Salmo 136
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A misericórdia de Deus
1361Rendei graças ao Senhor, porque ele é bom,
porque a sua misericórdia dura para sempre.
2Rendei graças ao Deus dos deuses,
porque a sua misericórdia dura para sempre.
3Rendei graças ao Senhor dos senhores,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
4ao único que opera grandes maravilhas,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
5àquele que com entendimento fez os céusa,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
6àquele que estendeu a terrab sobre as águas,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
7àquele que fez os grandes luminares,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
8o sol para presidir o dia,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
9a lua e as estrelas para presidirem a noite,
porque a sua misericórdia dura para sempre;c
10àquele que feriu o Egito nos seus primogênitosd,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
11e tirou a Israele do meio deles,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
12com mão poderosa e braço estendido,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
13àquele que separou em duas partes o mar Vermelho,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
14e por entre elas fez passar a Israel,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
15mas precipitou no mar Vermelho a Faraó e ao seu exército,
porque a sua misericórdia dura para sempre;f
16àquele que conduziu o seu povo pelo deserto,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
17àquele que feriu grandes reis,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
18e tirou a vida a famosos reis,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
19a Seomg, rei dos amorreus,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
20e a Ogueh, rei de Basã,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
21cujas terras deu em herança,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
22em herança a Israel, seu servo,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
23a quem se lembrou de nós em nosso abatimento,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
24e nos libertou dos nossos adversários,
porque a sua misericórdia dura para sempre;
25e dá alimento a toda carne,
porque a sua misericórdia dura para sempre.
26Oh! Tributai louvores ao Deus dos céus,
porque a sua misericórdia dura para sempre.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil