Salmo 78:12–28
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Él hizo maravillasa en presencia de sus padres,
En la tierra de Egipto, en el campo de Zoánb.
Dividió el mara y los hizo pasar,
Y contuvo las aguas como en un montónb.
Después los guió de día con la nubea
Y toda la noche con un resplandor de fuegob.
Partió las rocas en el desierto,
Y les dio agua tan abundantea como las profundidades del océano;
Hizo salir corrientes de la peñaa
E hizo descender aguas como ríos.
Pero aún siguieron pecando contra Él,
Rebelándosea contra el Altísimo en el desierto.
Y en sus corazones tentaron1 a Diosa,
Pidiendo comidab a su gusto.
Hablaron contra Dios,
Y dijeron: «¿Podrá Dios preparar mesa en el desiertoa?
»Entonces Él golpeó la roca y brotaron aguas,
Y torrentes se desbordarona;
¿Podrá también dar pan?
¿Proveerá carne para Su pueblob?».
Por tanto, al oírlo, el Señor se indignóa;
Un fuego se encendió contra Jacob,
Y aumentó también la ira contra Israel,
Porque no creyeron en Dios,
Ni confiaron en Su salvacióna.
Sin embargo, dio órdenes a las nubes arriba,
Y abrió las puertas de los cielosa;
Hizo llover sobre ellos manáa para comer,
Y les dio comida del cielob.
Pan de ángeles1 comió el hombre;
Dios les mandó comida hasta saciarlosa.
Hizo soplar en el cielo el viento del estea,
Y con Su poder dirigió el viento del este,
Él hizo llover sobre ellos carne como polvo,
Aladas avesa como arena de los mares,
Y las hizo caer en medio del campamento,
Alrededor de sus viviendas.
Footnotes
Cross references
- aEx. 7–12; Sal. 106:22
- bEx. 17:6; Núm. 13:22; Sal. 78:43; Isa. 19:11; 30:4; Ezq. 30:14
- aEx. 14:21; Sal. 74:13; 136:13
- bEx. 15:8; Sal. 33:7
- aEx. 13:21; Sal. 105:39
- bEx. 14:24
- aEx. 17:6; Núm. 20:11; Sal. 105:41; 114:8; Isa. 48:21; 1 Cor. 10:4
- aNúm. 20:8, 10, 11
- aDt. 9:22; Isa. 63:10; Heb. 3:16
- aEx. 17:6; Dt. 6:16; Sal. 78:41, 56; 95:9; 106:14; 1 Cor. 10:9
- bNúm. 11:4
- aEx. 16:3; Núm. 11:4; 20:3; 21:5; Sal. 23:5
- aNúm. 20:11; Sal. 78:15, 16
- bNúm. 11:18
- aNúm. 11:1
- aDt. 1:32; 9:23; Heb. 3:18
- aGn. 7:11; Mal. 3:10
- aEx. 16:4
- bSal. 105:40; Juan 6:31
- aEx. 16:3
- aNúm. 11:31
- aEx. 16:13; Sal. 105:40
Copyright 2005 por The Lockman Foundation