Hiob 32–37

32–37: Die Reden Elihus

Warum Elihu eingreift (32)

Elihu: Zorn über fruchtloses Gerede

32¹Nun hörten die drei Männer auf, Hiob zu antworten, denn er hielt sich selbst für gerecht. ²Da flammte der Zorn Elihus auf. Elihu war ein Sohn Barachels von Bus aus der Sippe Ram. Sein Zorn richtete sich gegen Hiob, weil er sich selbst mehr rechtfertigte als Gott. ³Gegen dessen drei Freunde richtete sich sein Zorn, weil sie keine Antwort fanden und Hiob trotzdem schuldig sprachen. ⁴Elihu hatte sich Hiob gegenüber mit seinen Worten zurückgehalten, weil jene älter waren als er. ⁵Dann aber sah er, dass die drei Männer keine Antwort mehr wussten. Da entflammte sein Zorn.

Der Grund für sein Eingreifen

⁶Elihu, der Sohn Barachels von Bus, ergriff das Wort und sagte:

„Noch bin ich jung an Jahren, doch ihr seid hochbetagt. Darum hielt ich mich zurück und scheute mich, euch mein Wissen kundzutun. ⁷Ich dachte: ‚Lass das Alter reden, lass die Ergrauten Weisheit verkünden.‘ ⁸Doch es ist der Geist im Menschen, der Hauch des Allmächtigen, der sie verständig macht. ⁹Nicht die Großen sind weise, noch verstehen die Alten, was recht ist. ¹⁰Darum sage ich: ‚Hört mir zu! Auch ich will mein Wissen verkünden.‘ ¹¹Ich habe auf eure Reden gewartet, auf eure klugen Sprüche gehört, bis ihr die Worte getroffen hättet. ¹²Ich bin euch aufmerksam gefolgt, doch keiner hat Hiob widerlegt, seinen Reden Antwort gebracht.

¹³Sagt nicht: ‚Wir haben die Weisheit gefunden!‘ Gott muss ihn rügen, nicht ein Mensch. ¹⁴Nicht gegen mich hat er seine Worte gerichtet, und mit euren Sprüchen antworte ich nicht. ¹⁵Sie sind bestürzt, sie antworten nicht, es fehlen ihnen die Worte. ¹⁶Ich habe gewartet, doch sie reden nicht, sie stehen da, sagen gar nichts mehr.

¹⁷Auch ich will mein Teil zur Antwort geben, auch ich will mein Wissen verkünden. ¹⁸Denn mit Worten bin ich randvoll angefüllt, mich drängt der Geist, der in mir ist. ¹⁹Mein Inneres ist wie junger Wein, der eingeschlossen ist, wie neugefüllte Schläuche will er bersten. ²⁰Ich will reden, damit mir leichter wird, die Lippen öffnen und erwidern. ²¹Ich werde für niemand Partei ergreifen, keinem Menschen werde ich schmeicheln. ²²Nein, denn schmeicheln kann ich nicht, sonst rafft mich mein Schöpfer bald weg.“

Drei Antworten auf drei Gesprächsrunden (33–35)

Elihus erste Rede: Aufruf an Hiob

33¹„So hör auf meine Rede, Hiob, nimm meine Worte zu Ohren. ²Sieh doch, ich habe meinen Mund geöffnet, die Worte liegen mir auf der Zunge. ³Ich rede mit aufrichtigem Herzen, meine Lippen bringen klares Wissen vor. ⁴Gottes Geist hat mich gemacht, der Hauch des Allmächtigen belebt mich. ⁵Wenn du kannst, so antworte mir, leg es mir vor und stelle dich! ⁶Schau, vor Gott bin ich wie du, aus Ton geknetet bin auch ich. ⁷Furcht vor mir muss dich nicht schrecken, ich setze dich nicht unter Druck.“

Zurückweisung der Worte Hiobs

⁸„Du sagtest doch vor meinen Ohren, und den Laut deiner Worte höre ich noch: ⁹‚Ich bin rein, ohne Vergehen, makellos und frei von Schuld. ¹⁰Doch er fand eine Sache gegen mich, er hält mich für seinen Feind. ¹¹Er legt meine Füße in den Block, überwacht jeden meiner Wege.‘ ¹²Da liegst du falsch, entgegne ich dir, denn Gott ist mehr als ein Mensch. ¹³Was haderst du mit ihm? Er gibt keine Antwort über sein Tun.“

Gott redet auf zwei Arten mit uns

¹⁴„Doch in einer Weise redet Gott, auch in zweien, und man merkt es nicht. ¹⁵Im Traum, im Nachtgesicht, wenn Schlaf die Menschen überfällt, im Schlummer auf dem Lager. ¹⁶Dann öffnet er dem Menschen das Ohr und bestätigt die Warnung für ihn, ¹⁷um ihn abzubringen von seinem Tun, den Hochmut auszutreiben vom Mann. ¹⁸Er will ihn vor dem Grab bewahren, sein Leben vom Lauf in den Tod.

