere Schritte nicht von deinem Pfad. ²⁰Doch du hast uns zu Boden geschlagen, wir hausen wie Schakale in Trümmern, sind mit Todesdunkel bedeckt. ²¹Hätten wir den Namen unseres Gottes vergessen, zu einem fremden Gott die Hände erhoben, ²²hätte Gott das nicht bemerkt? Er kennt doch die Geheimnisse des Herzens. ²³Nein, wegen dir werden wir täglich getötet, wie Schlachtvieh sieht man uns an.

²⁴Erwache doch! Warum schläfst du, Herr? Wach auf! Verstoße uns nicht für immer! ²⁵Warum wendest du dich ab, vergisst unsere Not und Bedrängnis? ²⁶Erniedrigt liegen wir am Boden, kraftlos hingestreckt im Staub. ²⁷Steh auf und komm uns zu Hilfe! Erlöse uns, weil du doch gütig bist!

Lied zur Hochzeit des Königs

45¹Dem Chorleiter. Zu singen wie das Lilienlied.¹ Ein Lehrgedicht von den Söhnen Korachs. Ein Lied von der Liebe.

²Gute Worte bewegen mein Herz. Dem König trag ich meine Lieder vor. Meine Zunge sei wie die Feder eines guten Poeten!

³Du bist schöner als andere Menschen, anmutig strömen die Worte aus dir. Darum hat Gott dich gesegnet für ewig. ⁴Gürte, du Held, dein Schwert an die Hüfte, umhülle dich mit Majestät und Pracht! ⁵Deiner Herrlichkeit wird es gelingen. Zieh aus für die Sache der Wahrheit, für Demut und Gerechtigkeit! Furcht verschaffe dir dein mächtiger Arm! ⁶Deine Pfeile sind scharf. Unterwirf dir die Völker, triff deine Feinde mitten ins Herz! ⁷Gott, dein Thron hat für immer Bestand! Dein Zepter ist Gerechtigkeit. ⁸Du liebst das Recht; alle Gottlosigkeit ist dir verhasst. Darum hat dich, Gott, dein Gott mit dem Öl der Freude gesalbt wie keinen der anderen bei dir. ⁹Von Myrrhe³, Aloë⁴ und Kassia⁵ duften deine Gewänder, aus Elfenbeinhallen erfreut dich Saitenspiel.

¹⁰Königstöchter stehen da mit deinen Kostbarkeiten. Die Braut steht dir zur Rechten, mit feinstem Gold aus Ofir geschmückt. ¹¹Hör zu, Tochter! Sieh her und neige dein Ohr! Vergiss dein Volk und Vaterhaus! ¹²Begehrt der König deine Schönheit, – er ist ja dein Herr –, so neige dich vor ihm! ¹³Die Leute von Tyrus bringen Geschenke, die Reichen des Volkes huldigen dir. ¹⁴Ganz herrlich steht die Königstochter in ihrem Gemach, mit Gold durchwirkt ist ihr Gewand. ¹⁵In buntbestickten Kleidern wird sie zum König geführt, unberührte Mädchen folgen ihr. Auch ihre Freundinnen begleiten sie zu dir. ¹⁶Mit Freude und Jubel geleitet man sie. So ziehen sie in den Palast des Königs ein.

¹⁷An die Stelle deiner Väter treten einst deine Söhne; du setzt sie als Fürsten im ganzen Land ein. ¹⁸Deinen Namen will ich bekennen in jeder Generation. Darum werden die Völker dich loben allezeit.

Gott, unsere Burg

46¹Dem Chorleiter. Nach einer Mädchenweise. Ein Lied von den Söhnen Korachs.

²Gott ist uns Zuflucht und Stärke, ein Helfer in Zeiten der Not. ³Darum fürchten wir uns nicht, wenn auch die Erde erbebt, wenn Berge versinken im Meer, ⁴wenn seine Fluten noch so toben und Berge erzittern unter ihrer Wucht. ^♪

⁵Ein Strom aus vielen Bächen erfreut die Gottesstadt, das Heiligtum, die Wohnung des Höchsten. ⁶Gott ist in ihrer Mitte, nichts kann sie erschüttern. Gott hilft ihr, wenn der Morgen anbricht. ⁷Völker toben, Weltreiche wanken, seine Stimme erschallt, und die Erde vergeht.

⁸Jahwe, der Allmächtige, ist mit uns, der Gott Jakobs ist unsere sichere Burg. ^♪1

⁹Kommt und seht die Taten Jahwes, der Entsetzen auf der Erde verbreitet, ¹⁰der Kriege aufhören lässt auf der ganzen Welt, der Bogen zerbricht und Speere zerschlägt und die Streitwagen im Feuer verbrennt. ¹¹„Lasst ab ‹davon› und erkennt, dass ich Gott bin! Ich werde erhöht sein unter den Völkern, erhaben über die Erde.“

¹²Jahwe, der Allmächtige, ist mit uns, der Gott Jakobs ist unsere sichere Burg. ^♪

Der höchste Herr

47¹Dem Chorleiter. Ein Psalmlied von den Söhnen Korachs.

