Job 7
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 7
Job’s Life Seems Futile
1“1Is not man aforced to labor on earth,
And are not his days like the days of ba hired man?
2“As a slave who pants for the shade,
And as a hired man who eagerly waits for his wages,
3So am I allotted months of vanity,
And anights of trouble are appointed me.
4“When I alie down I say,
‘When shall I arise?’
But the night continues,
And I am 1continually tossing until dawn.
5“My aflesh is clothed with worms and a crust of dirt,
My skin hardens and runs.
6“My days are aswifter than a weaver’s shuttle,
And come to an end bwithout hope.
7“Remember that my life ais but breath;
My eye will bnot again see good.
8“The aeye of him who sees me will behold me no longer;
Your eyes will be on me, but bI will not be.
9“When a acloud vanishes, it is gone,
So bhe who goes down to cSheol does not come up.
10“He will not return again to his house,
Nor will ahis place know him anymore.
11“Therefore aI will not restrain my mouth;
I will speak in the anguish of my spirit,
I will complain in the bitterness of my soul.
12“Am I the sea, or athe sea monster,
That You set a guard over me?
13“If I say, ‘aMy bed will comfort me,
My couch will 1ease my complaint,’
14Then You frighten me with dreams
And terrify me by visions;
15So that my soul would choose suffocation,
Death rather than my 1pains.
16“I 1awaste away; I will not live forever.
Leave me alone, bfor my days are but a breath.
17“aWhat is man that You magnify him,
And that You 1are concerned about him,
18That aYou examine him every morning
And try him every moment?
19“1aWill You never turn Your gaze away from me,
Nor let me alone until I swallow my spittle?
20“aHave I sinned? What have I done to You,
O bwatcher of men?
Why have You set me as Your target,
So that I am a burden to myself?
21“Why then ado You not pardon my transgression
And take away my iniquity?
For now I will blie down in the dust;
And You will seek me, cbut I will not be.”
Footnotes
Cross references
- aJob 5:7; 10:17; 14:1, 14
- bJob 14:6
- aJob 16:7
- aDeut 28:67; Job 7:13, 14
- aJob 2:7; 17:14
- aJob 9:25
- bJob 13:15; 14:19; 17:15, 16; 19:10
- aJob 7:16; Ps 78:39; James 4:14
- bJob 9:25
- aJob 8:18; 20:9
- bJob 7:21
- aJob 30:15
- bJob 3:13–19
- c2 Sam 12:23; Job 11:8; 14:13; 17:13, 16
- aJob 8:18; 20:9; 27:21, 23
- aJob 10:1; 21:4; 23:2; Ps 40:9
- aEzek 32:2, 3
- aJob 7:4; Ps 6:6
- aJob 6:9; 9:21; 10:1
- bJob 7:7
- aJob 22:2; Ps 8:4; 144:3; Heb 2:6
- aJob 14:3
- aJob 9:18; 10:20; 14:6
- aJob 35:3, 6
- bPs 36:6
- aJob 9:28; 10:14
- bJob 10:9
- cJob 7:8
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation