Salmo 136
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 136
Gratitud por la misericordia del Señor para con Israel
aDen gracias al Señor porque Él es bueno,
Porque para siempre es Su misericordiab.
Den gracias al Dios de diosesa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Den gracias al Señor de señoresa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al único que hace grandes maravillasa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que con sabiduría hizo los cielosa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que extendió la tierra sobre las aguasa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que hizo las grandes lumbrerasa,
Porque para siempre es Su misericordia;
El sol para que reine de díaa,
Porque para siempre es Su misericordia;
La luna y las estrellas para que reinen de nochea,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que hirió a Egipto en sus primogénitosa,
Porque para siempre es Su misericordia;
Y sacó a Israel de en medio de ellosa,
Porque para siempre es Su misericordia,
Con mano fuertea y brazo extendidob,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que dividió en dos el Mar Rojoa,
Porque para siempre es Su misericordia,
E hizo pasar a Israel por en medio de éla,
Porque para siempre es Su misericordia;
Pero a Faraón y a su ejército destruyó en el Mar Rojoa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Al que condujo a Su pueblo por el desiertoa,
Porque para siempre es Su misericordia;
Al que hirió a grandes reyesa,
Porque para siempre es Su misericordia;
Y mató a reyes poderososa,
Porque para siempre es Su misericordia;
A Sehón, rey de los amorreosa,
Porque para siempre es Su misericordia,
Y a Og, rey de Basána,
Porque para siempre es Su misericordia;
Y dio la tierra de ellos en heredada,
Porque para siempre es Su misericordia,
En heredad a Israel Su siervoa,
Porque para siempre es Su misericordia.
El que se acordó de nosotros en nuestra humillacióna,
Porque para siempre es Su misericordia,
Y nos rescató de nuestros adversariosa,
Porque para siempre es Su misericordia.
El que da sustento a toda carne1a,
Porque para siempre es Su misericordia.
Den gracias al Dios del cieloa,
Porque para siempre es Su misericordia.
Footnotes
- 1O a todo ser humano.
Cross references
- aSal. 106:1; 107:1; 118:1
- b1 Crón. 16:34, 41; 2 Crón. 5:13; 7:3; 20:21; Esd. 3:11; Sal. 100:5; 118:1–4; Jer. 33:11
- aDt. 10:17
- aDt. 10:17
- aDt. 6:22; Job 9:10; Sal. 72:18
- aGn. 1:1; Sal. 104:24; Prv. 3:19; Jer. 10:12; 51:15
- aGn. 1:2, 6, 9; Sal. 24:2; Isa. 42:5; 44:24; Jer. 10:12
- aGn. 1:14–18; Sal. 74:16
- aGn. 1:16
- aGn. 1:16
- aEx. 12:29; Sal. 78:51; 135:8
- aEx. 12:51; 13:3; Sal. 105:43
- aEx. 6:1; 13:9; 1 Rey. 8:42; Neh. 1:10; Sal. 44:3; Jer. 32:21
- bEx. 6:6; Dt. 4:34; 5:15; 7:19; 9:29; 11:2; 2 Rey. 17:36; 2 Crón. 6:32; Jer. 32:17
- aEx. 14:21; Sal. 66:6; 78:13
- aEx. 14:22; Sal. 106:9
- aEx. 14:27; Sal. 78:53; 106:11
- aEx. 13:18; 15:22; Dt. 8:15; Sal. 78:52
- aSal. 135:10–12; 136:17–22
- aDt. 29:7
- aNúm. 21:21–24
- aNúm. 21:33–35
- aJos. 12:1
- aSal. 105:6; Isa. 41:8; 44:1; 45:4
- aSal. 9:12; 103:14; 106:45
- aJue. 6:9; Neh. 9:28; Sal. 107:2
- aSal. 104:27; 145:15
- aGn. 24:3, 7; 2 Crón. 36:23; Esd. 1:2; 5:11; Neh. 1:4
Copyright 2005 por The Lockman Foundation