¹⁹Er wird gemahnt durch Schmerz auf dem Lager, den er in allen seinen Gliedern fühlt. ²⁰Dann ist ihm selbst das Essen zuwider, die Lieblingsspeise mag er nicht mehr. ²¹Er magert ab bis auf die Knochen; sie stehen vor, wo man sie früher nicht sah. ²²Sein Leben nähert sich dem Grab, seine Seele den Mächten des Todes. ²³Ist dann ein Engel für ihn da, ein Mittler, einer von tausend, der dem Menschen das für ihn Richtige erklärt, ²⁴so ist er ihm gnädig und spricht: ‚Lass ihn nicht ins Grab hinuntergehen, ich fand das Lösegeld für ihn.‘ ²⁵Dann wird sein Körper wieder frisch und stark, er kehrt in die Zeit seiner Jugend zurück. ²⁶Dann fleht er zu Gott, und dieser nimmt ihn gnädig an; er darf sein Angesicht mit Jubel schauen, und dieser gibt dem Menschen seine Gerechtigkeit wieder. ²⁷Er wird vor den Leuten singen und sagen: ‚Ich hatte gesündigt und das Recht verdreht, und er hat es mir nicht vergolten. ²⁸Er hat mich erlöst vor dem Abstieg ins Grab, und mein Leben schaut das Licht.‘ ²⁹Ja, das alles tut Gott zwei- und dreimal mit dem Mann, ³⁰um sein Leben vom Grab abzuwenden, dass das Licht des Lebens ihm leuchte.

³¹Gib Acht, Hiob! Hör mir zu! Sei still, jetzt rede ich! ³²Doch hast du etwas zu sagen, dann antworte mir! Sprich, denn gerne gäb ich dir recht! ³³Wenn aber nicht, dann hör du mir zu; sei still, und ich zeige dir, was Weisheit ist!“

Elihus zweite Rede: Aufruf an die drei Freunde

34¹Elihu fuhr fort und sagte:

²„Hört, ihr Weisen, meine Worte, ihr Kundigen, gebt mir Gehör! ³Denn das Ohr prüft die Worte, der Gaumen kostet die Speise. ⁴Lasst uns prüfen, was recht ist, was gut ist, zusammen erforschen!“

Zurückweisung der Worte Hiobs

⁵„Denn Hiob hat gesagt: ‚Ich bin gerecht, und Gott verweigert mir mein Recht. ⁶Sollte ich lügen über mein Recht? Tödlich traf mich der Pfeil, obwohl ich ohne Schuld bin.‘ ⁷Wo ist ein Mann wie Hiob, der Hohn wie Wasser trinkt, ⁸der sich mit üblem Gesindel abgibt, der Umgang mit Gottlosen hat? ⁹Denn er hat gesagt: ‚Es nützt einem nichts, wenn man Gott gefallen will.‘ “

Gott regiert vollkommen gerecht

¹⁰„Darum hört mir zu, ihr verständigen Männer! Niemals wird Gott gottlos handeln, der Allmächtige Unrecht tun. ¹¹Nein, was der Mensch tut, das vergilt er ihm; er bekommt, was er verdient. ¹²Es ist gewiss: Gott handelt nicht gottlos, der Allmächtige verdreht nicht das Recht.“

Gott erhält die ganze Welt

¹³„Wer hat ihm die Erde anvertraut, wer den ganzen Erdkreis hingestellt? ¹⁴Wenn er nur an sich denken würde und hielte seinen Lebenshauch zurück, ¹⁵dann käme alles Fleisch auf einen Schlag um, und der Mensch würde wieder zu Staub.“