²Ihr Völker alle, klatscht in die Hände! Lobt Gott und lasst euren Jubel laut hören! ³Denn Jahwe, der Höchste, ist aller Ehren wert, ein großer König über die ganze Welt. ⁴Er hat uns Völker unterstellt, uns ganze Nationen zu Füßen gelegt. ⁵Er hat für uns das Erbland ausgewählt, den Stolz der Nachkommen Jakobs, die er liebt. ^{♪ 6}Im Jauchzen stieg Gott hinauf, im Schall des Schofar-Horns, Jahwe.

⁷Singt, lobsingt zu Gottes Ehre, singt, lobsingt unserem König! ⁸Denn Gott ist König der ganzen Erde, singt ihm euer schönstes Lied¹! ⁹Gott ist König über die Völker; Gott sitzt auf seinem heiligen Thron. ¹⁰Die Großen der Völker kommen herbei als Volk des Gottes Abrahams, denn Gott gehören die Schilde² der Erde. Er allein ist über alle erhöht.

Gottes Stadt

48¹Ein Lied mit Begleitung, ein Psalm von den Söhnen Korachs.

²Groß ist Jahwe und sehr zu loben in der Stadt unseres Gottes, auf seinem heiligen Berg. ³Schön ragt er empor – eine Freude für die ganze Welt –, der Zionsberg, der sich nach Norden erstreckt. Dort liegt die Stadt des großen Königs. ⁴Gott ist in ihren Palästen und er ist bekannt als ein sicherer Schutz.

⁵Denn seht: Die Könige vereinten sich und zogen gemeinsam heran. ⁶Doch was sie sahen, ließ sie erstarren; bestürzt ergriffen sie die Flucht. ⁷Dort kam das Zittern über sie wie die Wehen über eine Frau. ⁸Den Ostwind hast du benutzt und die großen Schiffe zerstört.

⁹Wie wir es hörten, so haben wir es gesehen in Jahwes Stadt, der Stadt des Allmächtigen. Gott wird sie erhalten bis in Ewigkeit. ^{♪ 10}Wir denken über deine Gnade nach, Gott, wir tun es, wenn wir in deinem Tempel sind. ¹¹Wie dein Name, Gott, so reicht dein Ruhm bis an das Ende der Welt. Deine Hand ist mit Gerechtigkeit gefüllt.

¹²Es freue sich der Zionsberg, auch Judas Städte sollen jubeln wegen deiner gerechten Gerichte. ¹³Zieht um die Zionsstadt, umkreist sie und zählt ihre Türme! ¹⁴Bewundert ihre befestigten Mauern, betrachtet ihre Paläste und erzählt es der kommenden Generation. ¹⁵Denn so ist Gott, unser Gott, für immer und ewig. Er wird uns leiten unser Leben lang.

Leben kann man nicht kaufen

49¹Dem Chorleiter. Ein Psalmlied von den Söhnen Korachs.

²Hört dies an, ihr Völker alle, merkt auf, alle Bewohner der Welt; ³Menschenkinder, Herrensöhne, miteinander Arm und Reich! ⁴Mein Mund soll Weisheitsworte künden, mein Herz bemüht sich um Einsicht. ⁵Mein Ohr ist für die Weisheit offen und beim Zitherspiel erkläre ich den Spruch.

⁶Warum soll ich mich fürchten in schlimmer Zeit, wenn menschliche Bosheit mich umstellt? ⁷Sie verlassen sich auf ihr Vermögen, mit ihrem großen Reichtum geben sie an. ⁸Doch keiner kann sein Leben kaufen, indem er Gott das Geld dafür gibt. ⁹Für das Leben ist jeder Kaufpreis zu hoch, den kann man niemals erbringen.

¹⁰Kein Mensch lebt für immer fort, am Sterben führt kein Weg vorbei. ¹¹Denn man sieht: Die Weisen sterben. Auch Tor und Dummkopf kommen um. Ihr Vermögen lassen sie andern. ¹²Sie denken, ihre Häuser blieben ewig, ihre Wohnungen hätten für immer Bestand; selbst Ländereien hatten sie nach sich benannt.

¹³Kein Mensch bleibt ewig in Prunk und Pracht, am Ende geht er zugrunde wie das Vieh.

¹⁴So geht es denen, die auf sich selbst vertrauen, so enden die, denen nur das eigene Geschwätz gefällt. ^{♪ 15}Wie Schafe weidet sie der Tod. Sie sinken ins Totenreich hinab. Ihre Häuser verfallen, / ihr Körper verwest. / Und dann sind Aufrichtige an der Macht. ¹⁶Mein Leben aber wird von Gott erlöst, er reißt mich heraus aus den Krallen des Todes. ^♪

¹⁷Fürchte dich nicht, wenn ein Mann sich bereichert, wenn der Wohlstand seines Hauses sich mehrt. ¹⁸Denn im Tod nimmt er das alles nicht mit, sein Reichtum folgt ihm nicht ins Grab. ¹⁹Wenn er sich auch sein Leben lang lobt und sich sagt: „Man schmeichelt dir, wenn du es dir gut gehen lässt!“, ²⁰so muss er doch dorthin, wo seine Väter sind, von denen keiner mehr das Licht erblickt.

²¹Der Mensch ist ohne Einsicht in all seiner Pracht: Am Ende geht er zugrunde wie das Vieh.