Gott regiert mit vollkommenem Wissen

¹⁶„Hast du Verstand, dann höre dies, achte genau auf meine Worte! ¹⁷Kann denn einer, der das Recht hasst, regieren? Oder willst du den Einen, der gerecht und mächtig ist, verdammen, ¹⁸ihn, der den König ‚Nichtsnutz‘ nennt und einen Edlen ‚gottlos‘ heißt? ¹⁹Er ergreift nicht für die Oberen Partei; der Reiche gilt ihm nicht mehr als der Arme, denn sie alle sind das Werk seiner Hände. ²⁰Sie sterben plötzlich, mitten in der Nacht, sie werden erschüttert und vergehen. Mächtige entfernt er ohne Menschenhand. ²¹Seine Augen sind auf die Wege jedes Menschen gerichtet, er sieht jeden Schritt, den sie tun. ²²Da ist kein Dunkel und kein Schatten, der die Bösen verbirgt. ²³Er muss den Menschen nicht lang untersuchen, bevor er vor Gott ins Gericht kommt. ²⁴Gewaltige knickt er ohne Verhör und stellt andere an ihren Platz. ²⁵Weil er ihre Taten kennt, stürzt er sie über Nacht um, und sie werden zermalmt. ²⁶Als Gottlose schlägt er sie nieder am Ort, wo alle sie sehn, ²⁷weil sie ihm nicht mehr folgten und keinen seiner Wege bedachten. ²⁸So dringt auch der Schrei der Armen zu ihm, er hört das Geschrei der Gebeugten. ²⁹Schafft er Ruhe, wer will ihn verdammen? Verbirgt er das Gesicht, wer kann ihn schauen? Doch er wacht über Völker und Menschen, ³⁰dass nicht Gewissenlose Könige werden und Fallstricke für das Volk sind.“

Hiobs folgenschwere Unterlassung

³¹„Hat Hiob denn zu Gott gesagt: ‚Ich trage es, ich will ja nichts Böses tun? ³²Zeig du mir, was ich nicht sehe! Habe ich Unrecht getan, ich tu es nicht wieder.‘ ³³Soll Gott nach deinem Sinn vergelten, weil du es verwirfst? Du musst wählen und nicht ich. Weißt du etwas, sag es an! ³⁴Verständige Leute werden mir sagen und jeder Weise, der mir zuhört: ³⁵‚Hiob redet nicht mit Verstand, seine Worte waren unbedacht. ³⁶Soll Hiob doch immer weiter geprüft werden, weil er wie ein Gottloser spricht. ³⁷Denn zu seiner Sünde fügt er Treubruch hinzu, klatscht vor Hohn in die Hände, führt viele Reden gegen Gott.‘ “

Elihus dritte Rede: Hiobs ungebührliche Worte

35¹Elihu fuhr fort und sagte:

²„Hältst du das für richtig, wenn du sagst: ‚Ich will mein Recht von Gott‘, ³und wenn du sagst: ‚Was macht es dir, was nützt es mir, wenn ich nicht sündige?‘ ⁴Ich will dir Antwort geben und deinen Freunden mit dir.“

Wir nehmen und geben Gott nichts

⁵„Blick zum Himmel auf und sieh und schau die Wolken an! Sie sind höher als du. ⁶Wenn du sündigst, was schadest du ihm; verübst du viele Verbrechen, was tust du ihm an? ⁷Wenn du gerecht bist, was gibst du ihm, was empfängt er dadurch von dir? ⁸Deine Bosheit trifft nur Männer wie dich; und nur Menschen nützt auch deine Gerechtigkeit.“

Gott ist nicht unser Diener

⁹„Man schreit, dass viel Gewalt geschieht, ruft um Hilfe vor der Willkür der Großen. ¹⁰Aber keiner sagt: ‚Wo ist Gott, mein Schöpfer, der Lobgesänge gibt in der Nacht, ¹¹der uns Besseres lehrt als die wilden Tiere und klüger macht als die Vögel?‘ ¹²Da schreien sie, doch er antwortet nicht, / denn er kennt den Hochmut der Bösen. ¹³Das Schreien ist umsonst, Gott hört es nicht, der Allmächtige sieht es nicht an. ¹⁴Wenn du auch sagst, du kannst ihn nicht sehen; dein Fall liegt ihm vor, warte auf ihn. ¹⁵Jetzt aber, weil sein Zorn nicht gestraft hat und er den Übermut noch übersieht, ¹⁶reißt Hiob seinen Mund auf zu leerem Gerede, macht viele Worte ohne Verstand.“

Das Leid weist uns zurecht (36–37)

Elihus letzte Rede: Gott ist gerecht

36¹Elihu fuhr fort und sagte:

²„Warte ein wenig, ich will’s dir erklären, denn es ist noch mehr zu sagen für Gott. ³Ich will mein Wissen von weither holen und zeigen, wie gerecht mein Schöpfer ist. ⁴Das ist gewiss:…